Kutsuki Masatsuna - Kutsuki Masatsuna

Kutsuki Masatsuna.jpg
V tomhle Japonské jméno, rodinné jméno je Kutsuki.

Kutsuki Masatsuna (朽木 昌 綱, 5. března 1750 - 18. května 1802), známý také jako Kutsuki Oki-no kami Minamoto-no Masatsuna, byl dědičný Japonec daimyo z Oki a Ōmi s podíly v Tanba a Fukuchiyama.[1] Jeho válečnický klan byl mezi dědičnými vazaly rodiny Tokugawů (dále jen "Kladno") fudai ) v Edo období. Jeho jméno z dětství bylo Tomojiro (斧 次郎).

Masatsuna byl polymath a vášnivý student všech informací, které v té době byly k dispozici o Západu. Protože většina tištěných materiálů byla k dispozici pouze v nizozemském jazyce, tyto studie se běžně nazývaly „nizozemské učení“ (rangaku ).[2]

Nizozemský japonský lékař Isaac Titsingh považoval Masatsunu za svého nejbližšího přítele, když byl v Japonsku, a jejich korespondence pokračovala poté, co Titsingh naposledy odešel Dejima naposledy. Nejstarší dochovaný dopis od Masatsuny Titsinghovi pochází z roku 1789;[3] a tento dopis zmiňuje společné přátele jako např Shimazu Shigehide (tchán jedenáctého šóguna, Tokugawa Ienari ) a Kuze Hirotami (Nagasaki bugyo nebo guvernér přístavu Nagasaki).[4]

Masatsuna a Titsingh sdíleli zájem o numizmatika. Poté, co byl Titsingh v roce 1784 přeřazen z Japonska, poslal balíčky mincí z Indie - nizozemských měďanů a mince z Indie, Ruska, Turecka a Afriky. Titsingh zase obdržel jako dárek japonské a čínské mince.[2]

Masatsuna byl autorem několika pojednání o numismatice. Byl prvním v Japonsku, který vydal knihu o jiných než japonských mincích s dojmy ze skutečných mincí získaných od západních obchodníků.

Masatsunova sbírka mincí byla do Velké Británie přivezena v 19. století a nyní je v britské muzeum a Ashmolean Museum.[5]

Rodina

  • Otec: Kutsuki Tsunasada (1713-1788)
  • Foster Father: Kutsuki Nobutsuna (1731-1787)
  • Manželky:
    • Ikumanhime, dcera Matsudaira Munenobu
    • Dcera Hondy Sukemitsu
    • Dcera Ito Nagatoshiho
  • Děti:
    • Yuunosuke
    • Kutsuki Tsunakata (1787-1838), adoptovaný Tomotsunou
    • Yonekura Masanaga
    • Fukuju Taro
  • Adopted Son: Katsuki Tomotsuna (1767-1803)

Události daimyo'život

  • 1781 (Tenmei 1): Kniha tohoto numismatického učence, Shinzen zenpu („Nově vybraná příručka numismatiky“), byla vydána.[6]
  • 1782 (Tenmei 2): Analýza numismatického učence týkající se měnové měny v Číně a Japonsku "Shinzen zenpu" byl předán císaři.[1]
  • 1785 (Tenmei 5): Kniha tohoto numismatického učence, Kaisei kōhō zukan („Opravené ilustrované zrcadlo ražení mincí“), byla zveřejněna.[7]
  • 1785 (Tenmei 5): Masatsuna zdědil postavení a tituly svého otce.[8]
  • 1787 (Tenmei 7): Tato kniha učence rangaku / numismatiky, Seiyo senpu (Poznámky k západní ražbě), s deskami ukazujícími evropskou a koloniální měnu, byl dokončen.[9] - viz online obrázek 2 sousedních stránek z knihovního fondu Kyoto University of Foreign Studies a Kyoto Junior College of Foreign Languages
  • 1789 (Kansei 1): Kniha tohoto učence rangaku / geograf, Taisei yochi zusetsu („Ilustrované vysvětlení západní geografie“), byl publikován.[9]
  • 1800 (Kansei 11): Masatsuna odchází do důchodu a předává své postavení a tituly svému synovi, Mototsunovi.[10]
  • 1801 (Kansei 12): Mototsuna zemřel před svým otcem a Masatsunovým vnukem Tsunagata daimyo.[11]
  • 1802 (Kansei 13): Masatsuna umírá.[11]
  • 1807 (Bunka 4): Isaac Titsingh posílá svůj poslední dopis Masatsunovi z Evropy, aniž by věděl, že jeho starý přítel zemřel před několika lety.[8] Titsingh se rozhodl věnovat svůj překlad Nihon Ōdai Ichiran do Masatsuny.[12]

Vybrané dílo

Publikované spisy Kutsuki zahrnují 8 děl ve 12 publikacích v 1 jazyce a 25 knihovních fondů.[13]

Tohle je dynamický seznam a nikdy nemusí být schopen splnit určité standardy pro úplnost. Můžete pomoci přidání chybějících položek s spolehlivé zdroje.
  • 1781 -- Nově vybraný manuál numismatiky (Shinzen zenpu)[6]
  • 1785 -- Opravené ilustrované zrcadlo ražení mincí (改正 孔 方 圖鑑, Kaisei kōhō zukan);[7] Všimněte si, že existuje pouze jedna kopie.[14]
  • 1787 -- Poznámky k západní ražbě (西洋 銭 譜, Seiyo zenpu, OCLC 249942145 ), taky romanized tak jako Seiyo senpu[9]
  • 1789 -- Ilustrované vysvětlení západní geografie (泰西 輿 地 図 說, Taisei yochi zusetsu, OCLC 440015493 ).[9]
  • 1790 — Bývalé a současné hodnocení mincí (古今 泉 貨 鑑, Kokon senka kagami, OCLC 050737460 )

Poznámky

  1. ^ A b Titsingh, Issac. (1834). Annales des empereurs du japon, str. 420.
  2. ^ A b Fleming, William. Knižní recenze: Tajné paměti šógunů: Isaac Titsingh a Japonsko, 1779–1822", Jihovýchodní přehled asijských studií, Výroční, 2006.
  3. ^ Pištění, Timone. (2006). Tajné paměti šógunů: Isaac Titsingh a Japonsko, 1779–1822, str. 36.
  4. ^ Pištění, str. 152.
  5. ^ Vidět Helen Wang „Jak se mince Kutsuki Masatsuna dostaly do Britského muzea?“, V Katalog sbírky japonských mincí (pre-Meiji) v Britském muzeu se zvláštním zřetelem na Kutsuki Masatsuna (British Museum Research Publication 174, 2010).
  6. ^ A b Pištění, str. 67.
  7. ^ A b Pištění, str. 34.
  8. ^ A b Pištění, str. 36.
  9. ^ A b C d Pištění, str. 33.
  10. ^ Pištění, str. 36–38.
  11. ^ A b Pištění, str. 38.
  12. ^ Titisingh, str. V –Vi.
  13. ^ WorldCat Identity Archivováno 2010-12-30 na Wayback Machine: 綱 昌 綱 1750-1802
  14. ^ Pištění, str. 225 n146.

Reference

  • Lequin, Frank, ed. (1990). Soukromá korespondence Isaaca Titsingha, [Japonica neerlandica, IV] Amsterdam: J. C. Gieben. ISBN  90-5063-045-6
  • Pištění, Timone. (2006). Tajné paměti šógunů: Isaac Titsingh a Japonsko, 1779–1822. Londýn: RoutledgeCurzon. ISBN  0-7007-1720-X
  • Titsingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du Japon (Nihon Ōdai Ichiran ). Paris: Royal Asiatic Society, Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland. OCLC 5850691

Další čtení

  • Soukromá korespondence Kutsuki Masatsuna a Isaaca Titsingha, 1785–1807: sestavena na oslavu přátelství mezi Kutsuki Masatsuna a Isaacem Titsinghem, Fukuchiyama, listopad 1992. OCLC 069107485
  • Katalog sbírky japonských mincí (před Meiji) v Britském muzeu se zvláštním zřetelem na Kutsuki Masatsunaautorů: Shin’ichi Sakuraki, Helen Wang a Peter Kornicki, s Nobuhisou Furutou, Timon Screech a Joe Cribb Publikace British Museum Research Publication 174 (2010), ISBN  978-086159-174-9.[1]
  1. ^ https://www.britishmuseum.org/research/publications/research_publications_series/2010/japanese_coin_collection.aspx