Kuei Chih-Hung - Kuei Chih-Hung

Kuei Chih-Hung
filmový režisér Kuei Chih-Hung
Kuei na hongkongské sadě
Killer Constable v roce 1979
narozený(1937-12-20)20. prosince 1937
Guangzhou, Provincie Kuang-tung, Čína
Zemřel1. října 1999(1999-10-01) (ve věku 61)
obsazeníŘeditel, scénárista
DětiMing Beaver Kwei
čínské jméno
Tradiční čínština桂治洪

Kuei Chih-Hung (桂治洪, aka Kwei Chi Hung, Gui Zhi-Hong, Gwai Chi-hung)[1] (20. prosince 1937 - 1. října 1999) byl jedním z nejpopulárnějších a nejodvážnějších filmařů, kteří pracovali pro hongkongské Shaw Brothers Studios, režírující více než 40 filmů na konci 60., 70. a začátku 80. let.[2] Známý svým odvážným filmovým stylem, inovativním využitím realistického natáčení na místě a často odvážným a kontroverzním tématem, našel Kuei kritický a komerční úspěch v různých žánrech, včetně krutého kriminálního dramatu Čajovna (1974) a jeho pokračování, Velký bratr Cheng (1975), wuxia klasický Killer Constable (1981) a oblíbené kultovní horory The Killer Snakes (1975) a Hex (1980). Kuei často přidával jemné komentáře i ke svým nejběžnějším projektům, zobrazující chudobu systému veřejného bydlení, policejní korupci a vládu koloniální vlády s neochvějnou poctivostí.[3]

Časný život

Kuei se narodil v Guangzhou (v jihočínské provincii Guangdong ) 20. prosince 1937. Kueiho vášeň pro kinematografii začala jako student střední školy v Hongkongu, kde dláždil provizorní kraťasy z projektoru na boty a vyřazený filmový materiál. Po absolvování střední školy studoval divadelní produkci a filmovou tvorbu na tchajwanské Národní umělecké škole a na několika experimentoval 8 mm filmy. Poté, co napsal několik filmových scénářů pro tchajwanský filmový průmysl, se Kuei začátkem 60. let připojil ke slavnému studiu Shaw Brothers. Zpočátku najat jako asistent režie ve dvou filmech Shaw natočených na Tchaj-wanu, Skála milenců (1964) a Píseň ostrova orchidejí (1965), jeho dovednosti rychle vedly k projektům v Hongkongu a učení v Japonsku, kde Kuei pokračoval ve zdokonalování svého řemesla.[4]

Kariéra Shaw Brothers

Ve velkém studiu Shaw Brothers získal Kuei reputaci jednoho z nejslibnějších pomocných režisérů v mnoha hongkongských produkcích. V roce 1970, ve věku 34 let, konečně dostal příležitost režírovat hraný film, Love Song Over the Sea. Natočeno v Singapuru a Malajsii, problémová produkce byla původně pozastavena po hvězdě filmu Peter Chen Ho, cítit se nemocný. Původní režisér, Shi Mashan, odešel ze smluvních důvodů, což umožnilo Kueimu vstoupit dovnitř. Studio ho potěšilo prací na tomto filmu a rychle mu dalo řadu režijních projektů, včetně hudební komedie, Čas pro lásku a Lady Professional (1971), oba v hlavní roli Lily Ho.[5]

V roce 1973 spojil své síly s populárním režisérem Shaw Brothers, Chang Cheh, spolurežírování Delikventostré akční drama o mladé myčce nádobí, která upadne do zločineckého života. Ačkoli spolupráce mezi oběma muži, to je Kuei, kdo je připočítán s charakteristickým vizuálním stylem filmu, včetně tehdejšího průkopnického použití na místě střílí v hongkonských kamenných ulicích a komplexech veřejného bydlení. Úspěch filmu vedl k řadě hitů z počátku 70. let s Kuei jako jedinou režisérkou, včetně žen ve vězení exploatační film, Bambusový dům panenek a uznávané drama vigilante, Čajovna. Prokázal univerzálního, nápaditého filmaře s osobitým stylem, který se přenesl do řady různých žánrů, včetně komedie (Bodová jednotka, Chytač krys) a hrůza (Duchové oči).[2]

Čajovna, o majiteli přistěhovalecké restaurace, který se snaží chránit svou rodinu před mladistvými gangy, se ostře podívá na kriminální spravedlnost systém v Hongkongu a je považován za jedno z významných děl Kuei. Film je také silným příkladem Kueiho záliby v vyhýbání se studiovým sadám pro realistickou bezprostřednost městských lokalit, které živě zobrazují drsné prostředí života imigrantů z nižší třídy. Po něm následovalo úspěšné pokračování v roce 1975, Velký bratr Cheng, s kung-fu hvězda Kuan Tai Chen opakovat titulní roli. Kuei překonal unavené pomstychtivé tropy mnoha akčních pokračování Velký bratr Cheng přesvědčivé a nekompromisní zkoumání kriminality, kriminality mladistvých a sociální nespravedlnosti.[6]

Ačkoli příspěvky Kuei k Hongkongské kino V posledních desetiletích byl často opomíjen, zejména jeden film zajišťoval, že se bude po mnoho dalších let těšit z oddaného kultovního publika. Hororový film, který přináší nové extrémy v grafickém sexu a násilí The Killer Snakes, je stále považován za jeden z nejznámějších a nejkontroverznějších obrazů Kuei. Děj se soustřeďuje na zvláštní síly mladého muže s jedovatými hady, které mu umožňují pomstít se těm, kteří mu ublížili. Několik over-the-top scén S&M sexu a samozřejmě smrtících hadích útoků The Killer Snakes jeho pokračování jako půlnoční filmová klasika a do jisté míry upevnilo Kueiovu reputaci divokého filmaře. Film je také pozoruhodný pro herce Kam Kwok-Leung bláznivě oddaný výkon a používání stovek živých jedovatých hadů.[7]

Kuei pokračoval ve výzvě tím, že řídil segmenty pro Zločinci filmová série, uznávaná antologie založená na skutečných hongkongských případech. Jeho epizody (ve čtyřech filmech od roku 1975 do roku 1977) zahrnovaly „The Deaf Mute Killer“, „The Informer“ a „Arson“.[8] Na konci 70. let rozšířil Kuei svou filmografii také o kantonské komedie (Pane Funnybone, Crazy Imposters, Bezohledný kriket) a kung-fu (Železný drak vrací úder).[2]

V 80. letech se všestranný Kuei znovu objevil, tentokrát s populární nadpřirozenou fantazií, Hex a jeho dvě pokračování, Hex vs. čarodějnictví a Hex po Hex. Ta druhá obsahovala Kueiho podpisovou sociální satiru, která se zabývala tak horkými tématy, jako je vývoj nemovitostí a Hrozící znovusjednocení Hongkongu s Čínou. Rané střihy filmu z roku 1982 ve skutečnosti obsahovaly sekvenci, kdy je postava označena za jeho zády „1997“, kdy by pevninská Čína znovu získala kontrolu nad Hongkongem. Scéna, která byla považována za příliš politicky citlivou, byla znovu upravena a místo ní byl uveden značkový zadní film „SB“ (pro Shaw Brothers). Přesto Kuei důmyslně našel způsob, jak vložit vizuální roubík na náklady studia.[9]

Kuei se také ponořil do wuxia žánr poprvé s Killer Constable (1980). Přestože v době vydání byl kasovní zklamáním, dnes Killer Constable je považován za jeden z nejlepších a nejuznávanějších filmů Kuei.

Sjednocení s jeho Čajovna/Velký bratr Cheng hvězda, Kuan Tai Chen, drama o kung-fu Kuei se odehrává ve starověkém Pekingu (vzácný dobový kus pro režiséra). Kuan hraje loajálního detektiva vyšetřujícího vloupání do královského paláce, který si pomalu uvědomuje, že korupce a zrada, kterou má za úkol porazit, leží na nejvyšších úrovních moci. Film byl chválen pro svůj temný, násilný tón, živou kinematografii na místě a skutečný patos.[10]

Kueiho režijní počiny během 80. let také zahrnovaly Corpse Mania, Očarovaný a Znamení boxera. Se vzestupem Hongkongská nová vlna filmařů se objevil nový filmový styl, ačkoli se Kuei tohoto hnutí nezúčastnil. Natočil poslední film, komedii SelhatV roce 1984, předtím, než se přistěhoval do Spojených států, kde si otevřel pizzerii. Kuei zemřel rakovina jater v roce 1999 ve věku 61 let.[11]

Dědictví

Ačkoli jsou filmy Kuei Chih-Hunga často přehlíženy kvůli jeho zálibě v žánrech vykořisťování a jeho předčasnému odchodu z filmového průmyslu, získaly v posledních letech nové uznání a pozornost. Dnes je často označován jako „hongkongský kult Meister „V roce 2011Hongkongský filmový archiv vydal dvojjazyčné vydáníKuei Chih-Hung, rebel v systému, pohled na jeho život a filmy.[12]

Ten stejný rok, 35. rokHongkongský mezinárodní filmový festival vzdal hold Kuei sedmimístným filmem retrospektivní, včetně promítání filmuČajovna, Killer Constable aHex série.

Kuei syn,Ming Beaver Kwei, a filmový producent jejichž kredity zahrnují Sophiina pomsta, Moje šťastná hvězda a Meg [13] se účastnil. Retrospektiva filmu umožnila synovi prohlédnout si notoricky známé jeho otce kultovní klasika, The Killer Snakes poprvé, 37 let po prvním vydání.

"Toto je film, který je naprosto psychotický, zvrácený a vyčerpaný." Je to nad hodnocené R, “popsal to takto The Hollywood Reporter v roce 2011.

Kwei uznal, že jeho otec by byl rád, že si filmy o desetiletí později stále hledaly diváky.

"Svou práci děvčil každý den, nikdy nebyl úplně spokojený s tím, jak jeho práce dopadla nebo jak byla distribuována." Byl vždy šťastný, jen když na jeden den věděl, že film fungoval u pokladny, a pak si začal dělat starosti znovu. Byl by tak šťastný, kdyby věděl, že jeho filmy dostávají dnes druhý pohled. “

Díky více jeho filmům, které jsou nyní k dispozici na platformách domácího videa a streamování, se Kueiho odvážný, ikonoklastický přístup a osobitý autorský styl stále dostávají k novým filmovým divákům.[14]

Kueiova bláznivá kariéra byla předmětem jednoho z Filmový komentář Sloupce spisovatele Gradyho Hendrixe „Kaiju Shakedown“ v roce 2015:

"Ale zatímco byl během svého působení v Shaw Brothers považován za malou ligu, dnes je to gigant, který stojí po boku Chang Cheha a Lau Kar-leunga jako jeden z nejlepších režisérů, které studio produkovalo." Naštvaný perfekcionista s proletářskou citlivostí režíroval průkopnické, realistické zločinecké pohyby a některé z nejšpinavějších hororů, jaké kdy zanechaly po stříbrném plátně slizkou stopu. Kuei aplikoval technické kotlety Lau Kar-leung na těžební materiál. Chang Cheh měl posedlost násilím, ale byl ochoten urazit své publikum tak, jak to Cheh nebyl. “[15]

Kueiho horory z 80. let získaly ve Spojených státech v posledních letech sledovanost.

Boxerovo znamení zejména má silného Američana fanouškovská základna po vydání DVD z roku 2006 a promítání na 2012 Asijský filmový festival v New Yorku.[16] Na Kueiho horory se zaměřil rozsáhlý článek Simona Abramse Fangoria časopis.

Abrams popisuje Boxerovo znamení jako „okázale smyslové přetížení, takové Stendhalův syndrom -indukující klenot, který vás zkazí při jakémkoli dalším zkoumání předchozí práce jeho tvůrců. “

"Uvidíte věci dovnitř." Boxerovo znamení které jste nikdy předtím neviděli, “napsal Abrams. "A pravděpodobně vás bude zajímat, 'jak sakra byl ten film natočen?'."[17][18]

Asijský filmový festival v New Yorku označil Kuei za „jednoho z nejlepších a nejvíce podceňovaných režisérů Shaw Brothers“ a promítl tři jeho filmy - Killer Constable, Delikvent a Zabijáci na kolech - v roce 2014.[19]

Filmografie

RokFilmPoznámky
1963Weird GentlemenRežisér / scenárista
1964Lover's RockDruhý asistent režie
1965Píseň ostrova orchidejíNáměstek
1966Princezna Iron FanNáměstek
1967Inter-PolNáměstek
Hongkongské NokturnoNáměstek
Král bubeníkNáměstek
1968Don't Fall for Women
Hongkongská rapsodieNáměstek
Letní vedroNáměstek
1969Tropicana InterludeNáměstek
1970Láska bez konceNáměstek
Čí dítě je ve třídě?Náměstek
Pětimilionové dědictvíNáměstek
Love Song Over the SeaSpolurežisér / scenárista
Čas pro láskuTaké spoluautor scénáře
1971Lady ProfessionalSpolurežisér
1972Tykev vílaTaké spoluautor scénáře
Cizinec v HongkonguSpolurežisér
Intriky v silonkách
1973DelikventSpolurežisér
Platba krví
Bambusový dům panenek
1974 The Killer Snakes
Panny ze sedmi moří
Supermani proti OrientuSpolurežisér
Čajovna
Duchové oči
Krysař
1975Velký bratr Cheng
Strašná přestávka
1976 Sayang Anakku Sayang
Spirit of the Raped
The Criminals 2-Homicides („Hluchý němý zabiják“ a „Informátor“)
Zabijáci na kolech
Pane Funnybone
1977The Criminals 3-Arson ("Žhářství")
The Criminals 4-Assault ("Maniak")
The Criminals 5-The Teenager's Nightmare („Teenagerova noční můra“)
1978Crazy Imposters
1979Bezohledný kriket
Zlaté spojení (aka Železný drak vrací úder)
1980Killer Constable
Zbabělý parchant
HexTaké spoluautor scénáře
Hex vs. čarodějnictví
Corpse ManiaTaké spoluautor scénáře
Očarovaný
1982Hex po Hex
Prokletí zla
Kmotr z kantonu
1983Znamení boxeraTaké příběhový kredit
1984Selhat

Pozoruhodné citace

„Na střední škole jsem se zamiloval do filmů a svrbělo mě, abych si vyrobil vlastní. Ale neměl jsem peníze, a tak jsem si vyrobil projektor z krabice na boty. Vložil jsem do ní žárovku a našetřil na V té době filmová studia vyhodila kousky použitého filmu, které neprovedly řez. Koupil jsem je pro svůj projektor na krabici od bot. Ten filmový materiál byl tehdy nitrátový a vysoce hořlavý. Jednou se žárovka přehřála a film začal hořet. Málem způsobil požár a můj otec mi dobře nadával. “ [20]

„Vůbec mě nezajímá tvorba fantastických romantických filmů. Vždy jsem chtěl zaujmout realistický přístup. Ale v Hongkongu je to tak těžké. Pokud děláte film o davu, můžete tím skutečný dav urazit. . Pokud vznesete námitky proti shovívavým rozsudkům pro mladistvé delikventy, můžete být odsouzení jako „agitátor“. A pokud zahrnete provokativní dialogy, můžete se mýlit jako političtí. “[21]

"Mnoho lidí v Hongkongu má sklon se oddávat hraní mahjongu a zavírat oči před sociálními problémy. Myslí si, že pokud nebudou sami přepadeni, je vše v pořádku. Doufám, že Velký bratr Cheng může je přimět znovu přemýšlet. “[9]

„V době, kdy je natáčení filmů považováno pouze za průmysl, mám pocit, jako bych byl továrním dělníkem. Mým zaměstnáním je režisér, od kterého se očekává produkce všeho, co trh vyžaduje, a nemám právo to zpochybňovat.“[22]

„Publikum je těžké potěšit. Jejich vkus má tendenci být nízký. Čím vulgárnější film, tím větší pravděpodobnost vyděláte peníze. Pokud se pokusíte udělat něco jiného nebo se pokusíte říci něco věrného svému přesvědčení, můžete skončit s katastrofálním propadákem. Chcete-li potěšit publikum, musíte se uchýlit k trikům. Točím fantasy filmy, protože je mají diváci rádi. Ale nedělám je kavalír. Mnohem jsem se věnoval fotografii, osvětlení atd. "[23]

„Ve srovnání s menšími studii existují pro práci pro Shaw Brothers výhody i nevýhody. Možná se věci nyní zlepšily, ale v minulosti na nezávislé produkce vždy docházely finanční prostředky a to ovlivňovalo jak kvalitu filmu, tak vaše vlastní živobytí. Shaw Brothers je přinejmenším dobře vybaven. Pokud například potřebujete set pro dobový film, stačí se podívat do sochařské místnosti ateliéru a najdete šanghajské mistry, kteří se specializují na výrobu starožitného nábytku. Je to také pravda že ředitelé New Wave zvýšili standard. Nyní se mohu své posádky zeptat: „Jak jim můžeme konkurovat, když jsme spokojení?“ “[24]

Reference

  1. ^ „Kuei Chih Hung“. Hong Kong Cinemagic. Citováno 2. srpna 2011.
  2. ^ A b C „Chih-Hung Kuei (1937–1999)“.
  3. ^ Kuei Chih-hung, rebel v systému. Hong Kong: Hong Kong Film Archive. 2011. s. 12. ISBN  978-962-8050-59-8.
  4. ^ Kuei Chih-hung, rebel v systému. Hong Kong: Hong Kong Film Archive. 2011. s. 12–13. ISBN  978-962-8050-59-8.
  5. ^ Kuei Chih-hung, rebel v systému. Hong Kong: Hong Kong Film Archive. 2011. s. 13–14. ISBN  978-962-8050-59-8.
  6. ^ Kuei Chih-hung, rebel v systému. Hong Kong: Hong Kong Film Archive. 2011. s. 14–15. ISBN  978-962-8050-59-8.
  7. ^ Kuei Chih-hung, rebel v systému. Hong Kong: Hong Kong Film Archive. 2011. s. 109. ISBN  978-962-8050-59-8.
  8. ^ Kuei Chih-hung, rebel v systému. Hong Kong: Hong Kong Film Archive. 2011. s. 81. ISBN  978-962-8050-59-8.
  9. ^ A b Kuei Chih-hung, rebel v systému. Hong Kong: Hong Kong Film Archive. 2011. s. 15. ISBN  978-962-8050-59-8.
  10. ^ Kuei Chih-hung, rebel v systému. Hong Kong: Hong Kong Film Archive. 2011. s. 104–105. ISBN  978-962-8050-59-8.
  11. ^ Kuei Chih-hung, rebel v systému. Hong Kong: Hong Kong Film Archive. 2011. s. 117. ISBN  978-962-8050-59-8.
  12. ^ „HKIFF oslavuje režiséra Shawa Kuei Chih-Hunga“. Shaw Brothers Reloaded. Archivovány od originál dne 06.10.2011. Citováno 2011-07-28.
  13. ^ „Ming Beaver Kwei“. Databáze internetových filmů. IMDB. Citováno 2. srpna 2011.
  14. ^ Landreth, Jonathan. „Práce Kuei Chih Hunga nabídla novou generaci“. The Hollywood Reporter. Citováno 7. září 2020.
  15. ^ Hendrix, Grady. „Kaiju Shakedown: Kuei Chih-hung“. Filmový komentář. Citováno 7. září 2020.
  16. ^ „11. asijský filmový festival v New Yorku“. NHYAFF. Citováno 7. září 2020.
  17. ^ Abrams, Simon. „FANGO BONUSOVÉ STRÁNKY: Svět noční můry Chih-Hung Kuei“. Fangoria. Citováno 7. září 2020.
  18. ^ Abrams, Simon. „FANGO BONUSOVÉ STRÁNKY: Svět noční můry Chih-Hung Kuei“. Issuu. Citováno 7. září 2020.
  19. ^ Abrams, Simon. „Noční můra světa Kuei Chih-Hunga“. Fangoria, bonusové stránky. Citováno 7. září 2020.
  20. ^ Kuei Chih-hung, rebel v systému. Hong Kong: Hong Kong Film Archive. 2011. s. 13. ISBN  978-962-8050-59-8.
  21. ^ Kuei Chih-hung, rebel v systému. Hong Kong: Hong Kong Film Archive. 2011. s. 14. ISBN  978-962-8050-59-8.
  22. ^ Kuei Chih-hung, rebel v systému. Hong Kong: Hong Kong Film Archive. 2011. s. 15–16. ISBN  978-962-8050-59-8.
  23. ^ Kuei Chih-hung, rebel v systému. Hong Kong: Hong Kong Film Archive. 2011. s. 16. ISBN  978-962-8050-59-8.
  24. ^ Kuei Chih-hung, rebel v systému. Hong Kong: Hong Kong Film Archive. 2011. s. 17. ISBN  978-962-8050-59-8.

externí odkazy