Lai rot nam - Lai rot nam

Detail z okenního panelu na Wat Suthat, zdobené lai rot nam technika

Lai rot nam (Thai: ลาย รดน้ำ) nebo zlacený černý lak je technika v tradiční thajské dekorativní umění spočívající v aplikaci černé lak se zlatem vložka na povrchy. Používal se při dekoraci dřevěného nábytku, zejména skříní, stejně jako dveřních a okenních panelů, v palácích a buddhistických chrámech. Umělecká forma vyvinutá během Ayutthaya období, dosáhla svého zenitu během sedmnáctého až počátku osmnáctého století a pokračovala během Thonburi a Období ratanakosinu.

Tato technika spočívá v nanesení několika vrstev černého laku, pryskyřice z Barmský lakovaný strom známý v thajštině jako rak. Výkres je poté sledován a části, které zůstanou černé, jsou přelakovány žlutou gumovou směsí známou v thajštině jako namya horadan (น้ำยา หรดาล). Dalším postupem je nanášení tenké vrstvy laku na povrch, a když je polosuchý, zlatý list se nanáší po celé ploše. Po asi dvaceti hodinách je práce omyta vodou, aby se odstranila gumovitá barva, odkrytí laku a ponechání zbývající zlaté vložky v nelakovaných oblastech. Aplikace zlatého listu a promytí vodou dávají této technice její úplný název lai pit tanga hniloba nam (ลาย ปิด ทอง รดน้ำ, „designy aplikovaného zlatého listu omývané vodou“), ale často zkráceny na spravedlivý lai rot nam („designy omývané vodou“).^[1]

Reference