Kibic - Kibitzer

Kibic je jidiš výraz pro diváka, obvykle ten, kdo nabízí (často nechtěné) rady nebo komentáře. Termín lze použít na jakoukoli činnost, ale nejčastěji se používá k popisu diváků ve hrách, jako je smluvní most, šachy a Schafkopf.

V karetních hrách se kibitzer jednoduše odkazuje na diváka, který sleduje ruku hráče; od kibitzers se očekává, že budou mlčet a nebudou mít dopad na hru.

Kibitz a kibitzer jsou odvozeny z německého kiebitzenu, aby se dívali přes rameno hráče karet, možná odvozeného od Kiebitze, čejka chocholatá nebo peewit.[1]

Jiná použití

Sloveso kibitz může také odkazovat na nečinné chatování nebo boční konverzace.

V počítačové vědě je termín název programovacího jazyka[2] vydáno uživatelem NIST, jako dílčí projekt Očekávat programovací jazyk, který umožňuje dvěma uživatelům sdílet jednu relaci prostředí a střídat se při psaní jeden po druhém.

K dispozici je film z roku 1930 Kibitzer[3] který je založen na stejnojmenné komediální hře o třech dějstvích z roku 1929.[4]

Jane Jacobs popisuje kibitzera jako někoho, kdo hlídá na ulici a vidí podezřelou aktivitu, zasahuje na pomoc oběti. Tímto způsobem kibitzery pomáhají udržovat ulice v bezpečí.[5]

Viz také

Reference

  1. ^ OED
  2. ^ kibitz man page od expect.sourceforge.net
  3. ^ Kibitzer (1930)
  4. ^ Rico's End: Krátká biografie Edwarda G. Robinsona
  5. ^ Smrt a život velkých amerických měst Jane Jacobs