La Piloto (sezóna 2) - La Piloto (season 2)
La Piloto | |
---|---|
Série 2 | |
![]() Propagační plakát | |
V hlavních rolích |
|
Země původu | Spojené státy |
Ne. epizod | 82 |
Uvolnění | |
Původní síť | Las Estrellas |
Původní vydání | 18. června 7. října 2018 | –
Chronologie sezóny | |
Druhá a poslední sezóna amerického televizního seriálu La Piloto vytvořil Jörg Hiller, který měl premiéru v Mexiku dne 18. června 2018 a uzavřel dne 7. října 2018, na rozdíl od předchozí sezóny, která měla premiéru dne Univision, měla tato sezóna premiéru Las Estrellas.[1]
Obsazení
Hlavní
- Livia Brito tak jako Yolanda Cadena
- Arap Bethke tak jako John Lucio
- Juan Colucho tak jako Dave Mejía
- María de la Fuente tak jako Mónica Ortega
- Margarita Muñozová jako Andrea Pulido
- Dobře, Ginere tak jako Olivia Nieves
- Ilza Ponko jako Irina Kilichenko
- Tommy Vásquez tak jako Arnoldo Santamaría
- Stephanie Salas tak jako Rosalba Cadena
- Lisardo jako Vasily Kilichenko
- Mauricio Aspe jako Arley Mena
- Paulo Quevedo jako Bill Morrison
- Juan Vidal jako Bastián Regueros
- Julia Urbini jako Felicidad
- Mauricio Pimentel jako Muñeco
- Nico Galán jako Wilmer Aguilar
- Julio Echeverry jako Gilberto Pulido
Opakující se
- Diego Escalona jako Arley Junior
- Verónica Montes tak jako Lizbeth Álvarez
- Aroa Gimeno jako Ana San Miguel[2]
- Mikael Lacko jako Tony Waters
- Rodrigo Massa jako Aldo Tapia[3]
Výroba
Casting
V této sezóně nemají účast María Fernanda Yepes, Alejandro Nones, Verónica Montes a Arturo Barba kteří byli součástí hlavního obsazení předchozí sezóny. Macarena Achaga, která hrála Olivii, byla nahrazena herečkou Dobře, Ginere kvůli Achagovým zdravotním problémům.[4] V této sezóně byli integrováni noví herci, jako je Ilza Ponko, který bude hrát hlavní padouch,[5] Margarita Muñozová, Paulo Quevedo Oka Giner, Mikael Lacko, Julio Echeverry, Lisardo a Mauricio Pimentel,[6] vracející se herci z předchozích sezón série zahrnují: Livia Brito jako titulární postava, Arap Bethke, Tommy Vásquez, Juan Colucho, Stephanie Salas, María de la Fuente a Nico Galán.[6]
Epizody
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Původní datum vysílání | Diváci v Mexiku (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|
81 | 1 | „Santamaría secuestra a Arley“ | 18. června 2018 | 5.5[7] | |
Yolanda navštíví Johna ve vězení a požaduje, aby se od ní držel dál, protože se její život změnil a ona je šťastná. Yolanda se rozhodne odvézt Arley Jr. do Mexico City a v polovině letu je unesen plukovníkem Santamaríou. Yolanda zoufale neví, kde je její syn, a žádá Davea o pomoc, aby ho policie našla. | |||||
82 | 2 | „Los Kilichenko contratan a Santamaría“ | 19. června 2018 | 2.6[8] | |
Yolanda zjistí, že Santamaría unesl Arley. Monica pomáhá Santamaríi uprchnout z vězení a vezme ho ke svému šéfovi, drogovému dealerovi spojenému s ruskou mafií. Vasily Kilichenko nabízí plukovníkovi Santamaríovi, aby patřil do jeho zločinecké organizace. Santamaría souhlasí, že bude jeho novým šéfem bezpečnosti, a začne svou pomstu proti Yolandě. Santamaría nastražuje past na Yolandu a Davea a vezme je do prázdného přístavu. | |||||
83 | 3 | „John mata a un hombre en la cárcel“ | 20. června 2018 | 2.7[9] | |
Santamaría spálí dům Yolandy a Davea, ale podaří se jim uprchnout. Johnův právník s ním odmítá pokračovat v práci, protože mu nezaplatil, a odchází, když ho John nejvíce potřebuje. Johna Morenoovy provokace unavují a postaví se mu. V boji ho John zabije a skryje tělo, než to stráže zjistí. | |||||
84 | 4 | „Yolanda piensa en John para atrapar a la mafia rusa“ | 21. června 2018 | 2.7[10] | |
John ztrácí šanci dostat se z vězení za vraždu Salvadora Morena. Santamaría najde ve výzbroji poznámku, že zbraně mají lokátory. Daveův šéf umírá při výbuchu způsobeném Santamaríou. Dave je frustrován jeho neúspěchem zachytit The Kilichenco a Yolanda zmiňuje, že John by jim mohl pomoci. | |||||
85 | 5 | „Andrea recibe una advertencia de Los Kilichenko“ | 22. června 2018 | 2.6[11] | |
Irina se dozví, že Andrea chyběla v klubu, a pošle své muže, aby ublížili jejímu otci. Plukovník zabije Lizbeth a Raula, takže Yolanda byla zničená. Dave hledá Johna, aby získal informace o Kilichenkovi, ale odmítá mu pomoci, aniž by na oplátku dostal cokoli. | |||||
86 | 6 | „Dave libera a John Lucio“ | 25. června 2018 | 2.3[12] | |
Dave dosáhne dohody se státním zástupcem a získá podmíněné propuštění Johna Lucia výměnou za spolupráci se zákonem a poskytování informací o Kilichencu. Olivia je velmi rozrušená, když se s Johnem setkala v domě. Andrea omdlí v koupelně a Wilmer ji zachrání. Bill zjistí, že Yolandin dům byl zapálen, a plánuje to říct Solanovi. | |||||
87 | 7 | „Santamaría al borde de la muerte“ | 26. června 2018 | 2.5[13] | |
John pomáhá Daveovi pro informaci chytit jednoho z Irininých a Vasilijových mužů. Díky výstřelům Yolandy je Santamaría těžce zraněn a musí urgentně podstoupit transplantaci ledviny. Irina přesune své muže, aby co nejdříve získala dárce. Vasily požaduje, aby se Santamaría držel dál od Iriny, jinak mu nezachrání život. | |||||
88 | 8 | „Waters impide que Dave haga su trabajo“ | 27. června 2018 | 2.6[14] | |
John identifikuje muže z gangu Kilincheko a Dave ho pronásleduje přes letiště. Zajmou ho, ale Waters ho na cestě k DEA zavraždí a na příkaz Iriny vymyslí falešnou střelbu, aby zabránili Daveovi vyslýchat ho ohledně informací o Rusech. | |||||
89 | 9 | „El Muñeco abusa de Mónica“ | 28. června 2018 | 2.3[15] | |
Rosalba cítí, že jeptiškou, kterou našla na letišti, byl poručík Ortega, což vedlo k podezření celé skupiny na věrnost Moniky. Mezitím se na ranči Nogales opije El Muñeco a znásilní Moniku. | |||||
90 | 10 | „Dave y John se enfrentan a golpes“ | 29. června 2018 | 2.0[16] | |
Dave žárlí poté, co viděl, jak John v noci opustil Yolandin pokoj. Radí Johnovi, aby se držel dál od Yolandy. John si pamatuje sklad, ale je to slepá ulička. V zoufalé snaze získat užitečné informace se Dave a John pohádají a oba spolu bojují. | |||||
91 | 11 | „John y Yolanda desconfían de Mónica“ | 2. července 2018 | 2.4[17] | |
Monica manipuluje Davea, aby jí zajistil vízum na cestu do Los Angeles, a John i Yolanda jí nedůvěřují a věří, že může být na straně Kilichenka. | |||||
92 | 12 | „Irina secuestra a John Lucio“ | 3. července 2018 | 2.7[18] | |
Irina reaguje na Luciovo volání a plánuje se s ním setkat v hotelu, Dave a Yolanda ho doprovázejí, aniž by vzbudili podezření, ale Irině se podaří ho unést tím, že všichni věří, že John unikl. John mluví s Irinou a žádá ji o práci, ale bezvýsledně, protože Irina říká, že už má pilota. Později ho vyhodí do doku, kde ho hledají Dave a Yolanda, protože sledovali jeho náramek v kotníku. John má příležitost uniknout, ale neudělá to, jak sám tvrdí, že získá Yolandu zpět a pomůže jí najít Arley, protože jí to slíbil. | |||||
93 | 13 | „Andrea encuentra a Irina y Santamaría“ | 4. července 2018 | 2.6[19] | |
Yolanda má novou naději, že najde Arleyho poté, co se Andrea přiznala, že pracuje jako tanečnice v nočním klubu provozovaném Kilichenkem. | |||||
94 | 14 | „El plan de Mónica falla y escapa con Santamaría“ | 5. července 2018 | 2.6[20] | |
Monica se pokusí otrávit El Muneco, než odejde do Los Angeles, ale selže a omylem zabije Pellares. Yolanda přijme Moniku na letišti a všimne si, že má zbraň. Plán jít do domu bezpečnosti je zrušen a Santamaría muži provokují střelbu na letišti. Předstírají únos, kde přimějí Yolandu a gang věřit, že unesou Moniku, když místo toho je to všechno plánováno a Monica je v tom. Dave a další agent DEA oba potvrzují, že Waters je spojován s ruským gangem, protože o falešném Daveově falešném umístění se dozví pouze Waters. Dave je držen u hlavně ruskou mafií, ale obrátí stůl k nim bez konce, protože se Rus zabije před poskytnutím informací. John unese auto s cestujícím, aby sledoval Moniku a Santamaria, ale kvůli tomu je později zatčen. | |||||
95 | 15 | „Wilmer es enviado al club de los Kilichenko“ | 6. července 2018 | 2.9[21] | |
Objevuje se nový plán, jak najít nabídky Kilichenka a Wilmera jako infiltrátora do klubu, kde Andrea pracuje. Olivia se obává, že se Wilmer zraní, a přizná, že políbila Morrisona. | |||||
96 | 16 | „Morrison es despedido de US FLY y se venga de Yolanda“ | 9. července 2018 | 2.5[22] | |
Nový plán má jít do White Velvet a zajmout Irinu, Waters a Santamaria. Will a Andrea jsou stále uvnitř klubu, když dojde k situaci rukojmí a plán zmizí, když Wilmera objeví Irina. Dave a policie mají Rusy v koutě, ale Rusové a Irina říkají, že pokud přijdou, zabijí všechny rukojmí. Sanatamaria odmítá zachránit Irinu a nechává ji v této situaci, dokud Vasily nepožádá Santamarii, aby ji zachránil, a Santamaria si stanoví vlastní podmínky. Irině se podaří uniknout sanitkou, ale na sanitku nastoupí také Yolanda a John je hned za nimi. Bill je vyhozen z letecké společnosti Regueros a rozhodne se pomstít Yolanda tím, že volá Solano, aby mu oznámil, že Arley Jr. byl unesen. | |||||
97 | 17 | „Santamaría condiciona a Vasily Kilichenko“ | 10. července 2018 | 2.7[23] | |
Po záchraně Iriny Santamaría hovoří čelně a Vasilij Kilichenko požaduje autoritu a respekt. Vasilij sklonil stráž, ale tajně přikázal plukovníkovi, aby se díval. | |||||
98 | 18 | „Olivia consigue interrogar a Morrison“ | 11. července 2018 | 2.7[24] | |
Morrison přizná Olivii zášť, kterou má vůči Yolandě. Olivia ho požádá, aby udělal výjimku a pomohl jí identifikovat pilota, který by mohl mít informace o Arley. | |||||
99 | 19 | „Santamaría y Waters atentan contra la vida de Dave“ | 12. července 2018 | 2.5[25] | |
Dave čelí Watersovi a diskutují o jejich vztahu s Kilichenkem. Plukovník je odpovědný za sabotáž Mejíova vozu a při jízdě narazí do kamionu, přičemž ho vážně zranil. | |||||
100 | 20 | „Rosalba mata a Garza y salva la vida de John“ | 13. července 2018 | 2.4[26] | |
Luciovi se podařilo zachytit Kilichenkova pilota a odvedl ho do bezpečného domu. Rosalba vidí, že je Johnův život v nebezpečí, a střílí Garzu. | |||||
101 | 21 | „Regueros le da una segunda oportunidad a Yolanda“ | 16. července 2018 | 2.3[27] | |
Po představení, ve kterém Yolanda hrála, se Regueros rozhodl ji bránit a dát jí další šanci. Yolanda mu nemohla říct pravdu, ale slibuje, že neudělá nic pro to, aby USA FLY zdiskreditovala. | |||||
102 | 22 | „Morrison intenta entrar a la organización de los Kilichenko“ | 17. července 2018 | 2.8[28] | |
Morrison je podroben zkoušce, aby prokázal, že je dobrým pilotem a že si zaslouží být součástí organizace Kilichenko. Bill se setká s Arleym a odhaluje velkou nenávist, kterou k Yolandě cítí. | |||||
103 | 23 | „Andrea le confiesa su amor a Wilmer“ | 18. července 2018 | 2.8[29] | |
Andrea nemůže snést, aby viděla Wilmera trpět pro Olivii, a přizná se, že je do něj už dlouho zamilovaná. Jejich romantický okamžik je přerušen, když se je muž ze Santamaríi pokusí zajmout. | |||||
104 | 24 | „John es el nuevo piloto de los Kilichenko“ | 19. července 2018 | 2.5[30] | |
Irina přijme Johna do organizace a nabídne mu místo pilota. Santamaría je překvapen, že znovu vidí Lucio, a má podezření, že jeho najímání mu může přinést mnoho problémů. | |||||
105 | 25 | „Morrison acepta trabajar para Santamaría“ | 20. července 2018 | 2.9[31] | |
Santamaría odpouští Morrisonovu život výměnou za to, že dostal adresu domu bezpečnosti, kde se skrývá Yolanda. | |||||
106 | 26 | „Irina desea a John y engaña a Santamaría“ | 23. července 2018 | 2.5[32] | |
Irina si nemůže pomoci, aby ji John přitahoval, a nakonec ho požádá o společnou zábavu v tajnosti plukovníka Santamaríi. | |||||
107 | 27 | „Mónica y Muñeco secuestran un avión“ | 24. července 2018 | 2.5[33] | |
Olivii se podaří identifikovat Mónicu a upozorní Yolandu, Muñeco se bojí jít do vězení a rozhodne se unést pasažéry letadla, což Santamaríi poskytne čas na sestavení záchranného plánu. | |||||
108 | 28 | „Santamaría va al rescate de Muñeco y Mónica“ | 25. července 2018 | 2.6[34] | |
Plukovník připravuje leteckou záchranu a s pomocí Johna čelí policii. Monice a Muñecovi se podaří vystoupit z letadla, ale Yolanda se nezastaví a pronásleduje je společně s Davem. | |||||
109 | 29 | „Santamaría planea eliminar a Vasily Kilichenko“ | 26. července 2018 | 2.8[35] | |
Santamaría lže Irině, když jí řekl, že se John stal infiltrátorem a unikl. Plukovníkov plán se změní a nyní nejenže zničí Yolandu, ale také mu z cesty vezme Vasilije Kilichenka. | |||||
110 | 30 | „Arley logra escapar“ | 27. července 2018 | 2.6[36] | |
Arley se podaří uprchnout a vezme Irinin mobilní telefon, aby Julia mohla požádat Yolandu o pomoc. Díky volání o pomoc Wilmer získá umístění domu, kde jsou drženi. | |||||
111 | 31 | „Yolanda y Arley se reencuentran“ | 30. července 2018 | 2.8[37] | |
Arley je převezen do nemocnice a Yolanda je smířena s ním. Santamaría se je pokusí znovu zajmout, ale tentokrát se jim Dave podaří ochránit. | |||||
112 | 32 | „Irina quiere vengar la muerte de su padre“ | 31. července 2018 | 2.8[38] | |
Santamaría přesvědčí Irinu, že John byl příčinou smrti jejího otce. Jako pomsta se rozhodne prozkoumat Yolandinu minulost a zničit její nový život. | |||||
113 | 33 | „Yolanda es despedida de USFLY“ | 1. srpna 2018 | 2.7[39] | |
Yolandova bouřlivá minulost je vystavena médiím a Regueros se dozví, že jeho hvězdný pilot měl vazby na obchodování s drogami. | |||||
114 | 34 | „Dave es arrestado“ | 2. srpna 2018 | 2.6[40] | |
Waters se vrací na pozici ředitele DEA a vydává rozkaz zatknout Davea, viní ho ze zrady a spoluviny s ruskou mafií. | |||||
115 | 35 | „John cumplirá su condena en México“ | 3. srpna 2018 | 2.8[41] | |
John je převezen do Mexika a je informován, že svůj trest zaplatí ve věznici s maximální ostrahou. Yolanda unikne s Arleym, ale Matallana pošle varování, aby ji policie zajala. | |||||
116 | 36 | „Yolanda intenta cruzar la frontera“ | 6. srpna 2018 | 2.8[42] | |
Policie vyšle výstrahu, aby Yolandu chytila za únos Arley. Pilot má potíže a rozhodne se překročit hranici do Mexika tunelem používaným plukovníkem a Kilichenkem. | |||||
117 | 37 | „Irina hace una ceremonia para despedir a Vasily“ | 7. srpna 2018 | 2.4[43] | |
Irina přijímá popel svého otce a rozhodne se mu vzdát hold v klubu Diablo. Ceremonie je přerušena Felicidadem a Irina ji nakonec potrestá. | |||||
118 | 38 | „Mena reaparece para ayudar a Yolanda“ | 8. srpna 2018 | 2.6[44] | |
Yolanda dorazí s Arleym do domu Rosalby, aniž by věděla, že se na ně Buitre chystá zaútočit, Mena se znovu objeví a chrání je, aby nebyli zajati. | |||||
119 | 39 | „Dave termina con Yolanda“ | 9. srpna 2018 | 2.6[45] | |
Mejía je ponechán bez ochrany státního zástupce a jeho právník mu radí, aby uznal vinu. S vědomím, že ve vězení stráví spoustu času, skončí Dave u Yolandy a dělá to krutě. | |||||
120 | 40 | „John hace un trato para obtener su libertad“ | 10. srpna 2018 | 2.7[46] | |
John mluví, aby soudil Coronu, a ten mu nabídne dohodu, jak se dostat z vězení. Lucio souhlasí, že zaplatí 1 milion dolarů výměnou za jeho podmíněné propuštění. | |||||
121 | 41 | „Irina y Santamaría compran USFLY“ | 13. srpna 2018 | 2.7[47] | |
Morrison se vrací vítězně na USFLY a znovu získává pilotní zaměstnání. Irina a plukovník nyní mají nový podnik, který organizaci skryje. | |||||
122 | 42 | „John sale de la cárcel y busca a Wilmer“ | 14. srpna 2018 | 2.6[48] | |
John je postaven na podmínku, aby mohl získat peníze, které slíbil soudci. Lucio komunikuje s Wilmerem, aby mu pomohl vyřešit jeho problém. | |||||
123 | 43 | „Santamaría le pone un alto a Regueros“ | 15. srpna 2018 | 2.5[49] | |
Santamaría mluví přímo s Reguerosem a vyhrožuje mu smrtí, pokud se zapojí do záležitostí nové správy USFLY. | |||||
124 | 44 | „Mónica se hace cargo de Dave“ | 16. srpna 2018 | 2.8[50] | |
Dave se probudí v cele a Monica mu vysvětlí, že má vážný zdravotní problém, který je třeba urgentně řešit, jinak zemře. Felicidad vyzve Irinu, aby bojovala v kruhu smrti, a bohužel je těžce zraněna. | |||||
125 | 45 | „John quiere recuperar su dinero“ | 17. srpna 2018 | 2.3[51] | |
S pomocí Yolandy a Wilmera dorazí John na Cielito Lindo hledat peníze, které on a jeho bratr Óscar schovali. | |||||
126 | 46 | „Olivia denuncia a John con la policía“ | 20. srpna 2018 | 2.5[52] | |
Olivia přijímá pomoc Morrisona a je naštvaná na Wilmera, když zjistí, že Lucio našel jeho peníze, plné nenávisti hrozí vypovězení Johna, aby se vrátil do vězení. | |||||
127 | 47 | „Yolanda se entera que Mónica secuestró a Dave“ | 21. srpna 2018 | 2.5[53] | |
Andrea informuje Yolandu, že Monica byla osobou, která si najala právníka San Miguela, aby vzal Daveův případ. Byla jediná, kdo věděl všechno o převodu do vězení. | |||||
128 | 48 | „John sigue amando a Yolanda y le pide una oportunidad“ | 22. srpna 2018 | 2.4[54] | |
John mluví o svých pocitech s Yolandou a rozhodne se jí pomoci. S ochranou Meny a Lucio se pilot připravuje na záchranu Davea a čelí Mónice. | |||||
129 | 49 | „Mónica recibe la orden de capturar a Buitre“ | 23. srpna 2018 | 2.5[55] | |
Santamaría požádá Mónicu, aby zajala Buitre, ale situace se vymkla kontrole a Dave ji pomohl Monice ovládnout. Podaří se mu ho podmanit a zajmou ho v cele. | |||||
130 | 50 | „Waters intenta acabar con Matallana“ | 24. srpna 2018 | 2.3[56] | |
Detektiv Matallana si nakonec uvědomí, že Waters je na straně Kilichenka, a hledá pomoc Wilmera a Andrey, aby ho odhalili. Dave uzavřel dohodu s Buitreem, aby oba mohli odejít živí z rukou Mónice a Santamaríi. | |||||
131 | 51 | „Yolanda y John compran una avioneta para rescatar a Dave“ | 27. srpna 2018 | 2.3[57] | |
John koupí letadlo, aby šel do Nogales hledat Davea. Yolanda nechává bezpečí Arley a Rosalby v rukou Meny. | |||||
132 | 52 | „Mena le confiesa a Arley que es su padre“ | 28. srpna 2018 | 2.4[58] | |
Přes varování Rosalby Mena mluví s Arley a přiznává, že mají stejnou krev. Arley ho odmítá za to, že ho opustil a že je mužem, který se věnuje zabíjení. Felicidad riskuje svůj život při pokusu o útěk z pouštního lovu. | |||||
133 | 53 | „Irina se entera que Santamaría dio la orden para matar a Vasily“ | 29. srpna 2018 | 2.6[59] | |
Irina objeví Davea na farmě a přizná, že Vasilij zemřel na Santamaríův rozkaz. Aby jí zabránila zabít ho, Mejía ji požádá, aby uzavřela spojenectví a společně zničila plukovníka. | |||||
134 | 54 | „Yolanda y John retoman su amor“ | 30. srpna 2018 | 2.4[60] | |
Policie nabízí odměnu za informace k vyhledání Yolandy a Johna. Tváří v tvář riziku, že bude chycen, John přistoupí k Yolandě, aby jí poskytl jistotu a projevil svou lásku. | |||||
135 | 55 | „Santamaría y los rusos planean un ataque terorista“ | 31. srpna 2018 | 2.4[61] | |
Lola a Felicidad varují před teroristickým útokem Rusů a zjistili, že komunikují s Wilmerem a nyní jsou v ohrožení života. Wilmer upozorňuje Matallanu, aby varovala celou policii. | |||||
136 | 56 | „Morrison y Waters le juran lealtad a Santamaría“ | 3. září 2018 | 2.5[62] | |
Santamaría se bojí o svůj život, a proto žádá Morrisona a Watersa o pomoc v boji s velkou armádou Iriny Kilichenko. Přísahají věrnost a slibují, že mu pomohou ji zabít. | |||||
137 | 57 | „Felicidad finge su muerte y escapa del Club Diablo“ | 4. září 2018 | 2.5[63] | |
Felicidad a její partneři jsou nuceni bojovat v kruhu smrti. Jak bylo plánováno, nutí každého věřit, že zemřela v boji, a Venancio nařizuje, aby její tělo bylo vyhozeno do pouště. | |||||
138 | 58 | „Irina y Santamaría se enfrentan“ | 5. září 2018 | 2.9[64] | |
Irina se nakonec rozhodne ukončit život Santamaríi tím, že mu dá silné sedativum, které ho pomalu zabije. Plán dopadl špatně a Santamaría protiútoky zasáhla ji celou silou. | |||||
139 | 59 | „Santamaría tiene un nuevo enemigo“ | 6. září 2018 | 2.2[65] | |
Santamaría dorazí k černé kůži a zjistí, že všichni jeho muži byli zabiti. Waters podezřívá Mejíu, ale plukovník má špatný pocit. Irina se snaží svést Watersa, aby unikl, ale nakonec ji podmaní a Santamaría se rozhodne vzít Irinu do klubu Diablo. | |||||
140 | 60 | „Irina se svolává do ne esclavy del Club Diablo“ | 7. září 2018 | 2.4[66] | |
Santamaría převezme kontrolu nad klubem Diablo a dá Irině pracovat jako sexuální otrokyně. Venancio a všichni strážci Kilichenko jsou přinuceni se uklonit plukovníkovi. | |||||
141 | 61 | „Felicidad acepta ser novia de Santamaría“ | 10. září 2018 | 2.7[67] | |
Aby zachránil život, Santamaría manipuluje Felicidad tím, že jí říká, že je jediný, kdo ví, kde je její matka. Felicidad přijímá podmínky plukovníka a stává se jeho novou přítelkyní. | |||||
142 | 62 | „Mena es detenido por la policía“ | 11. září 2018 | 2.7[68] | |
Mena si všimne přítomnosti policie a požádá Rosalbu o útěk s Arley. Waters vydá rozkaz, aby ho zastavil a řekl, kde je Yolanda. | |||||
143 | 63 | „Vasily está vivo y busca venganza“ | 12. září 2018 | 2.7[69] | |
Waters je zasažen překvapením a uvědomí si, že Vasilij Kilichenko přežil požár Bílého sametu. | |||||
144 | 64 | „Dave le pide una oportunidad a Santamaría“ | 13. září 2018 | 2.7[70] | |
Po záchraně života plukovníka jsou Dave a Monica vyslýcháni, zda jsou věrní organizaci. Santamaría podrobuje Mejía zkoušce, protože pochybuje o své náhlé změně strany. Santamaría spoléhá na Davea a poručíka Moniku a připouští, že Dave začíná pracovat v jeho organizaci. | |||||
145 | 65 | „Rosalba y Arley son detenidos por la policía“ | 14. září 2018 | 2.7[71] | |
Policii Tepic se podaří zadržet Rosalbu a Arley, než se mohou setkat s Yolandou. Mena odmítá ztratit svého syna a plánuje uprchnout z vězení, aby ho zachránil. | |||||
146 | 66 | „Yolanda le pide ayuda al Lic. Flores para rescatar a Arley“ | 17. září 2018 | 2.5[72] | |
Yolanda musí apelovat na Flores, aby zabránila Rosalbě ve vězení a Arley byl deportován. Flores věří, že záchrana je nebezpečná, ale souhlasí s tím, že pomůže pilotovi. | |||||
147 | 67 | „Yoladna evita que Santamaría se lleve de nuevo a Arley“ | 18. září 2018 | 2.6[73] | |
Dave varuje Yolandu, že Santamaría se pokusí Arley znovu unést. S touto informací Yolanda předvídá a provokuje střelbu, aby upozornila policii. | |||||
148 | 68 | „Wilmer es secuestrado por Waters“ | 19. září 2018 | 2.5[74] | |
Wilmer se pokouší hacknout systém US FLY, ale je objeven Watersem. Olivii se podaří skrýt a upozorní agenta Cháveze, aby ho policie zachránila před vraždou. | |||||
149 | 69 | „Rosalba es brutalmente golpeada en la cárcel“ | 20. září 2018 | 2.9[75] | |
Lic. Flores se pokusí vidět Rosalbu, ale je informována, že utrpěla nehodu. Šéf Leon si uvědomuje, že Flores může být jeho kontaktem, aby chytil Yolandu, a pošle strážného, aby na něj dohlížel. | |||||
150 | 70 | „Vasily se enfrenta a Mónica y Dave“ | 21. září 2018 | 2.6[76] | |
Vasily překvapivě zaútočí na ranč Nogales a mučí Mónicu, aby získala informace o Irině. Dave ho musí porazit, aby zachránil Mónicu. | |||||
151 | 71 | „Yolanda pisa la cárcel“ | 24. září 2018 | 2.5[77] | |
Yolanda se loučí s Johnem, aniž by mu řekla, že se předá policii. Aby zachránil život své tety, je jí dovoleno zajmout a přijmout do federálního ženského vězení. | |||||
152 | 72 | „Felicidad mata a Venancio“ | 25. září 2018 | 2.9[78] | |
Felicidad nedovolí, aby o ní Venancio mluvila špatně a střelila ho do hrudi. John se rozhodne dodržovat podmínky Santamaríi a mění svou svobodu na svobodu Wilmera a Andrey. | |||||
153 | 73 | „John se convierte en prisionero de Santamaría“ | 26. září 2018 | 2.9[79] | |
Santamaría vidí Johnovu tvář a dokáže se dobrovolně vzdát. Tím, že nechal zavřít Lucio, Monica využila příležitosti, aby vyjádřila svou nenávist a touhu ho zabít. | |||||
154 | 74 | „Santamaría descubre que Olivia y Morrison syn pareja“ | 27. září 2018 | 2.8[80] | |
Santamaría zjistí, že Morrison skryl svůj milostný poměr s Olivií. Za trest plukovník pošle své muže, aby ho zajali, a je propuštěn z organizace. Morrison požádá Olivii, aby mu řekla, co skrývá, ale Olivia mu čelí a řekne mu, že už ví, že pracuje se Santamaríou. | |||||
155 | 75 | „John y Mena toman de rehén a Mónica“ | 28. září 2018 | 2.8[81] | |
Mena se nechá záměrně zajmout, aby dorazil s Luciom. Tím, že jsou spolu, se jim podaří uprchnout, podmaní si Mónicu a převezmou kontrolu nad rančem. | |||||
156 | 76 | „Vasily rescata a Irina del Club Diablo“ | 1. října 2018 | 2.7[82] | |
Vasily se vysmívá zabezpečení klubu Diablo a podaří se mu dosáhnout Iriny. S pomocí tajného tunelu uprchli do pouště v naději, že se připojí k Davovi a zbijí Santamaríu. Felicidad poslouchá Morrisona, když se přizná Santamaríi, že našel Julii v Andreaině bytě. Felicidad se rozhodne jít najít svou matku a podaří se jí uprchnout. | |||||
157 | 77 | „Dave llega a la hacienda para ayudar a John y Mena“ | 2. října 2018 | 2.6[83] | |
John a Mena jsou v Nogalesech v koutě, ale Dave dorazí, aby jim pomohl. Indio si uvědomuje, že Mejía vždy lhal a okamžitě dává Santamaríi výpověď. Mónica je zadržena policií poté, co byla odsouzena lidmi, kteří byli uneseni v haciendě. | |||||
158 | 78 | „Los Kilichenco y Dave se preparan para atacar a Santamaría“ | 3. října 2018 | 2.6[84] | |
Vasily a Irina se setkají s Davem, aby naplánovali útok proti Santamaríi. Kilichenko má skvělý nápad dosáhnout klubu Diablo během maximální události, která připomíná Den mrtvých. Yolanda nastražila past na režiséra Domíngueza, aby mohla být její teta a ona propuštěna. | |||||
159 | 79 | „Yolanda y Mónica se ven cara a cara en la cárcel“ | 4. října 2018 | 2.6[85] | |
Santamaría se rozhodne Mónice nepomáhat a nechá ji ve vězení napospas osudu. Šéf León navrhuje, aby se Mónica spojila a ukončila život Yolandy. | |||||
160 | 80 | „John rescata a Yolanda“ | 5. října 2018 | 2.7[86] | |
Yolanda využívá skutečnosti, že vězni zahájili nepokoje, a volá Johna, aby provedl její záchranný plán. Lucio přijíždí s vrtulníkem a podaří se mu vzít Yolandu se svou tetou Rosalbou. | |||||
161 162 | 81 82 | „Yolanda se reencuentra con Dave y se preparan para la batalla John y Dave matan a Santamaría " | 7. října 2018 | 2.9[87] | |
Kilichenko se rozhodl jít sám do klubu Diablo a postavit se Daveovi. Yolanda, John a Mena přijíždějí do Nogales a připravují se na bitvu s plukovníkem Santamaríou. Yolanda pronásleduje plukovníka po poušti, aby zachránil Arley. John a Dave dorazí jako posila a ukončí život Santamaríi. |
Reference
- ^ González, Moisés. „Corazón que miente llega a Univision y otras 9 noticias ¡De telenovela!“. peopleenespanol.com (ve španělštině). People en Español. Citováno 1. června 2018.
- ^ „La española Aroa Gimeno se une a 'La Piloto 2'". teleprograma.diezminutos.es (ve španělštině). Citováno 19. června 2018.
- ^ „El herec Rodrigo Massa a agent de la DEA en la serie La Piloto II“. EL DEBATE (ve španělštině). Citováno 2018-07-05.
- ^ „Macarena Achaga anuncia su salida de la serie 'La piloto' y presenta a su reemplazo". univision.com (ve španělštině). Citováno 25. března 2018.
- ^ González, Moisés. „La Piloto 2 tiene nueva villana, Sebastián Rulli se despide de Papá a toda madre y otras 8 noticias de telenovela“. peopleenespanol.com (ve španělštině). People en Español. Citováno 6. února 2018.
- ^ A b González, Moisés. „Livia Brito:“ Espero que la segunda temporada de La piloto sea igual que la primera: una verdadera locura"". peopleenespanol.com (ve španělštině). People en Español. Citováno 25. března 2018.
- ^ "'La Piloto 2 'líder de audiencia en su estreno ". televisa.com (ve španělštině). Citováno 19. června 2018.
- ^ @ PRODU (20. června 2018). „Ratings México - 19. června 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (21. června 2018). „Ratings México - 20. června 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (22. června 2018). „Ratings México - 21. června 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (25. června 2018). „Ratings México - 22. června 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (26. června 2018). „Ratings México - 25. června 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (27. června 2018). „Ratings México - 26. června 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (28. června 2018). „Ratings México - 27. června 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (29. června 2018). „Ratings México - 28. června 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (7. července 2018). „Ratings México - 29. června 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (7. července 2018). „Ratings México - 2. července 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (7. července 2018). „Ratings México - 3. července 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (7. července 2018). „Ratings México - 4. července 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (7. července 2018). „Ratings México - 5. července 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (9. července 2018). „Ratings México - 6. července 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (10. července 2018). „Ratings México - 9. července 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (11. července 2018). „Ratings México - 10. července 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (12. července 2018). „Ratings México - 11. července 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (13. července 2018). „Ratings México - 12. července 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (16. července 2018). „Ratings México - 13. července 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (17. července 2018). „Ratings México - 16. července 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (18. července 2018). „Ratings México - 17. července 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (19. července 2018). „Ratings México - 18. července 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (20. července 2018). „Ratings México - 19. července 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (23. července 2018). „Ratings México - 20. července 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (24. července 2018). „Ratings México - 23. července 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (25. července 2018). „Ratings México - 24. července 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (26. července 2018). „Ratings México - 25. července 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (27. července 2018). „Ratings México - 26. července 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (30. července 2018). „Ratings México - 27. července 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (31. července 2018). „Ratings México - 30. července 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (1. srpna 2018). „Ratings México - 31. července 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (2. srpna 2018). „Ratings México - 1 de agosto de 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (3. srpna 2018). „Ratings México - 2 de agosto de 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (6. srpna 2018). „Evaluation México - 3 de agosto de 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (7. srpna 2018). „Evaluation México - 6 de agosto de 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (8. srpna 2018). „Evaluation México - 7 de agosto de 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (9. srpna 2018). „Evaluation México - 8 de agosto de 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (10. srpna 2018). „Evaluation México - 9 de agosto de 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (13. srpna 2018). „Evaluation México - 10 de agosto de 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (14. srpna 2018). „Evaluation México - 13 de agosto de 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (15. srpna 2018). „Evaluation México - 14 de agosto de 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (16. srpna 2018). „Evaluation México - 15 de agosto de 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (17. srpna 2018). „Ratings México - 16. de 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (20. srpna 2018). „Evaluation México - 17 de agosto de 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (21. srpna 2018). „Evaluation México - 20 de agosto de 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (22. srpna 2018). „Ratings México - 21. srpna 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (23. srpna 2018). „Ratings México - 22. srpna 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (24. srpna 2018). „Evaluation México - 23 de agosto de 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (27. srpna 2018). „Evaluation México - 24 de agosto de 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (28. srpna 2018). „Ratings México - 25 de agosto de 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (29. srpna 2018). „Rating México - 28 de agosto de 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (30. srpna 2018). „Ratings México - 29. de 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (31. srpna 2018). „Ratings México - 30 de agosto de 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (4. září 2018). „México Ratings - 31. de 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (4. září 2018). „Ratings México - 3. září 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (5. září 2018). „Ratings México - 4. září 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (6. září 2018). „Ratings México - 5. září 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (10. září 2018). „Ratings México - 6. září 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (10. září 2018). „Ratings México - 7. září 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (11. září 2018). „Evaluation México - 10 de septiembre de 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (12. září 2018). „Ratings México - 11. září 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (13. září 2018). „Ratings México - 12. září 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (14. září 2018). „Evaluation México - 13 de septiembre de 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (17. září 2018). „Evaluation México - 14 de septiembre de 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (18. září 2018). „Evaluation México - 17 de septiembre de 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (19. září 2018). „Evaluation México - 18 de septiembre de 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (20. září 2018). „Evaluation México - 19 de septiembre de 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (21. září 2018). „Ratings México - 20. září 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (23. září 2018). „Evaluation México - 21 de septiembre de 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (26. září 2018). „Ratings México - 24. září 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (26. září 2018). „Ratings México - 25. září 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (27. září 2018). „Ratings México - 26. září 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (28. září 2018). „Ratings México - 27. září 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (1. října 2018). „Ratings México - 28. září 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (1. října 2018). „México Ratings - 1 de octubre de 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (1. října 2018). „México Ratings - 1 de octubre de 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (4. října 2018). „Ratings México - 3. října 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (5. října 2018). „Ratings México - 4. října 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ @ PRODU (8. října 2018). „Ratings México - 5. října 2018“ (Tweet) (ve španělštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ „La Piloto 2 líder de audiencia en su capítulo final“. televisa.com (ve španělštině). Citováno 8. října 2018.