Kwon Hyeok-ung - Kwon Hyeok-ung

Kwon Hyeok-ung
Kwon Hyeok-ung.jpg
obsazeníSpisovatel
Národnostjiho-korejský
ŽánrPoezie

Kwon Hyeok-ung (Hangul 권혁웅; 1967) je jihokorejský básník, literární kritik a profesor. Narodil se v Chungju, Jižní Korea a studoval korejskou literaturu na Korea University, kde také získal doktorský titul. Učil tvůrčí psaní na Univerzita žen v Hanyangu od roku 2003.

Život

Kwon Hyeok-ung se narodil v Chungju v Jižní Koreji. Svou literární kariéru zahájil vítězstvím v soutěži Joongang Ilbo New Writer's Contest v roce 1996 za kritiku a literární cenou Munye Joongang v roce 1997 za poezii. Jako kritik byl v polovině dvacátých let úzce zapojen do ostré diskuse o jihokorejské futuristické literatuře. Experimentální díla mladých jihokorejských básníků v tomto desetiletí přitahovala kritiku za jejich abstrusnost, ale Kwon je bránil argumentem, že jednoduše používají „jiný styl komunikace“ než konvenční poezie. Ve skutečnosti byl první, kdo jim říkal „futuristická“ poezie, a navzdory kontroverzním tématům se jméno uvízlo. V roce 2000 se stal důležitým pojmem pro vysvětlení jihokorejské poezie a vyvolal různé další diskuse o nové poetice.

Kwonova vlastní poezie však nebyla druhem díla, které chválil jako kritik. Raději psal lyrickou a romantickou poezii. Za svou práci získal řadu ocenění, včetně 6. ceny za moderní poezii v roce 2000, 4. ceny za cenu Yushim za nejlepší kritiku v roce 2006, 2. ceny pro společnost korejských básníků pro začínající básníky v roce 2006, 15. ceny za současnou poezii v roce 2010 a 12. literární cena Midang v roce 2012. Působil v redakční radě literárních časopisů Munye Joongang a Hyeondaesihak. V současné době vyučuje kreativní psaní na ženské univerzitě v Hanyangu.

Psaní

Poezie Kwona Hyeok-unga má lyriku, která jemně vyvažuje emoce s logikou. Jeho první básnická sbírka Hwanggeumnamu areseo (황금 나무 아래서 Beneath the Golden Tree) (2001) pozoruje vnitřní a vnější objekty. Jeho druhá sbírka Majingga gyebohak (마징가 계보학 A Genealogy of Mazinger) (2005) nostalgicky vykresluje útrapy 70. a 80. let v Jižní Koreji narážkami na komiksy, erotiku a další kulturní memy, které byly v té době populární mezi nižší střední třídou. Geu eolgure ipsureul daeda (그 얼굴 에 입술 을 대다 I Pressed My Lips on That Face) (2007) je sbírka milostných básní odehrávajících se ve fantastickém vesmíru, kde najdete mýtické bytosti z celého světa, jako jsou kentaury, vlkodlaci, jednorožci a jiangshi. Kwon zachycuje každodenní scény pomocí různých motivů pro každou kolekci.

Z jeho čtvrté sbírky Somundeul (소문 들 Pověsti), jeho básně začínají nabývat podvratnějšího charakteru. Obhajují zejména typ sémantiky, kde signifikanti vzdorovat a získat nezávislost na „tyranii“ smyslu, prozkoumat význam odolávání smyslu a hledat protějšek, který způsobí implodování moci. Taková satirická poezie mu umožnila vnímat svět v novém světle a zažít neustálé napětí mezi jazykem a realitou.

Od parodií a milostných básní přes politické satiry až po básně o každodenním životě se Kwonovy básně diverzifikovaly ve své citlivosti a výrazu. Literární kritik Shin Hyeong-cheol tvrdí, že Kwon je „inteligentní básník“, který bere snadno zmeškané „lidi a předměty, promění je v protagonisty svých příběhů a poté je nedbale postrčí k nám.“[1] Kwon byl také známý jeho lyrikou, experimentálním stylem, schopností vytvářet obrazy z pozemských předmětů, představivostí a rozsáhlými znalostmi poezie.

Funguje

Básnické sbírky

1. 『마징가 계보학』 (창비, 2005) { Genealogie Mazinger. Changbi, 2005.}

2. 『그 얼굴 에 입술 을 대다』 (민음사, 2007) { Stlačil jsem rty na té tváři. Minumsa, 2007.}

3. 『소문 들』 (문학 과 지성사, 2010) { Pověsti. Moonji, 2010.}

4. 『애인 은 토막 난 순대 처럼 운다』 (창비, 2013) { Milenec naříká jako rozsekaná klobása. Changbi, 2013.}

Sbírky esejů

1. 『태초 에 사랑 이 있었다』 (문학 동네, 2005) { Na počátku byla láska. Munhakdongne, 2005.}

2. 『두근 두근』 (랜덤 하우스 코리아, 2008) { Pitapat. Random House Korea, 2008.}

3. 『몬스터 멜랑콜리 아』 (민음사, 2011) { Společnost Monster Melancholia. Minumsa, 2011.}

4. 『당신 을 읽는 시간』 (문예 중앙, 2012) { Je čas si vás přečíst. Moonye Joongang, 2012.}

5. 『꼬리 치는 당신』 (마음 산책, 2013) { Jsi koketní. Maumsanchaek, 2013.}

6. 『미주알 고주알』 (난다, 2014) { Každý poslední detail. Knihy Nanda, 2014.}

7. 『생각 하는 연필』 (난다, 2014) { Myšlení tužka. Knihy Nanda, 2014.}

8. 『외롭지 않은 말』 (마음 산책, 2016) { Osamělá slova. Maumsanchaek, 2016.}

Kritika

1. 『미래파』 (문학 과 지성사, 2005) { Futurismus. Moonji, 2005.}

2. 『시론』 (문학 동네, 2010) { Poetika. Munhakdongne, 2010.}

3. 『입술 에 묻은 이름』 (문학 동네, 2012) { Jméno skvrnité na vašich rtech. Munhakdongne, 2012.}

4. 『시적 언어 의 기하학』 (새미, 2013) { Geometrie básnického jazyka. Saemi, 2013.}

Práce v překladu

1. 現代 詩 手 帖 2007 年 8 月 号 (Japonský)

Ocenění

1. 2000: 6. cena za moderní poezii

2. 2005: 3. literární cena Aeji za nejlepší kritiku

3. 2006: 4. cena Yushim za nejlepší kritiku

4. 2006: 2. cena Korejských básníků pro začínající básníky

5. 2010: 15. cena současné poezie

6. 2012: 12 Literární cena Midang

Další čtení

1. 최현식, ｢파문 의 기원 과 궤적｣, 『실천 문학사』 봄호, 2002. {Choi, Hyeon-sik. "Počátky a trajektorie skandálu." Literatura a praxeVydání z jara 2002. }

2. 김종훈, ｢시어 수집가 의 기록 보관소｣, 『문학 과 사회』 봄호, 2011. {Kim, Jong-hoon. "Archiv sběratelů poetických slov." Literatura a společnostVydání z jara 2011. }

3. 신형철, ｢우주 의 지도 를 그리다 가 심장 부근 에서: 권혁웅 의 시｣, 『열린 시학』 봄호, 2007. {Shin, Hyeong-cheol. "Mapování vesmíru, ale blízko srdce: Poezie Kwona Hyeok-unga." Otevřete poetikuVydání z jara 2007. }

4. 강동호, ｢메타 적 상상력 의 미래 를 위하여: 권혁웅 비평집『 시론 ｣,『 창작 과 비평 』봄호, 2011. {Gang, Dong-ho. „For a Future of Meta-Imagination: Kwon Hyeok-ung's Critical Essay Collection Poetika.” ChangbiVydání z jara 2011. }

externí odkazy

1. 백 (白) 형제 의 문인 보] (24) 시인 권혁웅 {"Spisovatel Bios of the White Brothers: Básník Kwon Hyeok-ung." The Kyunghyang Shinmun. Poslední úprava 28. září 2014.}

2. 미당 문학상 받는 시인 권혁웅 씨 „술 취한 샐러리맨 에서 현대인 상처 봤죠“ {"Básník Kwon Hyeok-ung, vítěz literární ceny Midang, říká, že viděl opilé kancelářské pracovníky v jizvách moderní společnosti." Hankyung News. Poslední úprava 25. září 2012.}

Reference

  1. ^ 저, 권혁웅. 애인 은 토막 난 순대 처럼 운다 (v korejštině).