Kira (křestní jméno) - Kira (given name) - Wikipedia

Kira
Výslovnost/ˈk.rə/ KEER-ə, /ˈkiːrə/ KEE-rə
Rodvětšinou ženy
Původ
Významvíce („jako“ Ra "," paprsek světla "," lesk "," vládce lidu ")
Region původuvíce (starověké Řecko, Egypt, Indie, Irsko, Japonsko, Rusko a Hind)
Ostatní jména
Formy variantKerra, Kiira, Kira, Kaira, Keara, Keera, Keira, Kiera, Kyra, Kyrah, Kirah, Kyreena, Kyrha, Kyria, Kyrie, Kyrene, Kyrra a Kirra
Související jménaAkira, Ciara, Cyrus, Kaira, Keera, Keira, Kiera, Kiran, Kyra

Kira je převážně ženské jméno různých původů a významů.

Ženská forma je výrazná /ˈk.rə/ KEER-ə nebo /ˈkiːrə/ KEE-rə. Může to být ženská forma jména Kiran, vyslovováno /ˈk.rən/ KEER-ən. Kiran je hindského a sanskrtského původu, což znamená „paprsek světla“. Ve starověké hebrejštině znamená „Keren“ jak „roh“, tak „paprsek světla“. Kromě sanskrtu a hebrejštiny mohou existovat i další etymologie z egyptštiny, kde slovo Ki-Ra znamená „jako Ra ", nebo persky.[1][2] Kvůli řeckému výkladu jména perského krále Kourosh (کوروش, Kūrosh) jako Κύρος (Kýros) - který byl zjevně modelován podle řeckého slova κύριος (kýrios "pán"), přičemž ženská forma je κυρία (kyría) - Kyra (nebo Kira) lze také chápat jako variantu.[3] Proto se také používá jako ženská forma řecké zdrobněliny Cyril.

V ruštině Kira (Ки́ра) je ženská forma mužského jména Kir, což znamená „milenka, vládce“, ale může se přeložit jako „vůdce lidu“, „ten, k němuž lidé hledají“ nebo „milovaný“.[4] Kira mohla také přijít do ruštiny z persko-řeckého jména Kyra. Kira může být také zdrobnělina starého a vzácného mužského křestního jména Avvakir.[5]

Kira je jednou z několika poangličtěných forem irského jména Ciara, což v irštině znamená „tmavé vlasy“.[6]

K dispozici je také japonský název, romanized as Kira, což je v Japonsku běžné, jak křestní jméno, tak příjmení. Kira kira v japonštině také znamená „třpytivé, lesklé“.[7]

Varianty zahrnují Kaira, Keera, Keira, Kiera, Kyra, Kyrah, Kyreena, Kyrha, Kyria, Kyrie, Kyrene, Kyrra a Kirra.[8]V hindštině to znamená posvátné zvony. Používají se při náboženských obřadech.

Lidé s tímto jménem

Pseudonyma

Fiktivní postavy

Viz také

Reference

  1. ^ „Perský význam jména Kira“. www.babynamescountry.com.
  2. ^ „Význam a původ názvu Kira“.
  3. ^ „Řecký význam jména Kira“. www.thinkbabynames.com.
  4. ^ „Ruský překlad pro Kiru“.
  5. ^ Н. А. Петровский (N. A. Petrovský). "Словарь русских личных имён" (Slovník ruských křestních jmen). ООО Издательство "АСТ". Москва, 2005. ISBN  5-17-002940-3. strana 31
  6. ^ "Gaelský význam jména Kira".
  7. ^ „Japonština a různé významy jména Kira“. Archivovány od originál dne 04.04.2010.
  8. ^ „Origins and 11 variant names of Kyra“. www.thinkbabynames.com.