Kušnir - Kushnir

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v Rusku. (Prosinec 2010) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze ruského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku ruské Wikipedie na [[: ru: Кушнир]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | ru | Кушнир}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v ukrajinštině. (Prosinec 2010) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze ukrajinského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku ukrajinské Wikipedie na [[: uk: Кушнір (значення)]]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | uk | Кушнір (значення)}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Kušnir (ukrajinština: Кушнір, Běloruský: Кушнір, ruština: Кушни́р, Ку́шнир, jidiš: קושניר) Je a ukrajinština a židovský příjmení, význam kožešník.^{[Citace je zapotřebí ]}

Etymologie

Kořen názvu je starý slovanský slovo pro srst, кърьзно, který může být přepsal jako „kyrizno“ nebo „kurizno“ („ъ „je slovanské písmeno označující velmi krátkou samohlásku, například„ y “v„ Kaťuša “).^{[Citace je zapotřebí ]} The polština slovo pro kožešníka je Kuśnierz, také používané jako příjmení, s podobnými slovy a jmény nalezenými v Srbochorvatština.^{[Citace je zapotřebí ]}

Skrz slovanský obchodníci s kožešinami, slovo bylo také přijato Germánské jazyky a vyvinul se například v moderní Němec a švédský slova pro kožešníka, Kürschner a körsnär resp.^{[Citace je zapotřebí ]} jidiš je jazyk lexikálně založený do značné míry na němčině, a proto se jidiš mluvící Žid žijící na Ukrajině nebo v Polsku mohl vztahovat k místnímu slovu kožešník jak prostřednictvím místního slovanského jazyka, tak prostřednictvím svého mateřského jazyka.^{[Citace je zapotřebí ]}

Variace

Existuje mnoho variant ukrajinského jména Kushnir z celého světa Střední Evropa. Na západě název začíná v Německu jako Kuschner a jeho variace procházejí Česká republika, Slovensko, Maďarsko na Ukrajinu na východě a další. Tyto deriváty mohou zahrnovat Kušnirenko, Kušnirčuk, Kushnirovych, Kušnirak, Kušnirov, Kušnariv, Kušnarev, Kushner, Cushner, Kusznir , "Kusnir", Kuśnierz, Rumunština Cușmir, a další.

Pozoruhodné osoby sdílející příjmení "Kushnir"

• Alla Kushnir, izraelský šach ruské ženy Velmistr
• Alla Kushnir, ukrajinská břišní tanečnice
• Anton Syarhyeyevich Kushnir (nar. 1984), běloruský letecký lyžař
• Asher Kushnir, Ruský lektor
• David Kushnir (narozen 1931), izraelský olympijský skokan do dálky

Pozoruhodné osoby sdílející variace jména

Kušnier

• Peter Kušnier (1894, Huty - 1944)^[1]

Kušnír

• Ondřej Kušnír
• Silvia Kušnírová^[2]

Jiné formy

• Kushner - Ashkenazi židovské příjmení
• Kušnirák (Slovenský formulář)

Reference

Seznam příjmení Tato stránka obsahuje seznam lidí s příjmení Kushnir, Kusznir, Kušnír, Kušnir; Kušnier. Pokud interní odkaz chcete-li odkázat na konkrétní osobu, která vás přivedla na tuto stránku, můžete to změnit odkaz přidáním osoby křestní jméno k odkazu.