Lakshmi Kannan - Lakshmi Kannan

Lakshmi Kannan, kterou také zná Tamil pseudonym Kaaveri, (narozen 1947) je indický básník, prozaik a spisovatel povídek. Při psaní v tamilštině překládá svá díla do angličtiny.[1][2] Její poezie získala pozitivní recenze v indickém tisku.[3]

Životopis

Narozen v Mysore v jihozápadní Indii dne 13. srpna 1947 absolvoval Kannan anglický jazyk a literaturu na University of Delhi před výdělkem a PhD z Kalkata je Univerzita Jadavpur v roce 1977. Kromě svého psaní strávila Kannan nejméně 15 let výukou angličtiny.[4] V roce 1993 byla spisovatelkou v rezidenci v University of Kent v Canterbury, Anglie. Poté byly do kariérních úkolů zařazeni kolegové z Indický institut pro pokročilé studium v Šimla, Indie, svolávající Tamil Bhasha Samiti na K.K. Birla Foundation, Dehli, vědecká pracovnice ve Výzkumném středisku amerických studií v Hyderabad, vedoucí skupiny, Bharat Soka Gakkai, člen řídícího orgánu Poetry Society of India a člen poroty pro cenu spisovatelů Commonwealthu, Eurasie.[5] Byla také čestnou spolupracovnicí v psaní na University of Iowa a návštěvník British Council v Univerzita v Cambridge.[6]

Publikace

Kannan publikovala tři svazky poezie v angličtině v letech 1974 až 1985, tři svazky povídek v letech 1986 až 1993 a jeden román v roce 1998. Je obzvláště oslavována svými ostrými krátkými verši zabývajícími se hledáním identity ženy, místem příroda v lidské zkušenosti nebo kulturní identita. Často zkoumají, jak se na ženy dívá v indické společnosti, a přijímají stále feminističtější tón. Její povídky jsou jejími vlastními překlady jejich tamilských originálů. Zaměřují se na zkušenosti žen ze střední třídy v Indii i v zahraničí. Existuje však jedna výjimka v Muniyakka který se zabývá nižšími třídami.[4] Ve svém románu Jít domůKannan, také přeloženo z původního tamilského jazyka, vypráví nostalgický příběh ženy v domácnosti v Dehli, která touží po své bohaté minulosti. Příběh neustále evokuje pokrytectví kultivovaných Tam Brahm společenství.[7]

Básně

  • 1974: Dojmy: Básně. Workshop spisovatelů, Kalkata
  • 1976: Záře a šedá: Básně. Workshop spisovatelů, Kalkata
  • 1985: Exiloví bohové: Básně. Arnold-Heinemann, Dillí

Povídky

  • 1986: Rytmy: Krátká fikce. Autor přeložil z původního tamilštiny. Vikas, Dillí, ISBN  978-0-70693-053 5
  • 1992: Parijata a jiné příběhy: Krátká fikce. Překlad z původního tamilštiny autorem, National Publishing House, Delhi, ISBN  978-81-214-0459-4
  • 1993: India Gate a další příběhy: Povídky. Překlad z původního tamilštiny autor, Orient BlackSwan Private Limited, Dillí, ISBN  978-0-86311-345-1

Román

  • 1998: Going Home: Novel. Autor přeložil z původního tamilštiny. Orient BlackSwan Private Limited, Dillí, ISBN  978-81-250-1611-3

Osobní údaje

Kannan byl ženatý s L.V. Kannan, nyní zesnulý. Ona žije v Nové Dillí, Indie.[6]

Reference

  1. ^ (Organizace), Kali pro ženy; Alexander, Meena (1990). Pravdivé příběhy: Současné příběhy autorek z Indie. Feministická tiskárna na CUNY. str. 178–. ISBN  978-1-55861-012-5.
  2. ^ „Lakshmi Kannan“. Muse Indie. Citováno 11. listopadu 2016.
  3. ^ „Dva různé druhy plavidel“. Hind. 3. července 2003. Citováno 11. listopadu 2016.
  4. ^ A b Benson, Eugene; Benson, emeritní univerzitní profesor angličtiny Eugene; Conolly, L.W. (2004). Encyklopedie postkoloniálních literatur v angličtině. Routledge. str. 753–. ISBN  978-1-134-46848-5.
  5. ^ Publikace, Europa (2004). International Who's Who in Poetry 2005. Routledge. str. 818–. ISBN  978-1-135-35519-7.
  6. ^ A b Publikace, Europa (2003). Mezinárodní Kdo je kdo autorů a spisovatelů 2004. Psychologie Press. str. 283–. ISBN  978-1-85743-179-7.
  7. ^ "Jít domů". Indie dnes. 12. dubna 1999. Citováno 12. listopadu 2016.