L.D.U. Quito - L.D.U. Quito

Liga de Quito
LDU Quito 2020.png
Celé jménoLiga Deportiva Universitaria
Přezdívky)
  • Rey de Copas Ecuatoriano (Ekvádorský král pohárů)
  • Los Albos (Bílí)
  • Los Blancos (Lilie)
  • La muerte blanca
  • La Bordadora
  • Los Merengues (Merengues)
  • La U (U)
  • Los Universitarios (Kolegové)
Založený1918; Před 102 lety (1918)jako Club Universitario
1930; Před 90 lety (1930), jako LDU Quito
PřízemníEstadio Rodrigo Paz Delgado (Casa Blanca)
Kapacita41,575[1]
Čestný prezidentRodrigo Paz
PrezidentGuillermo Romero
ManažerPablo Repetto
ligaSérie A
20196., finalisté
webová stránkaKlubový web
Ředitel školy barvy
Alternativní barvy
Aktuální sezóna

Liga Deportiva Universitaria (Výslovnost španělština:[ˈLiɣa ðepoɾˈtiβa uniβeɾsiˈtarja]), často označovaný jako Liga de Quito, LDU, je ekvádorský profesionál fotbalový klub sídlící v Quito. Hrají v Série A, nejvyšší úroveň ekvádorské profesionální fotbalové ligy. Hrají své domácí zápasy u Estadio Rodrigo Paz Delgado, běžněji označované jako Casa Blanca. Mezi soupeřící kluby patří kluby založené na Quitu El Nacional, Deportivo Quito, Aucas a Universidad Católica.

Liga Deportiva Universitaria má své kořeny v poloprofesionálních sportovních týmech, které v roce 1930 soutěžily jako „Universitario“ Centrální univerzita v Ekvádoru, a byla oficiálně založena 11. ledna 1930. Začali se prosazovat v provinčních ligách a vyhráli devět titulů Pichincha (šest v profesionální éře). Jejich provinční úspěch pokračoval do národní ligy, kde vyhráli 11 národních titulů (celkově 4.) poté, co vyhráli svůj poslední titul v 2018. Jsou nejúspěšnějším ekvádorským klubem na mezinárodních soutěžích, kde jako první ekvádorský klub vyhrál Copa Libertadores (2008 ), Copa Sudamericana (2009 ) a Recopa Sudamericana (2009 a 2010 ). Jsou jedním z pouhých šesti týmů -Boca Juniors, Independiente, River Plate, Mezinárodní a Sao Paulo být dalších pět - dosáhnout CONMEBOL výšky, vyhrávat všechny tři kontinentální klubové turnaje. LDU je jediným týmem, který vyhrál všechny tři zmíněné poháry jeden po druhém v letech 2008 až 2010, což způsobilo, že byly hodnoceny jako nejlepší jihoamerický tým v letech 2008 a 2009. Liga de Quito byla navíc finalistkou Světový pohár FIFA 2008 v roce 2008.

Liga Deportiva Universitaria 1918

Dějiny

Tvorba a raná léta (1930–1954)

Kořeny Ligy de Quito spočívají v poloprofesionálním sportovním týmu založeném mimo Centrální univerzita v Ekvádoru 23. října 1918 v čele s Dr. Césarem Jácome Moscosem. Pod vedením Dr. Bolívara Leóna byl klub oficiálně založen 11. ledna 1930.[2] V počátcích se Liga účastnila různých oborů, včetně fotbal, Basketball, atletika, box, baseball, plavání, ping-pong, a šachy. Počáteční rozpočet klubu byl asi 500 uspěje. Hráči prvního týmu byli studenti univerzity a museli si platit vlastní uniformy, léky a výdaje. Dr. León navrhl první uniformu a umístil její hřeben, bílé „U“ na obrácený červený a modrý trojúhelník, na bílou košili, čímž uctil počátky týmu na univerzitě. Mezi prvními hráči Ligy byli Carlos Andrade Marín, Oswaldo Mosquera, Alfonso Cevallos, Alfonso Troya a „El Mono“ Icaza.

Liga Deportiva Universitaria 1923
Četa 1930

V roce 1932 získala Liga amatérský první fotbalový titul Pichincha turnaj; v té době neexistovala žádná národní amatérská liga. Zúčastnilo se pět týmů: Liga, Gladiador, Gimnástico, Atlético a Cleveland. Liga vyhrála všechny své hry a v posledním zápase hrála na Estadio El Ejido, porazil Gladiadora o skóre 4–0. Za Ligu hráli Jorge Zapater, Eduardo Flores, Alfonso Cevallos, César González, Jorge Vallarino, Jorge Naranjo, Bolívar "Ñato" León, Alejandro Dávalos, Humberto Yáñez, Humberto Freire a Ernesto Guevara s Bolívarem Leónem. Liga by také vyhrál amatérské tituly v letech 1952 a 1953, než se liga stala profesionálem v následujícím roce.

Začátek profesionální éry (1954–1966)

V roce 1955 se amatérský fotbalový svaz v Pichincha vyvinul do Asociación de Fútbol No Amateur de Pichincha (Angličtina: Non-amatérský fotbalový svaz Pichincha), kteří následně uspořádali profesionální ligu pro své členské kluby z Quita a Ambato. Zahajovací Campeonato Professional Interandino (Angličtina: Inter-andské profesionální mistrovství) se konal v roce 1954. Liga získala první titul ligy pod vedením Lucha Vásqueza. Klub skončil jako finalista v letech 1955 a 1956, poté znovu vyhrál v roce 1958 pod argentinským Roberto Ortega. Klub získal čtyři tituly během šedesátých let, v letech 1960, 1961, 1966 a 1967, a skončil jako finalista v letech 1962, 1963 a 1964. Liga měla nejúspěšnější běh ze všech profesionálních klubů z éry Interandino, čímž získala celkem 6 regionálních titulů.

V roce 1957 a od roku 1960 získal titul Interandino kvalifikaci týmu pro účast na turnaji, který korunoval národního šampiona ekvádorského profesionálního fotbalu. Liga se poprvé zúčastnila v roce 1960, poté, co ten rok vyhrála pohár Interandino. Tři následná vítězství týmu Interandino nevedla k národnímu titulu; nejlepším výkonem klubu bylo třetí místo v roce 1964.

Zahraniční hráči se stali součástí týmu během šedesátých let. Zahrnuti mezinárodní hráči Paulista José Gomes Nogueira v roce 1960, chilský Román Soto v roce 1961 a paraguayský José María Ocampo v roce 1966.

Národní úspěch, sestup a návrat (1967–1989)

V roce 1967 byly všechny regionální turnaje přerušeny ve prospěch jediného národní turnaj. Liga vyhrál svůj první národní šampionát v roce 1969, jeden rok po vstupu do nové ligy, pod vedením brazilského José Gomes Nogueira. Řady Ligy v té době zahrnuty Francisco „El Tano“ Bertocchi, Jorge Tapia, Armando "Tito" Larrea, Carlos Ríos, Santiago Alé, Enrique Portilla a Ramiro Tobar. Vítězství Ligy poskytlo klubu první účast Copa Libertadores 1970, kde to dosáhlo druhé fáze turnaje, s '„El Tano“ Bertocchi vázán na titul nejlepšího střelce turnaje.

Úspěch Ligy byl krátkodobý; v roce 1972 klub skončil sedmý z osmi týmů účastnících se Serie A. V té době mohly hrát v elitě pouze čtyři týmy z provincie Pichincha. Jako nejhorší tým Pichincha se Liga zúčastnila zápasu play-off proti nejvýkonnějšímu týmu Pichincha v Serii B, Universidad Católica, o kotviště v turnaji Serie A v příští sezóně. Liga prohrál zápas a sestoupil do Serie B pro sezónu 1973, na konci které klub čelil druhému sestupu, až do Segunda Kategorie ekvádorského fotbalu. Klub byl schopen získat povýšení zpět do Serie B včas pro sezónu 1974. Po vítězství v první fázi Serie B 1974 se Liga vrátila do Serie A po dvou letech v nižších letech. Vzestup Ligy pokračoval, když tým vyhrál svůj druhý národní titul poté, co porazil El Nacional. Po úspěchu následovalo další vítězství titulu v roce 1975, což znamenalo první národní mistrovství Ligy back-to-back. Liga 1975 a 1976 Účast Copa Libertadores viděla, že se tým dvakrát dostal do semifinále kontinentálního turnaje. Klíčem k úspěchu Ligy byli hráči Polo Carrera, Oscar Zubía, Jorge Tapia, Gustavo Tapia, Walter Maesso, Juan Carlos Gómez, Ramiro Tobar, Juan José Pérez a Roberto Sussman, spolu s kolumbijským trenérem Leonelem Montoyou. Liga zakončí dekádu vítězstvím v roce 1977, což umožní další účast Copa Libertadores na 1978.

Na rozdíl od dobrých výkonů týmu po návratu ze sestupu byla osmdesátá léta pro klub neutěšenou dekádou. Nejlepším výkonem Ligy v tomto období byl finalista v roce 1981 a následná účast Copa Libertadores v 1982. Hráč Paulo Cesar byl nejlepším střelcem Serie A v roce 1981.

Rise to powerhouse status (1990 – dosud)

Ve dvou desetiletích od roku 1990 si Liga užila období domácího úspěchu. Začali 90. léta s národní titul, hrana založená elektrárna Barcelona. Před koncem tohoto desetiletí vyhrála Liga další dva národní tituly 1998 a 1999. Titul z roku 1998 získal rok, kdy Liga slavnostně zahájila svůj nový stadion, La Casa Blanca, a skončil působivým vítězstvím 7–0 Emelec.

V roce 2000 zažil klub období krize. Tato krize vyústila ve špatný výkon v národní lize a Liga byla v té sezóně zařazena do Serie B. Klub se dokázal odrazit od sestupu a vyhrál Serii B v roce 2001, aby získal postup zpět do Serie A. O dva roky později, v roce 2003, získala Liga 7. místo národní titul. Liga v roce přidala další tři národní tituly 2005 Apertura, 2007, 2010 a poslední v 2018 zvýšit jejich aktuální počet na jedenáct a umístit je tak na čtvrté místo v tuzemsku.

Mezinárodní úspěch (2008 – současnost)

Před rokem 2008 se Liga zúčastnila šestnácti mezinárodních / kontinentálních turnajů. Jejich nejlepším úspěchem v jihoamerickém fotbale na začátku roku 2008 bylo dosažení semifinále 1975 Copa Libertadores, 1976 Copa Libertadores a 2004 Copa Sudamericana.

2. července 2008 se Liga stala vůbec prvním ekvádorským týmem, který vyhrál Copa Libertadores, poté, co porazil Fluminense o 3–1 v penaltovém rozstřelu poté vyrovnání po prodloužení. Titul Ligy Libertadores získal v semifinále klubu automatické kotviště Světový pohár FIFA 2008 v roce 2008, Stávat se první non-argentinský nebo brazilský CONMEBOL se zúčastnit turnaje. Liga porazila Pachuca o 2–0 ve svém semifinálovém zápase, postup do finále proti Liga mistrů UEFA 2007-08 vítězové Manchester United. Liga prohrála ve finále, které se hrálo 21. prosince v Jokohama, Japonsko, o skóre 1–0.

V červnu 2009 se Liga jako šampión Copa Libertadores v roce 2008 zúčastnila soutěže 2009 Recopa Sudamericana proti 2008 Copa Sudamericana mistr Mezinárodní z Porto Alegre, Brazílie. Liga vyhrál první etapu, hrál na stadionu Beira Rio v Porto Alegre, o skóre 1–0, s cílem z Claudio Bieler. Ve druhé etapě se hraje o La Casa Blanca, Liga vyhrála 3–0 s góly z Carlos Espínola Claudio Bieler a Enrique Vera. Titul Recopa z roku 2009 byl druhým mezinárodním titulem Ligy a zároveň byl druhým mezinárodním titulem dosaženým jakýmkoli ekvádorským klubem.

Brzy po vítězství Recopy získala Liga třetí mezinárodní trofej ve své historii, 2009 Copa Sudamericana. V odvetě Finále Copa Libertadores 2008, Liga hranami Fluminense s lepším gólovým rozdílem o dvě nohy, vítězstvím domácích 5–1 a prohrou 3–0 v Riu de Janeiro. Na cestě do finále zlikvidovali důležité kluby z celé Jižní Ameriky, jako např Libertad z Paraguay, argentinský kluby Lanús a Vélez Sarsfield, a uruguayský klub River Plate.

S titulem Copa Sudamericana je Liga jedním ze tří týmů, které získaly výšky CONMEBOL. Liga dosáhla tohoto výkonu přesně za 17 měsíců, méně než ostatní kluby, které to dokázaly. Kromě toho se kvalifikovali hrát v 2010 Recopa Sudamericana proti argentinský klub Estudiantes de La Plata. První etapu vyhráli 2: 1, oba góly pocházely Hernán Barcos. Vítězství doma v první etapě stačilo k zajištění titulu poté, co oba týmy remizovaly druhou etapu 0–0. Liga se stala třetím týmem, který vyhrál back-to-back Recopa Sudamericanas.

Liga také dosáhla Finále Copa Sudamericana 2011, kterému prohráli Universidad de Chile o globální skóre 4–0.

Stadión

Stadion LDU

Liga využila pro svůj domovský stadion čtyři stadiony. Jejich první stadion byl Estadio Universitario César Aníbal Espinoza na půdě Universidad Central del Ecuador. V roce 1932 se Liga přestěhovala do Estadio El Ejido, kde jako domácí hřiště sloužila řada dalších týmů v Quitu. V roce 1962 se Liga přestěhovala do Estadio Olímpico Atahualpa, spolu s řadou dalších týmů z města. Tento stadión používali jako domácí půdu až do roku 1996.

V roce 1997 zahájila LDU vlastní stadion, Estadio Casa Blanca, v severní části města. Jedná se o největší stadion v Quitu z hlediska kapacity a druhý největší v Ekvádoru po Estadio Monumental Banco Pichincha v Guayaquil. Stadion byl oficiálně otevřen 6. března 1997 v zápase proti brazilskému klubu Atlético Mineiro. Liga vyhrála zápas 3–1.

Od svého uvedení do provozu byla Casa Blanca domovem největšího období úspěchu Ligy a na stadionu je často bezkonkurenční. Měli šest vítězných kol (vueltas olimpicas) na stadionu, protože byl slavnostně otevřen pro pět národních titulů a jeden mezinárodní titul (dva národní tituly a tři mezinárodní tituly byly zapečetěny jinde ve stejném časovém období). Barcelona, Národně nejpopulárnější a nejúspěšnější ekvádorský tým, nikdy na svém novém stadionu neporazil Ligu.

Tituly

Mezinárodní

TurnajMistrDruhé místo
Copa Libertadores2008
Copa Sudamericana20092011
Recopa Sudamericana2009, 2010
Světový pohár FIFA Club2008
Mistrovství Suruga Bank2010

Národní

TurnajMistrDruhé místo
Ekvádorská série A1969, 1974, 1975, 1990, 1998, 1999, 2003, 2005 Apertura, 2007, 2010, 20181977, 1981, 2008, 2015, 2019
Copa Ekvádor2019
Supercopa Ekvádor2020
Ekvádorská série B1974, 20011978

Podporovatelé

LDU Quito je jedním z nejvíce podporovaných klubů v Ekvádoru. Podle nedávné studie má Liga největší fanouškovská základna v Quito.

Soupeření

LDU Quito si během své historie vytvořilo řadu fotbalových soupeření. Jejich nejdelší rivalita je Aucas, jižní Quito klub založený v roce 1945, což oba kluby nejstarší ve městě stále existuje. Zápasy Liga-Aucas jsou označovány jako El Superclásico de Quito (Angličtina: Quito Super Derby) a rivalita sleduje jeho historii sahající až k prvnímu zápasu 1. února 1945, který skončil nerozhodným výsledkem 1–1. Druhý zápas, který se hrál 18. února 1945, skončil remízou 2–2. Na konci 90 minut byla hra 2–1; časoměřič ukončil zápas, ale rozhodčí si toho nevšiml a nechal hru pokračovat do prodloužení, kde Aucas vyrovnal skóre.

Soupeření s El Nacional

Vzhledem k malé důležitosti, kterou Superclásico de Quito v současnosti se tato strana začala prosazovat jako nejdůležitější v hlavním městě Ekvádorský. Liga de Quito a El Nacional hrát v týmovém zápase Quito s více národními tituly, 11 pro Liga de Quito a 13 pro El Nacional. První zápas byl v 1964 který skončil s El Nacional 1–0 vítězství. Oba týmy hrály finále 1974 a 1999 národním šampionátem, výsledný vítěz Liga de Quito oba.

Při absenci intenzivního soupeření s Aucasem si Liga a její fanoušci vytvořili silné soupeření s Deportivo Quito.[3] The Clásico Capitalino (Angličtina: Capital Derby) byl nejdůležitější zápas v Quitu a byl považován za hru sezóny, kterou musíte vyhrát. V letech 2008 a 2009 měl zápas důsledky pro národní šampionát, které ještě více prohloubily soupeření.

Hráči

Současný tým Liga Deportiva Universitaria de Quito (Upravit)
Zdroje:

Ne.PoziceHráč
1 ECUGKLeonel Nazareno
4 ECUDFLuis Caicedo
5 ARGMFLucas Villarruel
6 ECUDFLuis Ayala
7 ECUMFÉdison Vega
8 ECUMFJordy Alcívar
9 ECUFWRonny Medina
10 ECUMFJunior Sornoza
11 ECUMFBilly Arce (k zapůjčení od Brigton a Hove Albion )
12 ECUGKErik Viveros
13 ECUDFPedro Perlaza
14 ECUDFJosé Quintero
15 ECUDFFranklin Guerra
16 ECUMFDavinson Jama
Ne.PoziceHráč
17 ECUMFMarcos Caicedo
18 ARGMFLucas Piovi (k zapůjčení od Arzenál )
19 COLFWCristian Martínez
20 ECUDFChristian Cruz
21 ECUDFAndersson Ordóñez
22 ARGGKAdrián Gabbarini
23 URUMFMatías Zunino
24 ECUDFMoisés Corozo
26 ECUMFJhojan Julio
27 URUFWRodrigo Aguirre
28 ECUMFJoseph Espinoza
29 ECUMFAdolfo Muñoz
31 ECUMFJefferson Arce
32 ECUGKJulio Cárdenas

Manažer: Pablo Repetto

Zapůjčeno

Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.

Ne.Poz.NárodHráč
DFEkvádor ECUKevin Minda (půjčka na Universidad Católica )
DFUruguay URUCarlos Rodriguez (půjčka na Delfín )
MFEkvádor ECUAndrés Chicaiza (půjčka na Universidad Católica )
Ne.Poz.NárodHráč
FWEkvádor ECUThiago Serpa (půjčka na Deportivo Cuenca )
FWEkvádor ECUDjorkaeff Reasco (půjčka na Dorados )

Pozoruhodné hráče

Nejlepší střelci

LDU má za sebou šest hráčů, kteří se stali nejlepším střelcem sezóny Serie A, pět hráčů se stalo nejlepším střelcem Campeaonato Profesional Interandino, tři hráči jako nejlepší střelec v Copa Libertadores, jeden hráč se stal nejlepším střelcem v Copa Sudamericana a jeden hráč se stal nejlepším střelcem v Copa CONMEBOL. Nejlepším střelcem týmu je Polo Carrera s 92 góly.

ČHráčRoční obdobíCíle
1Ekvádor Polo Carrera1960-1965, 1966-1967, 1975-1977, 1979-1980, 1982-1983 a 1984.92
2Argentina Hernán Barcos2010-2011 y 2017-2018.90
3Ekvádor José Moreno1981-1987.86
4ArgentinaEkvádor Claudio Bieler2008-2009 y 2011-2012.71
5Ekvádor Patricio Hurtado1994-2000 y 2002.69
6Ekvádor Patricio Urrutia2003-2009 y 2010-2013.59
7Ekvádor Diego Herrera1985, 1989-1993 a 1995-1996.55
8Ekvádor Franklin Salas2000-2006 y 2007-2010.52
9Uruguay Carlos Berrueta1990-1992 y 1994.50
10Ekvádor Juan Anangonó2014 y 2016-2019.45

Hráči světového poháru

Následující hráči byli vybráni, aby reprezentovali svou zemi na světový pohár FIFA při uzavření smlouvy s LDU Quito.

Manažeři

Známí manažeři

Následující manažeři kromě prvního manažera získali alespoň jednu trofej, když měli na starosti LDU Quito:

Vyznamenání

LDU je jedním z nejúspěšnějších klubů v historii ekvádorského fotbalu s devíti regionálními tituly, jedenácti národními tituly a čtyřmi mezinárodními tituly. Liga získala v amatérské éře Interandino tři amatérské tituly a celkově je třetí s Gimnásticem. V profesionální éře Interandina získala Liga šest titulů, což z nich dělá nejúspěšnější tým. Na národní úrovni získal klub 11 národních titulů, poslední v roce 2018. Jejich počet národních titulů je celkově čtvrtý Barcelona s 15 tituly, Emelec se 14 tituly a El Nacional 13 titulů. Liga je ekvádorský klub, který vyhrál více mezinárodních titulů, přičemž čtyři z nich.

Regionální[8][9]
  • Campeonato Amateur del Fútbol de Pichincha (3): 1932, 1952, 1953
  • Campeonato Professional Interandino (6): 1954, 1958, 1960, 1961, 1966, 1967
Národní[10][11]
Mezinárodní[12]

Statistika

SoutěžČástPldŽDLGFGAGDBodyEffMistrDruhé místoDalší informace
Série A58205187357260630792355+724319151.86%1144. všech dob
Copa Libertadores[13][14]17137513155193192+118444.77%10Nejlepší: Mistr (2008 )
Copa Sudamericana[15]116832132310479+2510953.43%11Nejlepší: Mistr (2009 )
Recopa Sudamericana2431061+51083.33%20Nejlepší: Champion (2009, 2010 )
Světový pohár FIFA Club1210121+1350.00%01Nejlepší: Druhé místo (2008 )
Banka Copa Suruga11010220133.33%01Nejlepší: Runner-up (2010 )
Copa CONMEBOL[16]1421187+1758.33%00Nejlepší: Čtvrtfinále (1998 )

Poznámka: Všechny statistiky jsou aktuální ke konci jejich poslední účasti.

Viz také

Reference

  1. ^ Ludeña, William (27. února 2014). „¿Cual es el aforo de los estadios del Ecuador? - CRE Satelitní rádio en Vivo“. cre.com.ec. Citováno 4. ledna 2017.
  2. ^ „El Club: Historia: El Comienzo - 1930“ [The Club: History: The Beginning -1930] (ve španělštině). LDU Quito. Archivovány od originál 31. prosince 2011. Citováno 12. ledna 2012.
  3. ^ Ribadeneira, Alejandro (5. dubna 2010). „Más que un clásico“ [Více než derby]. El Comercio (ve španělštině). Citováno 22. května 2010.
  4. ^ Andrés, Juan Pablo; Espinoza Añazco, Fernando (29. ledna 2010). "Ekvádor - seznam nejlepších střelců". RSSSF. Citováno 22. května 2010.
  5. ^ Ávila Villagómez, Esteban (8. března 2007). „Ekvádor - Interandinos šampionů a finalistů“. RSSSF. Citováno 22. května 2010.
  6. ^ Andrés, Juan Pablo; Pierrend, José Luis (10. července 2004). „Copa Libertadores - nejlepší střelci“. RSSSF. Archivovány od originál 31. října 2015. Citováno 22. května 2010.
  7. ^ Andrés, Juan Pablo; Pierrend, José Luis (8. února 2000). „Nejlepší střelci Copa Conmebol 1992–1999“. RSSSF. Citováno 22. května 2010.
  8. ^ „Época Amateur de Pichincha“ [Amateur Era of Pichincha] (ve španělštině). LDU Quito. Archivovány od originál 7. července 2009. Citováno 22. května 2010.
  9. ^ „Fútbol Profesional“ [Profesionální fotbal] (ve španělštině). LDU Quito. Archivovány od originál 28. listopadu 2009. Citováno 22. května 2010.
  10. ^ "Serie Estadísticas Primera Kategoría" A"" [Statistika Primera Kategorie „A“] (ve španělštině). Ekvádorská fotbalová federace. Archivovány od originál 23. července 2010. Citováno 22. května 2010.
  11. ^ Série „Estadísticas Primera Kategoría“ B"" [Statistiky Primera Kategorie "B"] (ve španělštině). Ekvádorská fotbalová federace. Archivovány od originál 23. července 2010. Citováno 22. května 2010.
  12. ^ „Clubes de Primera Kategoría“ A"" [Kluby série „A“ Primera Kategoría] (ve španělštině). Ekvádorská fotbalová federace. Archivovány od originál 8. října 2010. Citováno 22. května 2010.
  13. ^ Mamrud, Roberto. „Historický stůl Santander Libertadores of America Cup (1960–2010)“ (PDF) (ve španělštině a angličtině). CONMEBOL. Citováno 31. srpna 2011. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  14. ^ Lugo, Erik Francisco. „Copa Libertadores de América 2011“. RSSSF. Citováno 18. listopadu 2011.
  15. ^ Venables, Tim (12. května 2011). „Copa Sudamericana - tabulka všech dob 2002–2010“. RSSSF. Citováno 31. srpna 2011.
  16. ^ Pontes, Ricardo (4. ledna 2000). „Copa Conmebol All-Time Table 1992-1999“. RSSSF. Citováno 31. srpna 2011.

externí odkazy