Khin Hnin Yu - Khin Hnin Yu
Khin Hnin Yu ခင်နှင်းယု | |
---|---|
![]() | |
narozený | Khin Su 7. září 1925 Wakema, Wakema Township, Britská Barma |
Zemřel | 21. ledna 2003 Yangon, Myanmar | (ve věku 77)
obsazení | spisovatel |
Doba | 1952–2003 |
Žánr | Romantika, krátký příběh |
Pozoruhodné práce | Hmwe (1959); Mya Kyar Phyu (1995) |
Pozoruhodné ceny | Myanmarská národní cena za literaturu (1961, 1995) |
Manželka | Kyaw Thaung (1950–1970) |
Příbuzní | U Nu (bratranec) |
Khin Hnin Yu (ခင်နှင်းယု, výrazný[kʰɪ̀ɰ̃ n̥ɪ̥ɪɰ̃ jṵ]; 7. září 1925 - 21. ledna 2003) byl dvojnásobný Myanmarská národní cena za literaturu vítěz. Je považována za jednu z nejvlivnějších barmských spisovatelek.[1] Její příběhy jsou známé pro své realistické zobrazení života v Barmě po druhé světové válce (nyní Myanmar). Je časnou členkou významných spisovatelek, které představují v barmské literární historii všudypřítomnou sílu, spolu s Kyi Ano a San San Nweh. Téměř všech jejích více než 50 vydaných románů zahrnuje mladé hrdinky, které musely bojovat o přežití.[1]
Khin Hnin Yu byl bratrancem a osobním tajemníkem bývalého barmského předsedy vlády U Nu více než 20 let. Zúčastnil se Khin Hnin Yu Myoma High School v Rangúnu.[1] Zemřela v roce 2003 ve věku 78 let.[2]
Životopis
Narodila se Khin Hnin Yu Khin Su (ခင် စု), pátý ze sedmi dětí, Daw Thein Tin a učitelka U Ba v Wakema v Irrawaddy delta. Bratranec z U Nu, působila více než 20 let jako osobní sekretářka bývalého předsedy vlády. Vdala se za Kyaw Thaunga, plukovníka barmské armády, v roce 1950.
Její první povídka „Ayaing“ („The Wild“) byla publikována v roce Sar Padaytha časopis v roce 1947. V roce 1950, její první román, Nwe Naung Ywet Kyan (နွေနှောင်း ရွက် ကျန်; Remnant Leaf of Late Summer), byla publikována v Shumawa časopis. Napsala více než 50 románů a většina z nich je známá svými politickými názory na parlamentní a vojenské socialistické éry (1948–1980). Například její povídka z roku 1955 „Mhyawlint Lo Phyint Ma Sohn Naing De“ („Stále doufá“) zachycuje sociální stigma, kterému stále čelí dcera bývalých otroků pagody.[3] A semi-biografický román Kyunma Chit Čt (ကျွန်မချစ်သူ; My Lover) byl zakázán Gen. Ne Win Vláda a témata jejích pozdějších knih se přesunula k zaměření na náboženství.[1]
Khin Hnin Yu zemřel v Yangon dne 21. ledna 2003 v Yangon General Hospital.[4]
Funguje
Khin Hnin Yu napsal přes 50 románů a asi šest svazků povídkových sbírek. Mezi její slavná díla patří:
Rok | Název knihy | Barmská | Anglický význam | Poznámky |
---|---|---|---|---|
1953 | Saung Twin Pan | ဆောင်းတွင်း ပန်း | Zimní květina | |
1959 | Hmwe | မွှေး | Sladká vůně | Semi-biografický; považována za její mistrovské dílo jeden z nejvíce vytištěných románů v Myanmaru. 12. potisk |
1960 | Sein Thint Mha Sein | စိမ်း သင့် မှ စိမ်း | Nechte mě, pokud byste měli | |
1960 | Kyemon Yeik Thwin Wuttu-to Myar | ကြေးမုံ ရိပ် သွင် ဝတ္ထုတိုများ | Zrcadlové povídky podobné obrazu | Vítěz : Myanmarská národní cena za literaturu za sebrané povídky |
1961 | Ngwe Naung Ywet Kyan | နွေနှောင်း ရွက် ကျန် | Pozůstatek pozdního léta | |
1961 | Pan Myar Ko Pwint Řekni čt | ပန်းများ ကို ပွ င့ ် စေ သူ | Osoba, která může kvést květiny | |
1962 | Pan Pan Lhwet Par | ပန်း ပန် လျက် ပါ | Stále nosí květinu | |
1962 | Tha Khwet Pan | သ ခွတ် ပန်း | Thakhut květina | |
1962 | Aung Myin Tgaw Ngae | အောင်မြင်သော နေ့ | Vítězný den | |
1963 | Moe Kyaw Čt | မိုးကျော်သူ | Moe Kyaw Čt | |
1964 | Tharahpu | သရဖူ | Koruna | |
1965 | La Min Kyi Thar San Par | လမင်းကြီး သာ စမ်း ပါ | Prosím, zář jasně, drahý Moon | |
1972 | Kyunma Chit Čt | ကျွန်မချစ်သူ | Můj milenec | |
1995 | Mya Kyar Phyu | မြ ကြာဖြူ | Bílý lotos | Vítěz : Myanmarská národní cena za literaturu pro beletrii |
1998 | Banya Shein | ဗညား ရှိန်း | Banya Shein | |
2003 | Ziwa Soe San Ein | ဇီဝ စိုး စံအိမ် | Síť jeskyně Swiftlet | Sbírka autorských článků po její smrti. |

Většina jejích románů je adaptována do slavných filmů. Její novela Pan Pan Lhwet Par (Stále nosí květiny) byl vyroben do filmu stejného jména v roce 1963, hrát Kawleikgyin Ne Win, Myat Lay a Kyi Kyi Htay. Byl velmi úspěšný, běžel přes 25 týdnů a stal se nejlépe vydělávajícím filmem v historii Myanmarské kino.
Ocenění
Khin Hnin Yu vyhrál nejlépe Myanmarská národní cena za literaturu dvakrát.
- 1953: Populární volba čtenářů (časopis Myawaddy), Tharahpu
- 1961: Myanmarská národní cena za literaturu za sebrané povídky, Kyemon Yeik-Thwin Wuttu-to Myar
- 1995: Myanmarská národní cena za literaturu pro beletrii,Mya Kyar Phyu
Reference
- ^ A b C d U Thaung (Aung Bala) (1981). „Současná barmská literatura“. Příspěvky k asijským studiím. 16: 81–99.
- ^ „VOA Myanmar“. Pocta renomovanému autorovi Khin Hnin Yu. Citováno 25. ledna 2003.
- ^ Thaw Kaung. „Myanmarské povídky (1. část)“. Citováno 25. srpna 2008.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ Ziwa Soe San Eing v barmštině vč. Yangon: Seikku Cho Cho Books. 2003. s. 3–5.