Válečné zločiny v Kosovu jsou svědky zastrašování a úmrtí - Kosovo War crimes witness intimidation and deaths - Wikipedia

Svědci válečných zločinů Válka v Kosovu (1998–1999) byli oběťmi hrozby, násilí, a vražda. Ti, kdo hovořili o zneužívání své strany v konfliktu, byli považováni za zrádce své komunity, a proto se jen málo z nich stalo svědky soudních procesů s válečnými zločiny.^[1] Mezinárodní instituce ICTY, UNMIK a EULEX a vnitrostátní soudy v Srbsku a Kosovu měli problémy se zajištěním bezpečnosti svědků chráněných svědků.^[1] Podle pozorovatelů je jedním z hlavních důvodů, proč Kosovo přemístěné specializované soudní instituce bude částečně působit mimo Kosovo, je minulé selhání mezinárodních institucí při ochraně svědků.^[1] Podle Carla Del Ponte, bývalý žalobce ICTY, "vyšetřování Kosovská osvobozenecká armáda bojovníci se jeví jako nejvíce frustrující ze všech vyšetřování prováděných ICTY “a uvedli„ svědci se tak báli a zastrašovali, že se dokonce báli hovořit o přítomnosti UCK v některých oblastech, nemluvě o skutečných zločinech “.^[1] Dále uvedla, že „jsem přesvědčena, že důstojníci UNMIK a dokonce i důstojníci KFOR se báli o své životy a životy členů svých misí. Myslím, že někteří soudci ICTY se obávali, že se stanou terčem Albánců“ a věří, že zastrašování svědků vážně ovlivnilo osvobozující rozsudky proti úředníkům UCK Fatmir Limaj a Ramush Haradinaj.^[1] Řada svědků během soudních procesů změnila svá svědectví, zatímco jiní byli zabiti nebo záhadně zmizeli.^[1] Avni Zogiani, vůdce protikorupční nevládní organizace v Kosovu, uvedl: „Zastrašování a dokonce i vraždy svědků nejsou v Kosovu nic nového ani šokujícího“.^[2] Státní zástupce EULEX Charles Hardaway uvedl, že „Zastrašování svědků, a to nejen u válečných zločinů, ale i v jiných případech, se děje od lidí s vysokými kompetencemi ve vládě, kteří jsou mocní“.^[3] Podle belgického autora Jelle Janssens, bylo oznámeno, že soudci a státní zástupci se při zmínce o vysoce postavených důstojnících nebo politikech UCK ve spisech děsili.^[1] Del Ponte tvrdí, že v kosovském místním trestním řízení došlo k závažnému zneužívání svědků, a rovněž tvrdil, že UNMIK předala obžalovaným citlivé informace o svědcích, což UNMIK popřela, ale později připustila, že z politických důvodů zastavila některá vyšetřování pachatelů na vysoké úrovni .^[1] The Centrum humanitárního práva dospěl k závěru, že k velkému počtu osvobozujících rozsudků došlo kvůli svědkům, kteří změnili své příběhy, podezření ze zastrašování.^[3]

V roce 2002 byla pod auto svědka umístěna bomba a v roce 2003 byl svědek Tahir Zemaj zavražděn v Peči poté, co svědčil proti vysokému úředníkovi UCK, zatímco Sadik Musaj a Ilir Selamaj, svědci stejného soudu, byli také zabiti.^[1] Kujtin Berisha byl přejel v Černé Hoře, Bekim Mustafa a Auni Elezaj byli zastřeleni.^[4] Kosovští policisté Sabaheta Tava a Isuk Hakljaja byli nalezeni mrtví ve spáleném autě.^[4] Agim Zogaj, bývalý velitel UCK, který se stal svědkem, byl nalezen mrtvý v roce 2011.^[2] Byl klíčovým svědkem v případu proti Fatmiru Limajovi.^[4] Potenciální svědek Klečka zabíjení obával se o svou bezpečnost a po zprávách o Zogajově smrti se rozhodl nevypovídat.^[5] V roce 2016 byl bývalý místní velitel UCK Bedri Curri zastřelen,^[6] a v roce 2017 byla jeho dcera zabita při autonehodě, dvě úmrtí spojená v kosovských médiích s plánem Curriho svědčit proti zločinům UCK.^[7]

Zkušební komora ICTY uznala během soudního rozsudku Haradinaj et al. že:

[…] V průběhu soudního řízení se zkušební senát setkal se značnými obtížemi při zajišťování výpovědi velkého počtu svědků. Mnoho svědků uvedlo strach jako významný důvod, proč si nepřejí předstoupit před soudní síň, aby podali svědectví. Zkušební komora získala silný dojem, že soud se koná v atmosféře, kde se svědci cítí nebezpečně.^[8]

Viz také

• Svědectví manipulace

Reference

Citace

Zdroje