La Ballade des Dalton - La Ballade des Dalton

La Ballade des Dalton
LuckyLukeBallade.jpg
Režie:René Goscinny
Henri Gruel
Morris
Pierre Watrin
Na základ슝astný Luke podle Morris a René Goscinny
Datum vydání
25. října 1978
Provozní doba
82 min
ZeměFrancie
JazykAngličtina

La Ballade des Dalton je 1978 francouzština animovaný film scénář a režie René Goscinny, Morris, Henri Gruel a Pierre Watrin v hlavní roli komiks charakter Šťastný Luke. Dvě různé adaptace filmu v knižní podobě byly obě publikovány ve francouzštině v roce 1978. První, adaptovaná Guyem Vidalem, byla spíše v textové formě než komiks, a byla doprovázena snímky z filmu. Druhým byla komiksová adaptace uncredited Pascal Dabère [1] a byla součástí knihy, La Ballade des Dalton et autres histoires (Balada o Daltonech a jiné příběhy).

Spiknutí

Příběh začíná v Západní sedan, kde mladý hudebník s bendžo začíná vyprávět příběh o Lucky Lukovi a jeho zapřísáhlých nepřátelích Daltonští bratři: Joe, William, Jack a Averell. Luke, stejně jako mnohokrát předtím, uvrhl čtyři psance do vězení. The vězení je také sídlem hlídacího psa jménem Rin Tin Can (Rantanplan v originále Francouzský jazyk verze).

Jakmile Daltonové vstoupili do vězení, setká se s nimi právník jmenoval Augustus Betting. Sázení informuje bratry, že jejich strýc Henry Dalton zemřel oběšením. V průběhu své kriminální kariéry však Henry Dalton nashromáždil značné jmění a rozhodl se, že vše nechá na své synovce pod podmínkou, že zabijí soudce a porota kdo ho odsoudil k smrti. Aby se ujistil, že úkol je splněn, Henry Dalton ve své závěti uvádí, že jeho synovce musí doprovázet jediný čestný muž, kterého kdy poznal, Lucky Luke. Pokud úkol není úspěšně dokončen, celý majetek bude místo toho věnován charitě.

Bratři se pak rozhodnou tunelovat z vězení, ale nakonec se ponoří do dynamit skladovací budova. Když Averell zapálí zápalku, budova vybuchne. Daltons, spolu s Rin Tin Can, jsou foukané daleko od pozůstatků vězení. Jejich zmizení spolu s Rin Tin Can vede vězeňské policisty k přesvědčení, že Daltonové jsou nyní mrtví.

Když se Rin Tin Can zotaví z výbuchu, předpokládá, že vězení bylo ukradeno, a když vidí poblíž jen bratry Daltonové, podezřívá je. Poté je následuje na jejich cestě za Lucky Lukem. Bratři nejprve zadrželi obchodníka s hardwarem pro cestování. Když se obchodník zastaví v nejbližším městě, Lucky Luke zaslechne jeho proslov a potvrdí, že Daltonové skutečně žijí.

Luke vyrazí najít Daltony, kteří mu nabídnou dohodu. Pokud jim odmítne pomoci, zabijí ho. Pokud to přijme, dostane část dědictví (lest Daltonů, kteří plánují stále zabít Luka, pokud jim pomůže). Luke souhlasí s tím, že pomůže dohlížet na zabíjení, a nabídne pomoc při zabití soudce a poroty. Svému koni však prozradí: Jolly Jumper a publiku, že se pokoušel oklamat bratry Daltonové, jen když to řekl.

Luke a Daltons pak překročili pláně při hledání soudce a poroty. Pokaždé, když najdou jednu ze svých zamýšlených obětí, Luke se podaří zahrát na Daltonovi nějaký trik, aby věřili, že jejich cíl byl zabit.

Jakmile věří, že jejich úkol je splněn, Daltons a Luke vyrazí na setkání s Augustem Bettingem. Čekají na ně však také soudce a porota, o nichž si mysleli, že byli zabiti. Bratři Daltonovi jsou obviněni z pokusu o vraždu, a protože Luke byl svědkem jejich úmyslů, porota, která shledala vinným Henryho Daltona, nyní shledává vinnými také jeho synovce.

Daltonové jsou spolu s Rin Tin Can vráceni do vězení. Majetek Henryho Daltona je poté věnován na charitu.

Postavy

La Ballade des Dalton et autres histoires
(Balada o Daltonech a další příběhy)
LuckyLukeBallade.jpg
Obálka francouzské knižní verze
datum1986
SérieŠťastný Luke
VydavatelDargaud
Kreativní tým
SpisovateléGoscinny
Morris
UmělciMorris
Původní publikace
Datum zveřejnění1986
Jazykfrancouzština
Chronologie
PředcházetLa Fiancée de Lucky Luke (1985)
NásledovánLe Ranch maudit (1986)

Šťastný Luke - A kovboj kdo může střílet rychleji než jeho vlastní stín. Jeden z nejuznávanějších kovbojů na pláních.

Henry Dalton - Zemřelý strýc The Dalton Brothers. Nashromáždil jmění ze svého zločineckého života. Byl shledán vinným a oběšen za své zločiny.

Ming Li Foo - A Čínský prádelník který provozuje prádelnu v Grass City.

Sam Game - Bývalý notoricky známý hráč, který se stal duchovní (i když ve svých kázáních stále používá výrazy hazardních her). Provozuje vlastní kostel s kongregace, složené výhradně ze starších žen.

Thadeus Collins - Strážce vězení, jehož celá vězeňská populace byla vytunelována na svobodu. Collins myslel na své vězně jako na své děti a jejich „opuštění“ ho nechává ve velkém utrpení.

Steve Bugman - A strojvedoucí.

Hadí peří — (Plume de Serpent v původní francouzské jazykové verzi.) A Rodilý Američan šaman.

Dr. Aldous Smith - Cestování šarlatánský doktor který tvrdí, že vlastní zázračný elixír všeho uzdravení. Vzhled postavy je modelován podle herce, TOALETA. Pole.

Mathias Bones - An pohřebník, obvykle doprovázené a sup, který neustále hledá svého dalšího zákazníka. Vzhled této postavy je modelován podle herce, Boris Karloff.

Tom O'Connor - Starý horník, který údajně zmizel v jeho Zlatý důl a je považován za mrtvého.

Odkazy na alba

Člen poroty č. 1: Postava Ming Li Foo se poprvé objevila ve filmu Kavalerie Le Vingtième. Postava se stejným názvem, ale mírně odlišným vzhledem hrála v předchozím filmu podružnou roli Daisy Town z roku 1971.

Člen poroty č. 2: Vězeňský dozorce myslí a chová se podobně jako vězeňský dozorce La Guérison des Dalton.

Člen poroty č. 3: Podobná psychedelika jako ta, která se vyskytla při setkání se Snake Feather L'Héritage de Rantanplan.

Člen poroty č. 4: Šarlatánský lékař, který vypadá jako W.C. Fields se objevil jako manažer cirkusu v Západní cirkus.

Člen poroty č. 5: Starý horník vypadá a chová se jako starý horník La Ville fantôme.

Člen poroty č. 6: Přítel hazardního hráče La Diligence Sam Spade vypadá přesně jako Sam Game.

Člen poroty č. 7: Scéna, ve které Daltonové vykolejili vlak, který následně prochází scenérií a končí ve městě, je převzata z Jesse James.

Člen poroty č. 8: Hrobař Mathias Bones byl ústřední postavou filmu z roku 1971, ale poprvé se objevil v albu Lucky Luke. Les Rivaux de Painful Gulch.

Rozhodčí: Vizuální vtipy ze sekcí rodeo vycházejí z vtipů z alba Rodeo. Soudce, který se také objevil ve filmu z roku 1971, vypadá jako soudce v Billy the Kid.

Obsazení

CharakterOriginálAngličtina
Min Li FooRoger CarelJohn Graham
Mathias BonesNeznámý
Šťastný LukeDaniel CeccaldiDouglas Lambert
William DaltonJacques BalutinDick Vosburgh
Bud Bugman, strojvedoucí lokomotivyJacques DeschampsNeznámý
Hadí peříMichel Elias
Rin Tin plechovkaBernard HallerTony Sibbald
Thadeus CollinsJacques FabbriNeznámý
Jack DaltonGérard HernandezBlain Fairman
TiskárnaHenri LabussièreNeznámý
PanchoRoger Lumont
Augustus sázeníJacques Legras
Sam GameJacques Morel
CarmenAda Lonati
Soudce GrubyHenri Poirier
Joe DaltonPierre TrabaudDavid Healy
Dr. Aldous Smith, šarlatánJean-Marc ThibaultNeznámý
Slečno WorthlesspennyRosy VarteBeth Porter
Averell DaltonPierre TornadeSilný Wilson
Tom O'ConnorHenri VirlojeuxNeznámý
Jolly JumperRené Goscinny
ÚčtovatEric KristySilný Wilson

Další hlasy

Zdroje

externí odkazy