La Ricerca della Lingua Perfetta nella Cultura Europea - La Ricerca della Lingua Perfetta nella Cultura Europea - Wikipedia

První vydání

La ricerca della lingua perfetta nella cultura europea (Hledání dokonalého jazyka (tvorba Evropy); trans. James Fentress) je kniha z roku 1993 Umberto Eco o pokusech vymyslet ideální jazyk. Psaní je esejistické a využívá mýtus o Babel jako paradigma pro propojení jazykových a sociálních praktik. Zdůrazňuje, že snaha o dokonalý jazyk nikdy nebyla zbavena ideologické motivace, Eco nastiňuje některé námitky proti této myšlence a navrhuje, aby Mezinárodní pomocný jazyk, jako esperanto, je realističtější projekt. Poukazuje na to, že nemožný úkol měl některé užitečné vedlejší účinky (taxonomie, vědecké notace atd.), Ale většinou se věnuje exotickým návrhům. Dlouhé pasáže jsou věnovány Dante, Přestávka, Kircher, různí autoři 17. století a několik méně známých jmen z pozdějších dob. Současný projekt pro politicky a kulturně sjednocená Evropa poskytuje perspektivu pro vážnější zvážení tématu.

Obsah

  1. Z Adam na Confusio Linguarum
  2. The Kabalistické pansemiotismus
  3. Perfektní jazyk Dante
  4. The Ars Magna z Raymond Lull
  5. Monogenetická hypotéza a mateřské jazyky
  6. Kabalismus a lullismus v moderní kultuře
  7. Perfektní jazyk obrázků
  8. Magický jazyk
  9. Polygrafie
  10. 'A priori ' filozofické jazyky
  11. George Dalgarno
  12. John Wilkins
  13. Francis Lodwick
  14. Z Leibniz do Encyklopedie
  15. Filozofický jazyk z Osvícení do dneška
  16. The Mezinárodní pomocné jazyky
  17. Závěr

Anglická vydání

  • Blackwell Publishing Limited (1995) ISBN  0-631-17465-6.
  • Fontana Press (1997), ISBN  0-00-686378-7.

externí odkazy