Kavita Mahajan - Kavita Mahajan

Kavita Mahajan (Maráthština: कविता महाजन; 5. září 1967-27. Září 2018) byl indický autor a překladatel, který napsal Maráthština. Je známá svými kriticky uznávanými romány Brr (2005), Bhinna (2007) a Kuhoo (2011), stejně jako non-fiction práce Graffiti zeď (2009). Získala cenu za překlad za rok 2011 udělenou Sahitya Akademi, Indická národní akademie dopisů.[1]

raný život a vzdělávání

Mahajan se narodil ve městě Nanded v Maharashtra.[2] Byla dcerou S.D. Mahajan, bývalý tajemník Marathi Vishwakosh a vnučka malíře Tryambak Vasekar.[2]

Literární kariéra

Mahajan psal na témata sociální emancipace a proti diskriminaci.[3] Mahajanova kniha Brr je sbírka příběhů o ženách sarpanch a jejich zkušenosti po Panchayati Raj systém byl implementován, zatímco psala Bhinna popsat životy postižených HIV / AIDS. Obě knihy uvádějí politiku zastoupení na třech úrovních - jednu z institucí, jako jsou pančajaty, korupci v nevládních organizacích (NGO) a složitost mezilidských vztahů. Mahajanova práce se zaměřuje spíše na politické, sociální a ekonomické záležitosti než na mateřské nebo romantické úvahy.[4]

Mahajanův román z roku 2011, Kuhoo (Maráthština: कुहू) se zabýval vztahem člověka a přírody a byl uváděn na trh jako „multimediální román“. Přišlo s DVD obsahujícím památky a zvuky z přírody, včetně několika animací.[5] Ona je také známá pro její poezii, včetně sbírky s názvem Dhulicha Awaz.[2] Ve stejném roce publikovala Rajai, sbírka 17 povídek od Ismat Chughtai ze kterého překládala Urdu do maráthštiny. V letošním roce jí byla udělena cena za překlad Sahitya Akademi, Indická národní akademie dopisů, za tuto práci.[1]

Mahajan také autorem dětské literatury a vydal sbírku povídek Joyanache Ranga (Maráthština: जोयानाचे रंग) v roce 2011. Tato sbírka jí v roce 2013 získala cenu Shashikalatai Agashe za dětskou literaturu.[6]

Ve svém projevu v dubnu 2016 na programu organizovaném T.M.A. Pai Chair for Indian Literature ve společnosti Manipal University, řekla: "Jsem žena a předtím jsem lidská bytost. Pokud jsou všichni lidé, proč existuje diskriminace? To je otázka, která mě pronásleduje od dětství."[3]

Smrt

Mahajan zemřel 27. září 2018 na zápal plic u Chellaram Diabetes Hospital.[2] Přežila ji její dcera.[7]

Reference

  1. ^ A b „Cena Sahitya Akademi pro Kavitu Mahajana“. Pune Mirror. Citováno 2. února 2017.
  2. ^ A b C d „Marathi litterateur Kavita Mahajan zemřel v Pune“. Hind. 28. září 2018. Citováno 28. září 2018.
  3. ^ A b „Maráthský romanopisec Kavita Mahajan hovoří o diskriminaci ve společnosti“. KonkanConnect. Citováno 2. února 2017.
  4. ^ „Boj ohnivého jazyka: hlasy nových žen v maráthštině“. Poznámky pod čarou. Citováno 2. února 2017.
  5. ^ „कुहूचि अद्भुत दुनिया“ (v maráthštině). Maharashtra Times. Citováno 2. února 2017.
  6. ^ „कविता महाजन, स्वाती काटे, पृथ्वीराज तौर यांना आगाशे पुरस्कार“ (v maráthštině). Divya Marathi. Citováno 2. února 2017.
  7. ^ Press Trust of India (27. září 2018). „Marathský spisovatel Kavita Mahajan zemřel. Business Standard Indie.

1) „Bhinn: Ek Akalan“ - Purushottam Sadanand Tayde, Akshavangmay Prakashan, Pune (Maharashtra) První vydání 2. října 2018