Létoile du soldat - Létoile du soldat - Wikipedia
L'Étoile du soldat je francouzský film režiséra Christophe de Ponfilly, který v roce natočil několik filmů a dokumentů Afghánistán. Film byl propuštěn po jeho sebevraždě v roce 2006.[Citace je zapotřebí ]
Synopse
Film sleduje kroky ruského kytaristy Nikolaï z města za Moskvou. Má špatné vztahy se svými rodiči, a když je Nikolai povolán do ruské armády a poslán do 80. let Sovětsko-afghánská válka, jeho otec si myslí, že z něj bude skutečný muž.
Poté se ukáže, jak ruské síly založily základnu v odlehlém údolí, odkud se snaží vykořenit Mudžáhidů rebelové bojující proti rusko-podporovanému režimu v Kábul. Noví ruskí rekruti nejsou připraveni a nejsou si jisti, proč a proti komu bojují. Nikolaï je svědkem ošklivé události, kdy se ruský voják pokusí znásilnit afghánskou ženu, ale ona ho bodne a zabije. Roztrhaný ve své loajalitě navrhuje, aby žena utekla před svými ruskými branci z vesnice, protože by ji za její činy jistě zabili.
Nikolaï je později zajat mudžahedíny jako válečný zajatec. V zajetí se zpočátku bojí a jeho únosci jsou nepřátelští vůči tomuto cizinci, který je symbolem invaze. Postupně si však vytváří pouto s velitelem Massoudem z Mujahideen, zpochybňuje jeho vlastní identitu a souvisí spíše s povstaleckými silami než s ruskými jednotkami, které neustále útočí na afghánské domy a vesnice tanky a vrtulníky.
Později ve filmu, poté, co mladá dívka, Massoudova neteř, řekne veliteli Nikolai statečnosti, že umožnila ženě uprchnout, a tím ušetřila její život, získá si respekt rebelů a je osvobozen. Francouzský válečný fotograf Vergos (hraje jej pozorovatel války v reálném životě Patrick Chauvel ), také v příběhu. Je také cizincem v Afghánistánu, který doprovází povstalecké síly k dokumentování jejich boje, který probíhal před satelitní komunikací, a byl tak z velké části utajen před mezinárodní kontrolou. Nikolai a Vergos navázat přátelství, a oni dva uprchnout do Pákistánu, s příslibem od Vergos, že vezme Nikolai do Francie. Jsme vedeni k přesvědčení, že dvojice odhalí světu rozsah brutality ve válce. Film končí tím, že hledí na hranici, před nimi je 10 hodinová procházka. Postskript nám říká, že Nikolaï byl později zabit v záloze v Pákistánu. Krátký obrázek nám připomíná, že film je založen na skutečném příběhu ruského brance, který po svém zajetí změnil stranu.[1]
Vergos, který se v Afghánistánu vrátil v roce 2001, se ohlíží za událostmi z počátku 80. let. Přemýšlí o tom, jak CIA / americká podpora mudžahedínů proti tehdy podporovanému ruskému režimu měla nepředvídaný výsledek vytvoření radikálnějšího islámu. Události ve filmu jsou tedy „retrospektivou“ z let 2001 až 1983 a obžalobou z nedovoleného vměšování ze strany USA i Ruska.
Detaily výroby
Film byl natočen v Afghánistánu ve venkovských a odlehlých oblastech v srpnu a září 2005 a v říjnu 2005 v Rusku. Většina scén je vysoko v horách s nádhernými výhledy a využívá mnoho místních herců. Spisovatel, Christian Kracht, má krátký portrétový vzhled jako voják Rudé armády.
Casterman vydává grafickou novou verzi příběhu, kterou nakreslil René Follet.
Detaily
- Titul: L'étoile du soldat
- Ředitel: Christophe de Ponfilly
- Scénář: Christophe de Ponfilly, Rim Turki
- Kamera: Laurent Fleutot, Didier Portal
- Zvuk: Alain Curvelier, Stéphane Albinet
- Film: Anja Lüdcke
- Hudba: Jean-Baptiste Loussier
- Výroba: Albert Films
- Koprodukce: NEF Filmproduktion und vertriebs GmbH, AFGHAN FILM, FRANCE 2 CINEMA, EuroArts Medien GmbH
- Rozdělení: Les Films du Losange
- Země původu: Francie
- Formát: 35 mm (1:85) - super 16 mm DVHD
- Víza: 112944
- Žánr: Dokumentární fikce
- Délka: 1 H 45
- Datum: 22
- Rozpočet 3,4 milionu EUR (pomoc ve výši E360 000 z Eurimages a E300 000 od koprodukcí Franco-allemandes.
Obsazení
- Sacha Bourdo – Nikolai
- Patrick Chauvel – Vergos
- Philippe Caubère – Vypravěč francouzského soundtracku
- Hanns Zischler – Vypravěč německého soundtracku
- Mohammad Amin - Najmoudine
- Ahmad Shah Alefsourat – Assad
- Gol Gotey – Leïla
- Denis Manohin – Mosgh
- Pavel Kuzin – Poručík
- Elena Mikheeva – La mère de Nikolaï
- Serguey Sonovský – Le père de Nikolaï
- Murad Ibrahim Bekov – Zanoviev
- Akbar Aiqhair – Vesničan
- Mollah Abdellah Amini – Molla
- Abkar Arqahoui – Baba Leïla
- Saïd Azim – Mollawi
- Brehna Bahar – Napadená žena
- Wazir Bakhashi – Ali
- Pacha Barchak – Leonide
- Abdoul Raffar Daouiri – Vesničan
- Vladimir Davidenko – Igor
- Hayatullah Elmi – Tlumočník
- Gollam Farouk – Nailjik
- Ahmad Faycal – Profesorka Dari
- Sabour Khanji – Afghánský důstojník
- Ram Khoda – Starý muž
- Dimitrij Koltsov – Sargeant
- Německý Magnusov – Borisi
- Zabi Nabart – Ara
- Igor Naryshkin – Valovdia
- Ahmad Wali Oqhab
- Evgueny Printsev – Andrey
- Ilia Prossekin – Saratov
- Ariq Sakhi – Velitel
- Quiam Sidik
- Nathalia Zhitkova – Tania
Cena
- Nejlepší film, festival d'automne de Gardanne, Francie
Reference
- ^ http://movietex.net/the-star-of-the-soldier/ Recenze na Movietex
externí odkazy
- (francouzsky) Distributor
- L'étoile du soldat na IMDb