Kidung Abadi - Kidung Abadi - Wikipedia
"Kidung Abadi" | |
---|---|
Píseň podle Chrisye | |
Jazyk | indonéština |
Nahráno | Počátkem roku 2012 |
Délka | 4:40[A] |
Skladatel (y) | Gita Gutawa (text), Erwin Gutawa (hudba) |
"Kidung Abadi„(Indonéština pro„ Eternal Ballad “) je píseň napsaná týmem otce a dcery Erwin a Gita Gutawa pro koncert Kidung Abadi Chrisye; koncert se konal dne 5. dubna 2012 u příležitosti pátého výročí Chrisye smrt. Píseň byla vytvořena po dobu tří měsíců spojením slabik z dříve zaznamenaných vokálů Chrisye. Na koncertě byly promítány spletité černobílé záběry Chrisye synchronizace rtů k písni, zatímco Erwinův orchestr hrál hudbu. Píseň byla dobře přijata: publikum jí dalo hlučné ovace, zatímco kritici chválili její text[1] a popsal to jako jednu z nejlepších částí koncertu.[2]
Pozadí
Chrisye měl čtyřicetiletou kariéru v indonéském hudebním průmyslu, začínal jako basista u Sabdy Nada před svým prvním působením jako zpěvák na indie album Guru Gipsy (1976). Po úspěchu písně "Lilin-Lilin Kecil “(„ Malé svíčky “; 1977) a album Badai Pasti Berlalu (Bouře určitě projde; 1977), začal sólovou kariéru s Musica Studios. Před svou smrtí na rakovinu plic dne 30. března 2007 vydal s Musica devatenáct alb.[3] V roce 2011 Rolling Stone Indonésie uvedl Chrisye jako třetího největšího indonéského hudebníka všech dob.[4]
K pátému výročí Chrisyeho smrti vdova po Chrisye Yanti Noor, režisér Jay Subiyakto a skladatel Erwin Gutawa začal spolupracovat na koncertě;[1] koncert byl vyhlášen 29. února 2012[5] a uváděn na trh jako Chrisyeho čtvrtý koncert.[6] Konalo se dne 5. dubna 2012 v Plenárním sále v Kongresové centrum v Jakartě a představoval a hologram Chrisye zpívá s Jednou Mekel, Vina Panduwinata, Sophia Latjuba a kapela Gigi. Dalším rysem koncertu bylo „Kidung Abadi“ („Věčná balada“).[7]
Složení a výkon

Píseň byla složena Erwinem Gutawou, který předtím spolupracoval s Chrisye na pěti albech.[1] V rozhovoru s Jakarta Post, řekl, že se cítí provinile, protože pro Chrisye v době, kdy spolu pracovali, nikdy nic nenapsal;[7] měl v úmyslu vytvořit novou píseň s Chrisyeiným hlasem krátce po jeho smrti.[2] Texty napsala Gutawaova dcera, Gita,[7] který byl otcem požádán, aby psal, jako by Chrisye zpíval o tom, že zemřel, ale jeho písně žijí dál.[8] Gita, která na koncertě také zpívala,[9] cítila, že Chrisye něco dluží, protože její první divadelní vystoupení bylo na jeho koncertu Dekade v roce 2003.[10]
Starší Gutawa a desetičlenný tým vědců shromáždili tisíce záznamů, aby zaznamenali vokály slabiky ze starších písní Chrisye, získaných z mistři, v databázi. Některé slabiky zůstaly nezměněny, zatímco jiné byly sloučeny, aby vytvořily jediný zvuk nebo více než jeden; podle Kompas, „ku“ slabiky v „Kidung Abadi“ byly sloučením 1 056 slabik „ku“ v předchozích Chrisyeho písních. Nakonec bylo kombinováno celkem 246 slabik Pro Tools vytvořit novou píseň; program byl také použit ke změně výšky mnoha slabik.[1][7][8] Gutawa vložil pauzy tam, kde předpokládal, že Chrisye by se zastavil, kdyby zpíval píseň v reálném životě; založil své volby na svých předchozích zkušenostech s Chrisye.[1] Celý proces, od psaní až po nahrávání, trval tři měsíce.[2]
Píseň byla původně provedena na koncertě Kidung Abadi jako předposlední píseň. Byl překryt černo-bílým videem zpěvu Chrisye promítaného na obrazovku o rozměrech 8 x 4 metry (26 x 13 stop).[10] Video vytvořil Jay Subiyakto,[b] kteří spojili dohromady archivované záběry z hraní Chrisye. Chrisye rty byly synchronizované pohybovat se v čase s vokály.[10][11] Subiyakto uvedl, že nezakládal práci na zahraničních výstavách, místo toho se rozhodl začít od nuly.[12] O hudbu se staral živý orchestr.[1]
Recepce
Eko Sutriyanto, psaní pro Tribunnazval píseň jednou z nejlepších částí koncertu,[2] ačkoli synchronizaci považoval za vypnutou.[13] Frans Sartono napsal Kompas že píseň byla „dojemná“, cituje text „Podívejte se, jak plynou časy, jsem tady a jste tam… I když jsem teď daleko od vás, budu zpívat dál. Slyšte moji melodii; je to pro vás"[C] jako odraz Chrisyeho jedinečného stylu.[1] Tisícový dav po vystoupení dal písni hlučný potlesk.[13]
Poznámky
Reference
- Poznámky pod čarou
- ^ A b C d E F G Sartono 2012, Erwin Gutawa Menghadirkan.
- ^ A b C d Sutriyanto 2012, Butuh Waktu 3 Bulan.
- ^ Antara 2007, Chrisye Meninggal Dunia.
- ^ Rolling Stone Indonesia 2011, The Immortals: 25 Artis.
- ^ Nismara 2012, Chrisye Akan 'Hidup'.
- ^ The Jakarta Post 2012, Guess what ?: 'Fourth'.
- ^ A b C d Jakarta Post 2012, Chrisye zpívá nový.
- ^ A b C Supriyanto 2012, Kidung pro Chrisye.
- ^ Jakarta Globe 2012, Gita Gutawa dělá.
- ^ A b C Maullana a Asdhiana 2012, Kidung Abadi Chrisye.
- ^ Tempo 2012, Membangkitkan Chrisye.
- ^ Sofyan 2012, Jay Subiyakto: Orisinalitas.
- ^ A b Sutriyanto 2012, Kidung Abadi, Erwin.
- Bibliografie
- Djarot, Erros (8. února 2011). „The Immortals: 25 Artis Indonesia Terbesar Sepanjang Masa“ [Nesmrtelní: 25 největších indonéských umělců všech dob]. Rolling Stone Indonésie (v indonéštině). a & e Media. Archivovány od originál dne 1. prosince 2011. Citováno 1. prosince 2011.
- „Chrisye Meninggal Dunia, Dunia Musik Indonesia Berduka“ [Chrisye Dies, indonéská hudební scéna truchlí]. Antara (v indonéštině). 30. března 2007. Archivovány od originál dne 1. prosince 2011. Citováno 14. května 2017.
- „Chrisye zpívá na koncertě novou píseň“. Jakarta Post. 9. dubna 2012. Archivovány od originál dne 21. dubna 2012. Citováno 21. dubna 2012.
- „Gita Gutawa se vrací na scénu Chrisye Tribute“. Jakarta Globe. 3. dubna 2012. Archivovány od originál dne 7. června 2012. Citováno 7. června 2012.
- „Hádej co?:„ Čtvrtý “koncert Chrisye se blíží“. Jakarta Post. 27. března 2012. Archivovány od originál dne 21. dubna 2012. Citováno 21. dubna 2012.
- Maullana, Irfan; Asdhiana, udělal jsem (6. dubna 2012). „Kidung Abadi Chrisye,“ Hidup Kembali „dan“ Bernyanyi „Lagi“ [Chrisye 'Eternal Ballad, „Coming Alive“ a „Singing“ Again]. Kompas (v indonéštině). Archivovány od originál dne 21. dubna 2012. Citováno 21. dubna 2012.
- „Membangkitkan Chrisye“ [Zvyšování Chrisye Up]. Tempo (v indonéštině). 30. dubna 2012. Archivovány od originál dne 7. června 2012. Citováno 14. května 2017.
- Nismara, Reno (29. dubna 2012). „Chrisye Akan„ Hidup “Kembali di Konser Kidung Abadi“ [Chrisye bude znovu koncertovat na koncertě Kidung Abadi]. Rolling Stone Indonésie (v indonéštině). a & e Media. Archivovány od originál dne 7. června 2012. Citováno 7. června 2012.
- Sartono, Frans (28. března 2012). „Erwin Gutawa Menghadirkan Chrisye dengan Lagu Baru“ [Erwin Gutawa přináší Chrisye Alive s novou písní]. Kompas (v indonéštině). Archivovány od originál dne 7. června 2012. Citováno 14. května 2017.
- Sofyan, Eko Hendrawan (5. dubna 2012). "Jay Subiyakto: Orisinalitas Ide" [Jay Subiyakto: Originalita nápadu]. Kompas (v indonéštině). Archivovány od originál dne 7. června 2012. Citováno 7. června 2012.
- Supriyanto, Agung (6. dubna 2012). „Kidung untuk Chrisye“ [Balada pro Chrisye]. Republika (v indonéštině). Archivovány od originál dne 7. června 2012. Citováno 14. května 2017.
- Sutriyanto, Eko (6. dubna 2012). „Butuh Waktu 3 Bulan Memproduksi Lagu Kidung Abadi“ [Potřebné 3 měsíce na vytvoření písně Kidung Abadi]. Tribun (v indonéštině). Archivovány od originál dne 7. června 2012. Citováno 14. května 2017.
- Sutriyanto, Eko (6. dubna 2012). „Kidung Abadi, Erwin Gutawa Menebus Penyesalan Pada Chrisye“ [Kidung Abadi, Erwin Gutawa vyjadřuje svou lítost Chrisye]. Tribun (v indonéštině). Archivovány od originál dne 7. června 2012. Citováno 14. května 2017.