Laila al-Atrash - Laila al-Atrash - Wikipedia

Laila Alatrash

Laila al-Atrash je Palestinec /jordánský spisovatel a novinář. Je autorkou půl tuctu románů, z nichž jeden (Žena pěti ročních období) byl přeložen do angličtiny uživatelem Nura Nuwayhid Halwani a Christopher Tingley. Atrash je také známá svou žurnalistikou, zejména dokumenty o předních osobnostech Arabská kultura. Působí jako prezidentka PEN Jordan.[1]

Svou mediální kariéru zahájila jako novinářka a tisková reportérka, poté jako producentka a moderátorka rozhlasových programů. V sedmdesátých letech vstoupila do vysílacího pole jako redaktorka televizních zpráv, moderátorka a producentka programů. Její televizní programy pokrývaly řadu kulturních a sociálních témat a byly vysílány velkým počtem arabských televizních kanálů a stanic. Pozoruhodná v její televizní produkci byla řada investigativních a hloubkových programů a rozhovorů s velkou řadou arabských intelektuálů, spisovatelů a umělců, stejně jako s dalšími symboly moderní arabské kultury v různých oblastech v zemích jako Egypt, Maroko, Alžírsko , Jordánsko, Sýrie, Mauretánie, Libanon, Jemen a Tunisko. Ty získaly řadu zlatých, stříbrných a zvláštních ocenění za uznání na slavnostních udílení televizních cen po celém Středním východě.

Laila al-Atrash, která získala titul v arabské literatuře, právo a diplom ve francouzštině. Mezi její publikovaná díla patří: „Východ slunce ze západu“ (román, 1988); „Žena pěti ročních období“ (román, 1990); „Den jako každý jiný“ (sbírka povídek, 1991); „Dvě noci a stín ženy“ (román, 1997); „The Neighing of Distances“ (román, 1999); „Iluzivní kotvy“ (román, 2005); a „Ženy na křižovatce“ (cestovní paměti 2009), „Touhy tohoto podzimu“ (román, 2010)

Kritici podpořili a ohlašovali její odvážnou a kreativní roli při zobrazování odlišného kontextu zkušeností arabských žen a při formulování politických, sociálních a náboženských dimenzí jejich sváru v oblasti lidských práv a seberealizace.

Její nejnovější román Hymns of Temptation byl nominován na rok 2016 Arabská cena Booker.

Reference

  1. ^ Bio