Kurdská typografie - Kurdish typography
Středo kurdská odrůda Sorani se píše hlavně arabskou abecedou s 33 písmeny. Na rozdíl od běžných Arabské písmo, což je abjad Kurdská arabština je abeceda, ve které samohlásky jsou povinne.
Tabulka znaků Unicode použitých v kurdsko-arabském skriptu
| arabština | Název Unicode (arabská písmena) | Hex. |
|---|---|---|
| ئ | Yeh s Hamzem výše | 0626 |
| ا | Alef | 0627 |
| ب | Beh | 0628 |
| پ | Peh | 067E |
| ت | Teh | 062A |
| ج | Jeem | 062C |
| چ | Tcheh | 0686 |
| ح | Cha | 062D |
| خ | Khah | 062E |
| د | Dal | 062F |
| ر | Reh | 0631 |
| ڕ | Reh s malým V dole | 0695 |
| ز | Zain | 0632 |
| ژ | Jeh | 0698 |
| س | Vidět | 0633 |
| ش | Lesk | 0634 |
| ع | Ain | 0639 |
| غ | Ghain | 063A |
| ف | Feh | 0641 |
| ڤ | Veh | 06A4 |
| ق | Qaf | 0642 |
| ک | Keheh | 06A9 |
| ك | Kaf | 0643 |
| گ | Gaf | 06AF |
| ل | Lam | 0644 |
| ڵ | Lam s malým V | 06B5 |
| م | Meem | 0645 |
| ن | Poledne | 0646 |
| و | Waw | 0648 |
| ۆ | Oe | 06C6 |
| ۇ | U | 06C7 |
| ۊ | Waw se dvěma tečkami výše | 06CA |
| ھ | Heh Doachashmee | 06BE |
| ه | Heh | 0647 |
| ە | Ae | 06D5 |
| ی | Farsi Yeh | 06CC |
| ێ | Jo s malým V | 06CE |
Jiné znaky než písmena interpunkční znaménka a symboly jsou:
- Tatweel (U + 0640), slouží k roztažení znaků.
- Nulová šířka bez spojky (U + 200C). Používání ZWNJ je nestandardní, ale často se vyskytuje, většinou je to kvůli špatným převodům z mapování v kódech Unicode na Unicode v textech.
Kurdská písma Unicode
| Balíček písem | Názvy písem | Odkaz |
|---|---|---|
| s Microsoft Windows |
| |
| Písma řady X 2 |
| podle Íránská skupina uživatelů Mac – Stránka ke stažení řady X 2, postaveno na volně dostupných písmech a rozšířeno o podporu perzštiny, arabštiny, urdštiny, paštštiny, dariánštiny, uzbečtiny, kurdštiny, ujgurštiny, staré turečtiny (osmanské) a moderní turečtiny (římské) a vybavené dvěma technologiemi písem, AAT a OpenType. Lze použít na jakékoli platformě; Mac, Okna nebo Linux.
|
| Unikurd písma |
| hodí se Kurdská IT skupina – Stránka ke stažení |
| Písma Nefel |
| vhodný Nefel - Stránka ke stažení |
| Písma ABD |
| hodí se eDuhok.net – Stránka ke stažení |
| SIL International |
| vytvořil SIL International – Stránka ke stažení |
| PakType |
| PakType - pákistánská typografie |
| Droid | Droid Arabic Naskh | Adresář písem Google, Fonty |
| Bahij |
| Bahij Virtual Academy - Kurdské standardní písma |
| Sarchia |
| hodí se Sarchia Khursheed - Stránka ke stažení |
Fonty jiné než Unicode
Ali písma
Alifonty, široce používaný s Windows 98, umožnilo psaní kurdštiny arabštinou nebo perštině rozložení klávesnice. I když používá nestandardní mapování, psaní kurdštiny s Alifonts zůstává populární, protože nevyžaduje konkrétní rozložení kurdské klávesnice.
Písma Ribaz
Písmo Ribaz, 99 písem jiných než Unicode vhodných pro arabská písma. soubor
Zanest písma
Dilan písma
Převod na Unicode
- Kurdî Nûs, univerzální nástroj pro převod na Unicode a kurdskou latinu od společnosti pellk Software Development Institute.
- Převaděč písma KurdITGroup, pro převod písem jiných než Unicode na Unicode.
Pozor: Některé staré převaděče převádějí Teh Marbuta (0629) do Heh + ZWNJ (0647 200C) namísto správného Ae (06D5)!
Většina převaděčů nezachovává formátování prostřednictvím uživatelů, kteří se nespojili, a proto poskytuje mírně odlišné, i když standardnější vykreslování.
Webová písma
- Unikurd Web: pro 10, 11 a 12 bodů
- Tahoma & Tahoma Bold
- Times New Roman
- Arial
Viz také
 | Tento článek se týká Arabské písmo je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |