Legenda o Trentren Vilu a Caicai Vilu - Legend of Trentren Vilu and Caicai Vilu

The legenda z Trentren Vilu a Caicai Vilu je Mapuche povodňový mýtus který vypráví příběh divoké bitvy mezi dvěma mýtickými hady, Trentren Vilu (trentren = "příbuzný se zemí", vilu = "had") a Caicai Vilu (Caicai = "souvisí s vodou", vilu = "had"). Vysvětluje to, jak na jih od Chile přišla mít svou havarovanou geografii.

Mýtus

Socha Trentren Vilu
Socha Caicai Vilu

Podle Mapuche byli tito dva hadi původně dětmi nejmocnějších pillans, kteří byli za trest převedeni do své zvířecí podoby. Peripillán ze syna se stal obrovský had, kterým by byl Caicai a Antu Syn se proměnil v obrovského hada, kterým by byl Tenten. Měli být nepřáteli, stejně jako Antu a Peripillán. Caicai byl poslán žít do moře, aby se o něj postaral Ngen-ko (vodní duchy), a Tenten byl poslán žít na Zemi, aby pomohl starat se o Zemi s druhým Ngen a pomáhat lidstvu; tak tyto dva hady byly použity jako nástroj, kterým se plnila vůle starověkých duchů Mapuche.

Říká se, že poté, co se Caicai probudil ze svého dlouholetého spánku, se rozzuřil kvůli nevděčnosti, kterou lidé projevovali za každý dar, který jim dal moře, a přál si potrestat lidstvo a začlenit veškerý pozemský život do svých panství. Caicai použil svůj ocas ve tvaru ryby, aby narazil do vody, což způsobilo velkou povodeň, protože Caicai nařídil vodám zaplavit údolí a kopce a přivést všechny její obyvatele na dno moře.

Lidé přivolali pomoc Stanovi, který viděl, že lidé i zvířata jsou zoufalí. Na příkaz svého otce to byla ona, kdo jim musel poskytnout moudrost a ochranu, a tak se rozhodla pomoci lidstvu. Pomohla lidem a zvířatům uniknout tím, že je zvedla na záda a vzala je na kopce; a přeměnila na ptáky ty, kteří byli uvězněni ve vodách, aby mohli uniknout létáním; ti, kteří se topili v rybách a mořských savcích (jeden z nich byl původem) cahuelche (mluvící delfín )) a ti, kteří se již utopili sumpall (Mapuche Mořané a mořské panny ). Ti, kteří byli znehybněni hrůzou, kterou cítili, byli přeměněni na mankial (zkameněle). Ale jak se moře stále zvedalo, musel Tenten nařídit, aby se kopce zvětšily, aby působily proti síle Caicai. Rozzlobený Caicai začal bojovat proti Tentenovi v titanské bitvě, která trvala dlouho, dokud nebyli oba hadi unavení. Caicai byl částečně poražen, protože nebyl schopen zaplavit celou zemi, ale vody se nevrátily úplně na svou starou úroveň, což dalo Chile současnou geografii.

Podle Chiloé Podle tradice byl Caicai spokojen s částí země, kterou se mu podařilo zaplavit, a svěřil své funkce týkající se moře velkému Millalobo.

Podle tradice Mapuche po kataklyzmatu všichni pokračovali ve svém klidném životě; až jednoho dne to byl Tenten, kterého rozhněval postoj, který muži měli, a nechal vybuchnout všechny sopky a obyvatelstvo se muselo přesunout na jiná bezpečnější místa. Od té chvíle se Tenten nadále projevuje zemětřesením a sopečnými erupcemi, zatímco Caicai způsobuje přílivové vlny a povodně, když se převrátí během spánku.

Podobné mýty

Varianta mýtu říká, že Caicai vztek proti lidským bytostem začal, protože dívka odmítla svého syna, Trauco.

Nějaký Huilliche komunity Chiloé říkají, že bitva vznikla proto, že dcera Trauco odmítla pillána Peripillána, a proto se její syn rozhodl pomstít.

v Argentina existují i ​​další pozdější verze mýtu, které mění původní rodiče obou mýtických hadů, což naznačuje, že by to byli bratři a / nebo synové bohů Nguenechèn a Kueyen.

Viz také

Reference

  • Tom D. Dillehay. Památky, říše a odpor: araukanský řád a rituální vyprávění. Cambridge studuje archeologii. Cambridge University Press, 2007. ISBN  0-521-87262-6, ISBN  978-0-521-87262-1