Keneder Adler - Keneder Adler

Keneder Adler
קענעדער אדלער, מיטװאך כ״ח תמוז תרע״ד. Jpg
Přední strana 22. Července 1914 Keneder Adler
Zakladatel (é)Hirsch Wolofsky
Spuštěno30. srpna 1907 (1907-08-30)
Jazykjidiš
Zastavila publikaci1988; Před 32 lety (1988)
Hlavní sídloMontreal, Quebec
ZeměKanada
Sesterské novinyKanadská židovská kronika

Der Keneder Adler (jidiš: דער קענעדער אדלער‎, lit.  „Kanadský orel“)[poznámka 1] byl Kanada vede jidiš noviny od roku 1907 do roku 1977. Společnost byla založena v roce Montreal podle Hirsch Wolofsky, Adler podepřený Jidišská kulturní aktivita ve městě po většinu 20. století.[1]

Dějiny

Poté, co ztratil jeho obchod s ovocem na St. Lawrence Boulevard k požáru, Hirsch Wolofsky založil společnost Eagle Publishing Company s peníze z pojištění zachráněn před katastrofou.[2] Vydavatelství za měsíc založilo funkční kanceláře a ubytovalo první kanadský jidiš linotypový stroj.[1] The Keneder Adler zveřejnila své první číslo dne 30. srpna 1907.[3] Zatímco stav novin byl během prvních let nejistý, objevoval se až čtrnáctidenně po čtvrtém vydání, The Adler začal vydávat denně od října 1908.[1]

Papír byl financován z Mortimer B. Davis když se znovu finančně potýkala během První světová válka. The Adler bude muset Davise vyplatit poté, co se bude snažit ovládnout Keneder Adler 's redakční politika.[4] V roce 1918 Adler vydalo své vydání Babylónský Talmud, který se stal známým jako Montrealer Shas („Montreal Talmud“) a zvýšil prestiž novin.[4]

The Adler sloužil jako literární fórum pro vznikající jidiš v Montrealu inteligence, jakožto propagátor jidišské literatury a kultury (prostřednictvím úsilí J. I. Segal, zejména) a jako a vydavatel knih a distributor.[1] A. A. Roback působil jako redaktor Der Keneder Adler od roku 1908 do roku 1912 a Reuben Brainin jako redaktor v letech 1912 až 1915, než odešel do New York po neshodě s Wolofským.[5] A. M. Klein udržoval úzké vazby s papírem a autorem Adler 'Stránka v angličtině od roku 1938 do roku 1941.[6] Pravidelné sloupky Israel Medres, „Di vokh in kanade“ („Tento týden v Kanadě“) a „Bilder in gerikht-zal“ („Obrázky v soudní síni“) představila čtenářům přístupné diskuse o současném politický a právní záležitosti.[7]

Po Wolofksyho smrti v roce 1949 se Adler byl řízen jeho synem Maxem. Noviny přestaly vycházet v roce 1977 po neúspěšných reinkarnacích jako a týdně a jako dvojjazyčná anglicky – jidiš publikace.[2]

Poznámky

  1. ^ Také přepsáno jako Der Keneder Odler.

Reference

  1. ^ A b C d Margolis, Rebecca (2011). Židovské kořeny, kanadská půda: jidišský kulturní život v Montrealu, 1905-1945. Studie z etnických dějin. McGill-Queen's University Press. JSTOR  j.ctt80ppx.
  2. ^ A b Kreitner, Richard. „Hirsch Wolofsky and the Keneder Adler (Jewish Daily Eagle)“. Muzeum židovského Montrealu. Citováno 22. listopadu 2018.
  3. ^ Wolofsky, Sandy (21. února 2005). „Mám inkoust ve svých žilách“. Maclean. p. 56.
  4. ^ A b Wolofsky, Hirsch (1945). Mayn lebns-rayze [Journey of My Life: A Book of Memoirs]. Přeloženo Klein, A. M. Montreal: The Eagle Publishing Company.
  5. ^ Brown, Michael (1978). „Americké spojení kanadských Židů: 1759-1914“. Recenze AJS. Cambridge University Press. 3: 35. doi:10.1017 / S0364009400000301. JSTOR  1486420.
  6. ^ Margolis, Rebecca (2011). "Ken muži tantsn af tsvey khasenes? A. M. Klein and Yiddish ". In Ravvin, Norman; Simon, Sherry (eds.). Selhání protiklad: Poslech A. M. Kleina. Montreal: McGill-Queen's University Press. str. 79–97. JSTOR  j.ctt80ppx.
  7. ^ Felsen, Vivian (2007). „Translations Israel Medres“. v Anctil, Pierre; Ravvin, Norman; Simon, Sherry (eds.). Traduire le Montreal Yiddish / New Readings of Yiddish Montreal. Ottawa: University of Ottawa Press. str. 110–115. ISBN  9782760316638. JSTOR  j.ctt1ckpcr4.