Pohodlí Kimů - Kims Convenience - Wikipedia
Kimovo pohodlí | |
---|---|
![]() | |
Na základě | Kimovo pohodlí podle Ins Choi |
Vyvinul | Ins Choi Kevin White |
V hlavních rolích | |
Země původu | Kanada |
Ne. ročních období | 4 |
Ne. epizod | 52 (seznam epizod ) |
Výroba | |
Výkonní producenti | Ivan Fecan Alexandra Raffe Ins Choi Kevin White Alan Dilworth Tania Senewiratne |
Výrobce | Ivan Fecan |
Výrobní místa | Toronto, Ontario, Kanada |
Provozní doba | 30 minut |
Produkční společnost | Filmy Thunderbird |
Uvolnění | |
Původní síť | CBC Television |
Formát obrázku | 480i (SDTV ) 1080i (HDTV ) |
Původní vydání | 11. října 2016 současnost, dárek | –
externí odkazy | |
webová stránka |
Kimovo pohodlí je kanadský televizní sitcom, který měl premiéru CBC Television v říjnu 2016. Zobrazuje Korejský Kanaďan Rodina Kim, která provozuje samoobsluhu v USA Moss Park sousedství Toronto: rodiče „Appa“ (Paul Sun-Hyung Lee ) a „Umma“ (Jean Yoon ) - korejština pro Táto a maminkaspolečně s jejich dcerou Janet (Andrea Bang ) a odcizený syn Jung (Simu Liu ). Mezi další postavy patří Jungův přítel a spolupracovník Kimchee (Andrew Phung ) a jeho manažer Shannon (Nicole Power ). Série je založena na Ins Choi rok 2011 stejnojmenná hra.
První sezóna se natáčela od června do srpna 2016 v Showline Studios v Torontu. Vyrábí se Filmy Thunderbird ve spojení s Toronty Soulpepper Theatre Company, S Lee a Yoon opakovat jejich role ze hry.[1] Skripty vytvořili Choi a Kevin White, kteří dříve psali pro Rohový plyn.
Druhá sezóna měla premiéru 26. září 2017. V červenci 2018 byla série k dispozici mimo Kanadu, když debutovala mezinárodně dne Netflix. Od ledna 2020 však již není k dispozici na všech trzích (např. V Nizozemsku), takže čtvrtá sezóna je pro celosvětové publikum nedostupná. Třetí sezóna měla premiéru 8. ledna 2019 a čtvrtá premiéru 7. ledna 2020.[2]
31. března 2020 bylo oznámeno, že show byla obnovena na další dvě sezóny.[3]
Obsazení a postavy
Hlavní
- Paul Sun-Hyung Lee jako pan Sang-il Kim („Appa“). Rodinný patriarcha Kim Sang-il byl učitelem ve své vlasti, než se s manželkou přistěhoval do Kanady, kde nyní vlastní a provozují Kim's Convenience, samoobsluhu v torontské čtvrti Moss Park. Pan Kim je tradiční, hrdý a tvrdohlavý, praktický, prozíravý a otevřený. Na začátku série mu je 56 let a odcizil se jeho synovi Jungovi, roztříštěnému vztahu, který se postupně pokouší napravit od 2. sezóny.[4]
- Jean Yoon jako paní Yong-mi Kim („Umma“). Rodinný matriarcha Kim Yong-mi, 54 let, na začátku seriálu, byl také učitelem v Koreji. Je pracovitá a laskavá, ale také se vměšuje do života své rodiny. Její život se točí kolem obchodu, rodiny a kostela, kde dobrovolně pracuje.[5]
- Andrea Bang jako Janet Kim, 20 na začátku seriálu, dcera pana a paní Kim a Jungova sestra. Je členkou rodiny v nejčastějším kontaktu s Jungem. Účast OCAD University, kde studuje fotografii, je Janet talentovaná umělkyně, ale frustruje ji tradicionalismus jejích rodičů, nedostatek podpory jejího umění a skutečnost, že ji převyšují kvůli Jungovu odcizení od domácnosti.[6]
- Simu Liu jako Jung Kim, 24 na začátku série. Syn pana a paní Kim a Janetin bratr. Jung pracuje v Handy Car Rental, kde je na začátku seriálu povýšen na asistenta manažera, ale po potopení pokusu o přesun do jiné společnosti se vrací ke svému dřívějšímu zaměstnání. Byl to vzpurný teenager, který se dopustil drobných pouličních zločinů a vysloužil si krátký pobyt ve vazbě pro mladistvé, ale od té doby svůj čin očistil. Byl vyhozen z rodinného domu panem Kim poté, co mu ukradl a zůstává odcizený svému otci, i když je stále v kontaktu se zbytkem rodiny, a postupně se v průběhu série znovu spojí se svým otcem.[7]
- Andrew Phung jako Arnold "Kimchee" Han, 25, na začátku série. Jungův nejlepší přítel, spolupracovník, spolubydlící a bývalý partner v trestné činnosti. Je povýšen na asistenta manažera poté, co Jung na konci sezóny 2 opouští Handy Car Rental, nyní slouží jako jeho nadřízený.[8]
- Nicole Power jako Shannon Ross, 26 let. Manažerka společnosti Handy Car Rental a šéf Jung a Kimchee má v první sezóně zamilovanost do Junga a ve svých pokusech vypadat skvěle a moderně je často trapná.[9] Během několika sezón se sexuálním napětím mezi nimi Shannon a Jung vstupují do vztahu poté, co se Shannon rozejde s Alejandro - který ji opakovaně podváděl. Vztah Junga a Shannona je komplikovaný kvůli tomu, že Shannon byl jeho manažerem v Handy.
Opakující se
- John Ng jako pan Chin, přítel pana Kima a úspěšný podnikatel, který vlastní několik podniků. Náročný, nemá rád manuální práci. Je svobodný se psem jménem Ginger. Často zachází se zázvorem, jako by se někdo choval k druhému.
- Ben Beauchemin jako Gerald Tremblay, Janetin spolužák z OCAD. Pan Kim je zastrašován a má s ním nepříjemné vztahy. On a Janet se později stali spolubydlícími poté, co se Janet odstěhovala z domova v sezóně 2.
- Michael Musi jako Terence Pepler, mírný zaměstnanec společnosti Handy Car Rental, kterého Kimchee nevysvětlitelně nenávidí. V sezóně 3 je povýšen na back manažera v Handy's.
- Getenesh Berhe jako Semira, jeden z Janetiných spolužáků a přátel OCAD pro fotografování.
- Derek McGrath jako Frank, opravář a přítel pana Kima, který při práci vypráví zbytečné anekdoty, často vzpomíná na svou bývalou manželku Bernice. Pan Kim je tím téměř vždy naštvaný.
- Soo-Ram Kim jako Nayoung, Janetin veselý, populární a módní bratranec z Jižní Koreje v sezóně 1. V sezóně 2 se přestěhovala do Kanady, aby se zúčastnila University of Waterloo.
- Michael Xavier jako Alex Jackson, policista, který byl přítelem z dětství Jung a který se romanticky zajímal o Janet.
- Sabrina Grdevich jako paní Murrayová, jedna z Janetiných profesorů na OCAD. Rodí svého pětiletého syna s malou disciplínou a Janetinu práci si váží.
- Hiro Kanagawa jako pastor Choi, farář v kostele paní Kimové v sezóně 1.
- Amanda Brugel jako pastorka Nina Gomez, přidružená pastorka v kostele paní Kimové. Po 1. sezóně se stává pastorem.
- Christina Song jako paní Lee, matka Grace Lee a přítel paní Kim.
- Uni Park jako paní Parková, podivuhodná a dobře vykonaná farnice v kostele paní Kimové, která se dívá dolů na Kimse.
- Sugith Varughese jako pan Sanjeev Mehta, přítel pana Kima, který s ním hraje karty a vlastní indickou restauraci.
- Rodrigo Fernandez-Stoll jako Enrique, zdravotní sestra a stálý zákazník. Považuje pana Kima za svého přítele, ale je to neopětované.
- Tina Jung jako Jeanie Park, introvertní dospívající dcera paní Parkové.
- Kris Hagen jako Sketchy-Looking Dude, pravidelný zákazník, který je také odhalen jako zloděj kol v sezóně 2.
- Gavin Williams jako Cereal Customer, pravidelný zákazník, který je často a nechtěně přítomen v intenzivních rodinných sporech Kim.
- Marco Grazzini jako Alejandro, Shannonův přítel začínající na konci sezóny 1.
- Ellora Patnaik jako paní Mehta, manželka pana Mehty a přítel paní Kim.
- Ishan Dave jako Raj Mehta, syn Mehty a Janetin přítel v sezóně 2 a její bývalý v sezóně 3.
- Gabriella Sundar Singh jako Chelsea Chettiar, Geraldova přítelkyně začínající v sezóně 2. Stěhuje se k Geraldovi a Janet v sezóně 3.
- Akosua Amo-Adem jako Stacie, jedna z Jungových spolupracovnic po návratu do Handy v sezóně 3. Je neuvěřitelně stoická a jakákoli míra její aktivní přátelství je považována za zvláštní.
- Ziad Ek jako Omar, jeden z Jungových spolupracovníků poté, co se v sezóně 3 vrátil do Handy.
- Lara Arabian jako paní Ada, pravidelná zákaznice a matriarcha nové rodiny přistěhovalců. Krátce pracuje pro Kimů jako uklízečka v sezóně 3.
- Kayla Lorette jako Dree Davis, Janetina oblíbená spolužačka na OCAD.
- Soma Chhaya jako Divya, Rajův snoubenec v sezóně 3. Raj přerušil zasnoubení na konci sezóny v naději, že získá zpět Janet, ke které má stále city.
- Gia Sandhu jako Marlow, spolupracovnice společnosti Handy Car Rental. Krátce flirtuje se svým šéfem Jungem, ale odmítne ho, když je zřejmé, že je stále zavěšen na Shannona.
Výroba

Místa fotografování
Interiérové scény v obchodě, Handy Car Rental a domácí jsou natáčeny ve Studio City Toronto (dříve Showline Studios) v 915 Lake Shore Boulevard Na východ, kde byla znovu vytvořena přesná replika modelu Mimi Variety, modelu obchodu. Studio se také používá jako exteriér autopůjčovny. Jedna epizoda byla zastřelena Koreatown na Bloor a ulice Christie. Dlouho zavedený obchod „Mimi Variety“ na 252 Queen Street East se používá pro vnější záběry a jako model pro interiérovou sadu postavenou ve studiu. Zatímco bylo značení upraveno, značka „Kim's Convenience“ používá stejné červené a zelené písmo a všechny ostatní části, například „7 DNŮ TÝDEN“, jsou původním značením Mimi Variety.[10] Producenti také namalovali nástěnnou malbu na vnější stěnu, která byla většinou vidět v úvěrové sekvenci a pro přechodné záběry akcií i pro propagační záběry. Majitelé obchodu si nové značení ponechali, ačkoli firma oficiálně nezměnila svůj název.[10][11]
Epizody
Sezóna | Epizody | Původně vysílán | |||
---|---|---|---|---|---|
Nejprve vysílán | Poslední vysílání | ||||
1 | 13 | 11. října 2016 | 27. prosince 2016 | ||
2 | 13 | 26. září 2017 | 19. prosince 2017 | ||
3 | 13 | 8. ledna 2019 | 2. dubna 2019 | ||
4 | 13 | 7. ledna 2020 | 31. března 2020 |
Vydání DVD
Entertainment One vydal první sezónu Kimovo pohodlí na DVD Region 1 dne 7. března 2017.[12]
Sezóna | Epizody | Datum vydání |
---|---|---|
Region 1 | ||
1 | 13 | 7. března 2017 |
2 | 13 | 6. března 2018[13] |
Recepce
Kritická odpověď
Přehlídka byla propuštěna k převážně pozitivnímu přijetí od kritiků. První sezóna má 100% hodnocení schválení Shnilá rajčata, na základě 12 recenzí kritiků.[14] John Doyle z Zeměkoule a pošta napsal, že se show „vyhýbá pseudo-vážnosti, která by mohla snadno sužovat komedii o imigrantech a rodinné dynamice“. Závěrem jej Doyle nazval „chytrou, obecně poutavou šroubballovou komedií se zaměřením na zábavu“.[15] The Toronto Star Tony Wong napsal, že "show je dobrá. Možná dokonce skvělá. Dialog je ostrý, bodově a hraničně podvratný. Má potenciál být budoucí klasikou. Má kousnutí ... Je to vtipné a pravdivé, ale ne realita, kterou obvykle vidíme v televizi. “[16] Bryan Washington z., Revizi seriálu po jeho vydání pro americké publikum na Netflixu Sup poznamenal, že seriál zachází s politickými otázkami týkajícími se přistěhovalců, a upozorňuje na to, že napětí nikdy není v pozadí, ale také nemá přednost před komedií a poznamenává: „Celý rok jsem se nesmál tak tvrdě, s citem, jako mám po boku série."[17]
Rick Salutin, také z Hvězda, byl méně nadšený z přehlídky zobrazování menšin v televizi, když říkal „v Kimově pohodlí jsou vtipné pouze akcenty“ a že diváci se „smějí postavám, které s nimi nejsou“. Salutin na závěr uvedl: „Nechápu, proč podpora kanadské kultury znamená, že byste měli být nekritičtí, jako by vám to někdo vzal, kdybyste nebyli. Měli byste být nejkritičtější k tomu, na čem vám nejvíce záleží, jako je veřejné vzdělávání nebo CBC , chcete, aby byli dobří nejen tam “.[18] I když to není přímo reakce na Salutinovu recenzi, herec Paul Sun-Hyung Lee (Appa) zpochybnil sklon kritiků citovat akcenty jako urážlivé: „Neřeknou - ale je to proto, že na obrazovce vidíte Asiatky? „Ne? No, pak to musí být proto, že zní jinak. No, hádejte co: Asiaté mají přízvuky. Přízvuk není o žertu, je to součást toho, kdo je ta postava, ale nedělá to ze sebe rasisticky . Pokud vám ta zavazadla nejsou příjemná, musíte si ji sami prozkoumat a zjistit, odkud pochází. "[19]
Mark Breslin, zakladatel řetězce kanadských komediálních klubů Yuk Yuk je, kritizoval nedostatek silného humoru přehlídky a řekl: "Jako sitcom je to spíše sit než kom. Je příjemné sledovat, ale prostě ne tak vtipné. Postavy nejsou dostatečně přehnané. Postrádají velké komické nedostatky. Konflikty jsou subtilní a menší klíč. Chcete dát jeho tvůrcům sláva, že konečně dávají Asiatky v televizi správným způsobem, ale celý podnik hraje jako lekce občanské výchovy. Všechny postavy se chovají důstojně a důstojnost může být nepřítelem smíchu. “[20]
Hodnocení
Uprostřed své první sezóny Kimovo pohodlí byla odhadnuta Numeris mít průměrnou sledovanost 933 000 na epizodu, s 39% diváků ve věku od 25 do 54 let.[21]
Ocenění
Pro 5. kanadské filmové ceny v roce 2017, Kimovo pohodlí sbíral 11 nominací, včetně Nejlepší komediální seriál, Nejlepší herec v komediálním seriálu (Lee), Nejlepší herečka v komediálním seriálu (Yoon and Bang) a Nejlepší herec ve vedlejší roli v komediálním seriálu (Phung).[22] Lee získal cenu pro nejlepšího herce v hlavní komediální roli za ztvárnění Appa,[23] a Phung vyhrál nejlepšího herce ve vedlejší roli za ztvárnění Kimchee.[24]
Kimovo pohodlí získal dvě ocenění v roce 2017 v Torontu Ocenění ACTRA, Vynikající výkon - Žena pro herečku Jean Yoon a Award Ensemble Award Members’s Choice Series za nejlepší herecké obsazení.[25][26]
První epizody „Ddong Chim“ a „Janet’s Photos“ jsou 2017 Writers Guild of Canada je Kanadské ceny za scénář finalisté v kategorii TV komedie.[27]
Na 6. kanadské filmové ceny v roce 2018 získala série 12 nominací. Získal ocenění za Nejlepší komediální seriál Nejlepší herec v komediálním seriálu (Lee) a nejlepší herec ve vedlejší roli v komediálním seriálu (Phung).
Jelikož se třetí sezóna seriálu vysílala spíše v zimě roku 2019 než na podzim roku 2018, nevysílala se během období způsobilosti pro 7. kanadské filmové ceny.
Rok | Cena | Kategorie | Kandidát | Výsledek | Čj. |
---|---|---|---|---|---|
2017 | Ocenění ACTRA | Vynikající výkon ženskou herečkou | Jean Yoon („Gay sleva“) | Vyhrál | [28][29] |
Vynikající výkon souboru | Vyhrál | ||||
Ocenění kanadské obrazovky | Nejlepší komediální seriál | Nominace | [30] | ||
Nejlepší režie v komediálním programu nebo seriálu | Peter Wellington („Gay sleva“) | Nominace | |||
Nejlepší psaní v komediálním programu nebo seriálu | Ins Choi, Kevin White („Gay Discount“) | Nominace | |||
Garry Campbell („Ddong Chim“) | Nominace | ||||
Nejlepší herečka v hlavní komediální roli | Jean Yoon | Nominace | |||
Andrea Bang | Nominace | ||||
Nejlepší herecký výkon v hlavní komediální roli | Paul Sun-Hyung Lee | Vyhrál | |||
Nejlepší úspěch v castingu | Deirdre Bowen, Millie Tom (Frank & Nayiyng) | Vyhrál | |||
Nejlepší herecký výkon v hlavní roli ve vedlejší roli nebo role v komediálním seriálu | Andrew Phung („Janet's Photos“, „Ddong Chim“) | Vyhrál | |||
Nejlepší fotografie v komediálním programu nebo seriálu | Fraser Brown („Frank & Nayiyng“) | Nominace | |||
Nejlepší střih obrazu v komediálním programu nebo seriálu | Kye Meechan („Gay Discount“) | Vyhrál | |||
Ocenění za psaní scénářů WGC | Televizní komedie | Garry Campbell („Ddong Chim“) | Nominace | [31] | |
Ins Choi, Kevin White („Janet's Photos“) | Nominace | ||||
2018 | Ocenění ACTRA | Vynikající výkon mužského herce | Paul Sun-Hyung Lee („Hapkido“) | Nominace | [32] |
Vynikající výkon souboru | Nominace | ||||
Ocenění kanadské obrazovky | Nejlepší komediální seriál | Vyhrál | [33][34] | ||
Nejlepší režie, komedie | Aleysa Young ("Date Night") | Nominace | |||
Nejlepší fotografie, komedie | Fraser Brown („Cardboard Jung“) | Nominace | |||
Nejlepší střih obrazu, komedie | Aren Hansen ("Date Night") | Nominace | |||
Nejlepší psaní, komedie | Anita Kapila (místo odpočinku) | Nominace | |||
Matt Kippen („Business Award“) | Nominace | ||||
Nejlepší úspěch v castingu | Deidre Bowen | Nominace | |||
Nejlepší herec v hlavní roli v komedii | Paul Sun-Hyung Lee | Vyhrál | |||
Nejlepší herec ve vedlejší roli nebo komedie | Andrew Phung („Cardboard Jung“, „místo odpočinku“) | Vyhrál | |||
Nejlepší herečka v hlavní roli, komedie | Andrea Bang | Nominace | |||
Jean Yoon | Nominace | ||||
Nejlepší herečka ve vedlejší roli nebo komedie | Nicole Power | Nominace | |||
Ocenění za psaní scénářů WGC | Televizní komedie | Anita Kapila (místo odpočinku) | Nominace | [35][36] | |
Matt Kippen („Business Award“) | Nominace | ||||
2019 | Soul International Drama Awards | Nejoblíbenější zahraniční drama roku | Vyhrál | [37] | |
2020 | Ocenění kanadské obrazovky | Nejlepší komediální seriál | Nominace | ||
Nejlepší herec v hlavní roli v komediálním seriálu | Paul Sun-Hyung Lee | Nominace | |||
Nejlepší herečka v hlavní roli v komediálním seriálu | Jean Yoon | Nominace | |||
Nejlepší herec ve vedlejší roli v komediálním seriálu | Andrew Phung | Vyhrál | |||
Nejlepší herečka ve vedlejší roli v komediálním seriálu | Nicole Power | Nominace | |||
Nejlepší hostující komediální seriál | Amanda Brugel | Vyhrál | |||
Nejlepší kostýmy | Ruth Secord, „Appanticitis“ | Nominace | |||
Nejlepší Casting | Dierdre Bowen | Nominace |
Reference
- ^ Nestruck, J. Kelly (3. listopadu 2015). „Toronto Soulpepper Theatre Company oznamuje sestavu roku 2016“. Zeměkoule a pošta. Citováno 3. listopadu 2015.
- ^ „Oznámení Twitteru o čtvrté premiéře sezóny“.
- ^ https://www.instagram.com/p/B-arbzfBnww/
- ^ „Mr. Kim („ Appa “) - Postavy - Kimova výhoda: Nové úterní epizody.
- ^ „Paní Kim („ Umma “) - Postavy - Kimova výhoda: Nové epizody v úterý“.
- ^ „Janet - Postavy - Kimova výhoda: Nové epizody v úterý“.
- ^ „Jung - Postavy - Kimova výhoda: Nové epizody v úterý“.
- ^ Han„Kimchee - Postavy - Kimova pohodlí: Nové epizody v úterý“.
- ^ „Shannon - Postavy - Kimova výhoda: Nové epizody v úterý“.
- ^ A b Wong, Tony (16. října 2016). „Skutečný obchod, který se stal Kimovým pohodlím“. Toronto Star. Citováno 7. prosince 2017.
- ^ Zhu, Yeye (24. listopadu 2016). „Kimova pohodlí získává slávu v místním obchodě“. Toronto Observer.
- ^ „Kim's Convenience DVD novinky: Oznámení pro sezónu 1“. TVShowsOnDVD.com. CBS Interactive. 18. ledna 2017. Archivovány od originál 1. prosince 2017. Citováno 18. listopadu 2017.
- ^ "Detaily produktu". amazon.ca. Citováno 16. března 2018.
- ^ Shnilá rajčata. „Kim's Convenience, Season 1“. Citováno 29. dubna 2020.
- ^ „John Doyle: Velký týden CBC začíná vynikajícím Kimovým pohodlím“. Zeměkoule a pošta. 30. září 2016. Citováno 5. října 2016.
- ^ „Kim's Convenience těží korejský obchod s potravinami pro smích“. Toronto Star. 9. října 2016. Citováno 7. prosince 2016.
- ^ Washington, Bryan. „Pokud milujete rodinné situační komedie, sledujte Kiminu pohodlí“. Sup. Citováno 5. února 2019.
- ^ „V Kimově pohodlí jsou vtipné pouze akcenty“. Toronto Star. 22. listopadu 2016.
- ^ Lee, Adrian. „Jak udělat přízvuk na obrazovce - a proč to může být v pořádku?“. MacLean. Citováno 24. prosince 2018.
- ^ „Nová komedie CBC Kim's Convenience je potěšující, ale prostě ne tak zábavná“. Post City Toronto. 10. listopadu 2016. Citováno 10. ledna 2019.
- ^ „CBC obnovuje kanadskou jedničku v nové komedii - Kimovo pohodlí - na druhou sezónu“. CBC. 20. prosince 2016. Citováno 28. prosince 2016.
- ^ „Orphan Black, Schitt's Creek, Kim's Convenience up for Canadian Screen Awards“. CBC News, 17. ledna 2017.
- ^ „Hvězda„ Orphan Black “Tatiana Maslany ovládla kanadské filmové ceny dvěma vítězstvími herečky“. The Hollywood Reporter, 12. března 2017.
- ^ „Canadian Screen Awards 2017: Baroness von Sketch Show, Orphan Black big winners“. CBC News, 8. března 2017.
- ^ „Kim's Convenience získala dvě ceny na ACTRA Awards“. Zeměkoule a pošta. Citováno 28. února 2017.
- ^ „Ocenění ACTRA 2017 v nominaci na Toronto - ACTRA Toronto“. www.actratoronto.com. Archivovány od originál 20. února 2017.
- ^ „Thunderbird - VYHLÁŠENÍ FINALISTŮ SCREENWRITING AWARDS SCREEN. thunderbird.tv.
- ^ "Historie ocenění". actratoronto.com. Citováno 12. března 2018.
- ^ „15. výroční cena ACTRA Awards v Torontu“. newswire.ca. Citováno 12. března 2018.
- ^ „TV Nominees 2017“. academy.ca. Archivovány od originálu 4. listopadu 2017. Citováno 12. března 2018.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
- ^ „Finalisté a vítězové ocenění za rok 2017“. wgc.ca. Archivovány od originál 30. července 2017. Citováno 12. března 2018.
- ^ „Vítězové a nominanti roku 2018“. actratoronto.com. Citováno 12. března 2018.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ „TV Nominees 2018“. academy.ca. Citováno 12. března 2018.
- ^ "'Maudie 'vyhrála na kanadských filmových cenách 2018 “. etcanada.com. Citováno 12. března 2018.
- ^ „Finalisté 2018“. wgc.ca. Citováno 12. března 2018.
- ^ „Vítězové cen 2018 WGC za psaní scénářů“ (PDF). wgc.ca. Citováno 1. dubna 2020.
- ^ „Seoul International Drama Awards 190“. www.seouldrama.org. Citováno 29. srpna 2019.