Zákon a pořádek (britský televizní seriál) - Law & Order (British TV series)

Tento článek je o televizních hrách BBC Two z roku 1978. Pro spin-off amerického televizního seriálu z roku 2009 viz Zákon a pořádek: UK.

Zákon a pořádek
ŽánrZločin
VytvořilG. F. Newman
Režie:Les Blair
V hlavních rolích
Země původuSpojené království
Původní jazykAngličtina
Ne. série1
Ne. epizod4 (seznam epizod )
Výroba
VýrobceTony Garnett
KinematografieJohn Else
EditorDon Fairservice
Provozní doba80 minut
Produkční společnostBBC Worldwide
Uvolnění
Původní síťBBC dva
Formát obrázku4:3 (576i )
Formát zvukuMono
Původní vydání6. dubna (1978-04-06) –
27.dubna 1978 (1978-04-27)

Zákon a pořádek (často označované jako Zákon a pořádek) je britský televizní kriminální dramatický seriál, který obsahuje čtyři propojené hry napsané autorem G. F. Newman a režie Les Blair, který byl poprvé předán dne 6. dubna 1978 BBC dva. Každý ze čtyř příběhů v seriálu byl vyprávěn z jiné perspektivy, včetně detektiva, darebáka, brífku a vězně.[1] Seriál byl velmi kontroverzní po jeho vydání kvůli jeho zobrazení zkorumpovaného Brity vymáhání práva a legální systém.[2]

V roce 2009 G.F. Newman uvedl, že považuje „90% policie v té době za zkorumpovanou a od té doby nedošlo k žádné významné změně“.[3] K třicátému výročí seriálu v dubnu 2008 byla vydána na limitované edici DVD prostřednictvím 2 | Entertain.[1] V dubnu 2018 BBC Four oznámil, že seriál bude rebroadcast v televizi poprvé u příležitosti čtyřicátého výročí seriálu. Toto prohlášení bylo nepřesné, protože úplné opakování bylo dříve vysíláno na BBC4 od 24. března do 14. dubna 2009[4][5] a také se to opakovalo v březnu 1980.[6] Opakování pro rok 2018 začalo ve čtvrtek od 12. dubna 2018 ve 22:00.[7]

Obsazení

  • Peter Dean jako Jack Lynn
  • Derek Martin jako D.I. Fred Pyall
  • Deirdre Costello jako Cathy Lynn
  • Billy Cornelius jako DS Eric Lethridge
  • Alan Ford jako Clifford Harding
  • Ken Campbell jako Alex Gladwell
  • Fred Haggerty jako D.C.I. Tony Simmons
  • Geoffrey Todd jako DC Peter Fenton
  • Alan Davidson jako Benny Isaacs
  • Tony Barouch jako Collin Coleman

Příběh detektiva

  • David Stockton jako DS Tony Shields
  • Tom De-Ville jako D.I. Frank Polden
  • John Hogan jako DS Ian Middlewick
  • Chris Hallam jako DS Lewis
  • Steve Kelly jako Maurice Dickinson
  • Billy Dean jako David Shepley
  • Stanley Price jako Brian Finch
  • Roy Sone jako Micky Fielder
  • Cy Wallis jako Billy Little
  • David Harris jako svědek
  • Val Clover jako telefonista
  • Michael Sheard jako hodnotitel pojištění
  • Byron Sotiris jako seržant
  • Stewart Harwood jako P.C. Malcolm

Darebák příběh

  • Colin Howells jako DC Roger Humphreys
  • Robert Oates jako DC Warren Salter
  • Johnny Feltwell jako DC Matthew Hall
  • Alan Clarke jako DC Ray Jenkins
  • Mike Horsburgh jako D.I. Graham McHale
  • Doug Sheldon jako D.S. Jack Barcy
  • Mike Cummings jako Tommy Haines
  • John Bardon jako Del Rogers
  • Alf Coster jako Philip Hayes
  • Barry Summerford jako John Tully
  • John Blackburn jako ochranka

Krátký příběh

  • Terence Bayler jako Michel Messick Q.C.
  • André van Gyseghem jako soudce Robert Quigley
  • Michael Griffiths jako Horace McMillan Q.C.
  • Peter Welch jako Brian Harpenden-Smith Q.C.
  • Jeffrey Segal jako Stanley Eaton Q.C.
  • Peter Craze jako T.D.C. Peter Footring
  • Jason White jako DC Simon Brent
  • Barry Summerford jako John Tully
  • Frank Henson jako Frank Ryan
  • Mark Gordon jako pan anglicky
  • Jean Leppard jako Margaret Lloyd

Příběh vězně

  • Lloyd McGuire jako P.O. Jordán
  • Graham Gough jako P.O. Powell
  • Ronan Paterson jako P.O. Westbury
  • Dave Atkins jako P.O. Dormane
  • Roger Booth jako hlavní důstojník Carne
  • Harry Walker jako Dr. Eynshaw
  • Bruce White jako Bob Mark
  • Robert Bill jako Micky Dunkerton
  • Myles Reitherman jako Mervyn Latimer
  • Stanley McGeagh jako Trevor Reid
  • Gilbert MacIntyre jako Baylis
  • Laurence Foster jako vyšší důstojník Walters
  • Stanley Illsley jako hostující výbor
  • Terry Yorke jako policejní seržant, A.10
  • Dominic Allan jako inspektor Chatt, A.10
  • Alf Roberts jako vězeňský důstojník, trestající blok
  • Ian Munro jako vězeňský důstojník, trestající blok
  • Mark Warren jako vězeňský důstojník, právní návštěvní místnost
  • Colin Taylor jako vězeňský důstojník, návštěvní místnost
  • Max Latimer jako vězeňský důstojník, návštěvní místnost
  • Harry Landis jako M.P.
  • Pauline Wynn jako hostující výbor

Epizody

Ne.TitulRežie:NapsánoBritské datum vysílání
1"Příběh detektiva"Les BlairG.F. Nový muž6. dubna 1978 (1978-04-06)
Detektivní inspektor Fred Pyall (Derek Martin ) je otevřený korupci ze strany darebáků a provozuje systém „kontroly a vyvážení“, kdy jsou někteří darebáci postaveni před soud a někteří ne. Po schůzce se svým informátorem Mickey Fielderem (Roy Stone) Pyall zjistí, že je to darebák Kentish Town Jack Lynn (Peter Dean ) spojuje ozbrojené loupeže supermarketu ve městě Putney. Před tím Pyall zatkl Clifforda Hardinga (Alan Ford ) v návaznosti na policejní razii v jeho domě, který získal nelegální střelnou zbraň. Harding souhlasí, že podplatí Pyalla, aby odešel z náboje. Pyall však ví, že z Hardinga může získat více, a později využije Hardingova vztahu s Lynn, aby se stal informátorem a získal další informace o loupeži v supermarketu. Pyallův informátor Fielder odhaluje datum a čas Lynnovy loupeže, ale z nějakého důvodu se tak nestane. Pyall je však odhodlaný přivést Lynna a je ochoten uchýlit se k „uspěchané“ taktice, aby dosáhl přesvědčení - i když se dotyčného zločinu skutečně nedopustil. Přidejte k tomu útulný vztah se zkorumpovaným právníkem Alexem Gladwellem (Ken Campbell ) a zdánlivě slepé oko nad jeho aktivitami od nadřízených ve Scotland Yardu se zdá, že Pyall je pro sebe téměř zákon.
2"Darebák příběh"Les BlairG.F. Nový muž13.dubna 1978 (1978-04-13)
Poté, co jsou dva z jeho „firem“ zatčeni za nepřipojenou ozbrojenou loupež, je Jack Lynn bez personálu a pustí se do náboru pro loupež v supermarketu. Přistupuje k dlouholetému spolupracovníkovi Johnu Tullymu (Barry Summerford), který má zájem, ale již se zavázal k „firmě“ plánující ozbrojený útok na Britský plyn depa dovnitř Romford. Lynn pokračuje ve svých plánech na nábor Tommyho Hainese (Mike Cummings), který bude působit jako záložník, a pořizuje střelné zbraně od Alfa Costera, obchodníka se zbraněmi s přední kupcem ve střední třídě (Philip Hayes). Lynn skladuje zbraně v uzamčené garáži, kterou si pronajal pod falešným jménem, ​​a je připraven vyrazit. Je však pod tlakem své manželky Cathy (Deirdre Costello), aby se vzdal svého zločineckého života a šel rovnou. Lynn dále zjistí, že Micky Fielder je Pyallovým informátorem a poskytl Pyallovi podrobnosti o jejich krádeži v supermarketu. Lynn se rozhodne odložit loupež a odplatit Fielderovi za to, že ho informoval, což mu prudce udeřilo a rozbilo mu kolena.
3„Stručný příběh“Les BlairG.F. Nový muž20.dubna 1978 (1978-04-20)
Alex Gladwell, který byl přiveden k zastupování Jacka Lynna, využije jakékoli prostředky k tomu, aby svého klienta zbavil.
4"Příběh vězně"Les BlairG.F. Nový muž27.dubna 1978 (1978-04-27)
Lynn je poslán dolů, ale rehabilitace není na pořadu dne.

Kritický příjem

Seriál byl velmi kontroverzní po jeho vydání kvůli jeho zobrazení zkorumpovaného Brity vymáhání práva a legální systém.[2] V britském tisku došlo k takové sérii pobouření (možná narážka na - údajné - historické a pokračující úzké vazby mezi tiskem a policií), že BBC bylo zabráněno ve snaze prodat seriál v zahraničí.[4]

John Cooper, QC, přihlašování Časy, popsal seriál jako „seismický“ a pokračuje v tom, že „v té době [hry] vyprovokovaly výzvy poslanců k zatčení Newmana za pobuřování a přivolání generálního ředitele BBC na ministerstvo vnitra, aby se vysvětlil "[8]

Recenze Matteo Sedazzariho v květnu 2018 dospěla k závěru: „je to taková škoda, že BBC už vážně nevyrábí taková dramata, podnětná, brutální a silná“,[9] a Adam Sweeting v divák popsal jako „přesvědčivě věrohodný“.[10]

Jasper Rees napsal pro Arts Desk v květnu 2018 „Zákon a pořádek více než vydělává na tomto 40. výročí výletu do zapáchající zadní uličky“.[11]

Série byla diskutována dne BBC Radio 4 program Myšlení povoleno dne 23. května 2018, s hostitelem Laurie Taylor mluvit s kriminalistou Tim Newburn a Charlotte Brunsden, profesorka filmových a televizních studií na univerzitě ve Warwicku, se spolu s autorem zabývala otázkou „do jaké míry ... [série] vytvořila veřejnou a politickou debatu, která přinesla pozitivní reformu“ .[12]

Mezi nástupci seriálu byl televizní seriál BBC Policie.[12]

Knižní série

Souběžně s tím byla série knih „Zákon a pořádek“ trilogií děl napsaných Newmanem, nejprve publikovaných Sphere v roce 1977 a poté přetištěných ve Sphere Paperbacks v roce 1978. Trilogie se skládá z „A Detective's Tale“, ISBN  9780722163498, 'A Villain's Tale', ISBN  978-0722163634a „Příběh vězně“, ISBN  978-0722163641. Souhrnné vydání zahrnující všechny tři bylo vydáno v roce 1984 HarperCollins ISBN  9780586057834.[13]

Reference

  1. ^ A b Zákon a pořádek (BBC, 1978) (DVD) na amazon.co.uk, přístup 3. dubna 2018
  2. ^ A b Newman, G.F. Televizní rozhovor s Mark Lawson. Mark Lawson mluví s ... G.F. Nový muž. Velká Británie: BBC Four. Zpřístupněno 3. dubna 2018
  3. ^ Dobrý policajt, ​​špatný policajt, ​​velmi špatný policajt na news.bbc.co.uk/1/hi/magazine, 30. března 2009, přístup ke dni 27. dubna 2018
  4. ^ A b Gerard Gilbert: Policejní drama, které přepsalo historii televize: Zákon a pořádek Newmana G F šokoval národ, když byl uveden před 31 lety v televizi. Jeho první vysílání od té doby bude ještě pořádný úder 24. března 2009 na independent.co.uk, zpřístupněno 9. května 2018
  5. ^ 24. března 2009 Časový plán pro BBC Four, jak je uvedeno v Genome BETA Radio Times 1923 - 2009 na genome.ch.bbc.co.uk, přístup 9. května 2018
  6. ^ BBC Genome Project - Radio Times listings
  7. ^ BBC Four: Zákon a pořádek na bbc.co.uk, přístup 3. dubna 2018
  8. ^ John Cooper, QC, Časy „Zákon a pořádek po 40 letech: kriminální drama s vlivem v reálném životě“ na Časy 26. dubna 2018, zpřístupněno 27. dubna 2018
  9. ^ Matteo Sedazzari: GF Newman’s Law & Order 40. výročí - BBC 4 vysílání 12. dubna 2018 na ZANI na zani.co.uk, přístup 9. května 2018
  10. ^ Zákon a pořádek, vyrobený - a zakázaný - v roce 1978, staví nejnovější kriminální seriály do stínu - rozhovory s režisérem G.F. Newman, který byl téměř souzen za to, že pro BBC vytvořil drama o policejní korupci na spectator.co.uk, přístup 9. května 2018
  11. ^ Jasper Rees: Zákon a pořádek, recenze BBC Four - není fér policista: Série GF Newmana z roku 1978 o policejní korupci stále intriky na theartsdesk.com, přístup 9. května 2018
  12. ^ A b Podrobnosti epizody Thinking Allowed na bbc.co.uk, přístup 24. května 2018
  13. ^ Zákon a pořádek (Law and Order omnibus 1-3) od G.F. Nový muž na goodreads.com, přístup 14. května 2018

externí odkazy