Lamme Goedzak - Lamme Goedzak

Lamme Goedzak je postava v Charles De Coster román The Legend of Thyl Ulenspiegel a Lamme Goedzak (1867). Je to nejlepší přítel Thyl Ulenspiegel. Zatímco Ulenspiegel sám pochází z nizozemsko-německo-vlámského folklóru, Lamme Goedzak je zcela vytvořen De Costerem. Navzdory tomu se stal jednou z nejznámějších vlámských folklórních postav od té doby.

Camille Huysmans, ve svém komentáři k De Costerovi, považoval Lamme Goedzak za vzor Sancho Panza, Don Quijote věrný společník v románu od Miguel de Cervantes.

Charakter

Název Lamme Goedzak se doslova překládá jako „líný“ ^[1] laskavá duše ", která již naznačuje jeho osobnost. Lamme je veselý, dobromyslný, i když trochu naivní člověk. Funguje jako parťák Ulenspiegelovi, s nímž sdílí svůj talent pro klamání jiných lidí, zejména duchovních a španělských útočníků. Přestože Lamme je někdy pomalý, je Tijlovým nejvěrnějším přítelem.

Lamme je také známý tím, že je Bruegelian dobrý vivant, který má rád jídlo a pití. Když je zobrazen na knižních ilustracích, obvykle nosí jídlo a víno.

V románu jsou uvedeny některé informace o historii pozadí Lamme. Jako dítě utekl z domova, protože ho jeho mladší sestra posmívala a on nebyl asertivní dost, abych s tím něco udělal. Je ženatý, ale ztratil přehled o své ženě a zoufale se snaží najít ji zpět, zatímco odolává pokušení jiných žen. Nakonec se ukázalo, že manželka - spolehlivá katolík zatímco sám Goedzak je protestant - byl uveden do omylu bezohledným mnichem, aby složil slib abstinence.

Při jejím hledání je Goedzak a Ulenspiegel vtaženi do Holandská vzpoura proti španělské vládě, a to i přes svou tučnost a lhostejnost dokáže dokázat svou schopnost v různých nebezpečných situacích. Nakonec najde ideální místo jako lodní kuchař na jedné z plavidel Mořští žebráci , známá povstalecká / pirátská flotila obtěžující Španěly; běžně se shoduje, že si ze svých vynikajících pokrmů může vzít tolik přídavků, kolik chce. Nakonec po dlouhém a tvrdém hledání Goedzak najde zpět svou ženu, prokáže jí pokrytectví mnicha a jsou šťastně smířeni.

Kulturní status

Výlet lodí Lamme Goedzak na Damse Vaart

Výraz „lamme goedzak“ se stal eponym v nizozemském jazyce, s odkazem na „dobrého, milého, ale naivního člověka, náchylného k tomu, aby byl využíván.“ ^[2] Tento termín se také používá pro obézní, veselé lidi, kteří mají rádi jídlo a pití. Určité vlámské komiksové postavy Lambik a Nero, byly také srovnávány s Lamme Goedzak, pokud jde o charakter.

Výlet lodí z Bruggy na Sakra byl pojmenován po něm,^[3] divadelní společnost v Bruggy,^[4] organizace místní historie v Ruddervoorde ^[5] a značka piva.^[6] Různé restaurace a kavárny v Lebbeek,^[7] Breda,^[8] Belsele,^[9] Zoersel,^[10] Noordwijk,^[11] a Bonn.^[12]

Jean Carmet hrál Lamme ve filmové adaptaci příběhu z roku 1956, Les Aventures de Till L'Espiègle.^[13]

Ve vlámském televizním seriálu „Tijl Uilenspiegel“ (1961) Anton Peters hrál roli Lamme.^[14]

Ray Goossens měl komiks z roku 1945 založený na Tijl Uilenspiegel, kde Tijl a Lamme Goedzak byli vylíčeni jako komediální duo. Série byla někdy nazývána Tijl en Lamme také. ^[15]

Willy Vandersteen použil Lamme Goedzak ve své komiksové adaptaci filmu „Tijl Uilenspiegel“ z let 1952-1954. V závěrečné Vandersteenově komiksové sérii De Geuzen (1985-1990), který se odehrává v 16. století, je ústřední postavou mladý inteligentní muž jménem Hannes. Jeho sidekick je obézní muž, který rád jedí a pije a který je zjevně expy Lamme Goedzaka, až do jeho jména „Tamme“.^[16]

Zdroje