Katinka (opereta) - Katinka (operetta) - Wikipedia

Obálka prvního australského vydání vokální partitury pro Katinka (1918)

Katinka je opereta ve třech aktech složených z Rudolf Friml do a libreto podle Otto Harbach. Poprvé bylo představeno v Park Theatre v Morristown, New Jersey, 2. prosince 1915, s Může Naudain v titulní roli a následně získal premiéru na Broadwayi 23. prosince 1915 na 44. pouliční divadlo.

Pozadí a historie výkonu

Katinka označil třetí spolupráci mezi Rudolf Friml a jeho textař Otto Harbach. Producent přehlídky, Arthur Hammerstein, také produkoval Friml a Harbach Světluška (1912) a Pitka (1913). Práce měla původně nárok Elaine, po Hammersteinova dcera, který měl malou roli v Pitka a podle New York Times měl být uveden v nové produkci. Nakonec Elaine Hammerstein opustila Broadway, aby zahájila kariéru ve filmech, a jméno operety bylo změněno na Katinka.[1]

Katinka byl poprvé uveden v Park Theatre v Morristown, New Jersey dne 2. prosince 1915 a následně přesunuta do 44. pouliční divadlo na premiéru na Broadwayi 23. prosince 1915.[2] Inscenace v hlavní roli May Naudain a Sam Ash jako Katinku a Ivana dirigoval John McGhie a režíroval Frank Smithson, se scénografií Edward Sundquist a kostýmy Paul Arlington. Přehlídka měla okamžitý úspěch a běžela na Broadwayi pro 220 představení. Mělo to také osobní důsledky pro Frimla, který začal románek s jednou ze sboristek Blanche Betters. Pár se vzal v roce 1917 a o dva roky se prudce rozvedli, což způsobilo, že newyorský soudce popřel jeho žádost z roku 1921 stát se naturalizovaným občanem USA.[3] Po svém běhu na Broadwayi cestovala Katinka do několika amerických měst, včetně Los Angeles, Bostonu, Baltimore, St. Louis, a Atlanta a měla pravidelná probuzení v USA až do konce 40. let 20. století, stejně jako rozhlasové vysílání. Jedním z jejích vzácných probuzení 21. století bylo v listopadu 2009, kdy jej v koncertní verzi předvedl Cech komické opery Ann Arbor, Michigan.[4]

Katinka také zaznamenal značné úspěchy mimo USA, zejména v Austrálii a na Novém Zélandu. To mělo premiéru na Novém Zélandu v dubnu 1918 na Velká opera, Wellington, a v Austrálii 8. června 1918 v Divadlo Jejího Veličenstva, Melbourne. V obou případech byla titulní role zpívána Gladys Moncrieff. Byla to její první hlavní role a do čtyřicátých let měla zpívat dobře. Dalšími mladými umělci, kteří se objevili v australských produkcích a pokračovali v prominentních kariérách, byla tanečnice Robert Helpmann (1930) a herec Cyril Ritchard (1918). Katinka měla britskou premiéru 30. srpna 1923 na Shaftesbury Theatre s Helen Gilliland v titulní roli a ucházel se o 108 představení.

Role a premiérové ​​obsazení

  • Boris Strogoff, Ruský velvyslanec v Rakousku - Lorrie Grimaldi[5]
  • Katinka, jeho nevěsta – Může Naudain
  • Tatiana, Katinkina matka - Norma Mendoza
  • Ivan Dimitri, atašé ruského velvyslance a milenky Katinky – Sam Ash
  • Varenka - služebná Katinky - Nina Napier
  • Petrov, Starý sluha Borise Strogoffa - Albert Sackett
  • Thaddeus Hopper, bohatý Američan – Franklin Ardell
  • Helen Hopper, Manželka Thaddeuse Hoppera – Adele Rowland
  • Olga (Nashan), První manželka Borise Strogoffa - Edith Decker
  • Halif, čerkeský obchodník s otroky - A. Robins
  • Knopf, manažer Café-Turkois-in-Vienna - W. J. McCarthy (Bernard Gorcey 14. ledna 1916 nebo dříve)
  • Abdul, asistent harému - Daniel Baker
  • Arif Bey, dozorce harému Izzeta Pashy - Edward Durand
  • Špion - Harry Cinton
  • M. Pierre, vrátný v Hôtel Riche v Konstantinopoli - Gustav Schultz
  • Hlavní tanečníci - Edmund Makalif, Helen Kroner, May Thompson

Synopse

Může Naudain jako Katinka obklopená svými družičkami na svatební scéně 1. dějství

Nastavení: Jalta, Istanbul, a Vídeň krátce před vypuknutím první světová válka[6]

1. dějství

Hra začíná v Jaltě ve vile na Černé moře. Katinka, neochotně na přání své matky, se provdá za ruského velvyslance v Rakousku Borise Strogoffa, i když je opravdu zamilovaná do jeho atašé Ivana Dimitriho a on do ní. Po svatbě jí pomáhá utéct do Turecka bohatý Američan a Ivanův přítel Thaddeus Hopper.

Zákon 2

Ivan a služebník Borise Strogoffa Petrov dorazili do Istanbulu v naději, že najdou Strogoffovu první manželku Olgu, která se raději rozhodla žít v harému, než aby s ním zůstala vdaná. Pokud bude nalezena, může být Strogoffovo manželství s Katinkou zrušeno z důvodu bigamie, což jí ponechá svobodu oženit se s Ivanem. Katinka a Thaddeus Hopper jsou také ve městě, kde bydlí v Hopperových pokojích. Příchod Hopperovy ženy Heleny způsobí komplikace, když začne mít podezření z opatření. Hopper zařídil, aby byla Katinka ukryta v harému Izzeta Pashy, ale Arif Bey, pašův dozorce, namísto Katinky omylem odnáší paní Hopperovou do harému. Mezitím Herr Knopf plánuje otevřít Café-Turkois-in-Vienna a přijel do Istanbulu hledat ženy, aby tam pracovaly. Helen je mezi těmi, které bere zpět do Vídně.

Zákon 3

Hlavní postavy jsou ve Vídni, kde se shromáždili v kavárně Herra Knopfa. Olga, která žila v harému Izzeta Pashy pod jménem „Nashan“, odhaluje svou pravou identitu. Násypky jsou smířeny a Katinka a Ivan jsou smířeni.

Hudební čísla

1. dějství
  • Zahajovací sbor (Varenka a sbor)[7]
  • "Vienna Girls" (Ivan a sbor)
  • „Nevěsta“ (Boris, Katinka, Tatiana a sbor)
  • „Ten, kdo pochopí“ (Katinka a refrén)
  • Katinka "(Ivan, Boris a mužský sbor)"
  • „Ve spěchu“ (Thaddeus Hopper a sbor)
  • „To je konec“ (Ivan a Katinka)
  • "Ruský tanec"
  • Finale (soubor)
Zákon 2
  • Zahajovací sbor (Olga a sbor)
  • „Charms are Fairest When Hidden“ (Olga and refrén)
  • „Vaše fotka“ (paní Hopperová a chlapci)
  • "Alláhova dovolená" (Olga a sbor)
  • „Týdenní svatba“ (manželé Hopperovi)
  • „Chci, aby to věděl celý svět“ (Ivan)
  • „Čerkeský tanec“ (tanečníci)
  • „Rackety-Coo!“ (Katinka a refrén)
  • Finale (soubor)
Zákon 3
  • „Můj ráj“ (Ivan)
  • "Ballet Divertissement" (tanečníci)
  • "Mignonette" (tanečníci)
  • „Chci se oženit s mužským kvartetem“ (paní Hopperová a chlapci)
  • „Skidikiscatch“ (Hopper, Katinka, Ivan, Knopf, Arif a Olga)
  • „Poznávám, že tancuješ, drahá“ (paní Hopperová a dívky)
  • Finale (soubor)

Nahrávky

Výňatky z Katinka lze slyšet na nahrávce z roku 1987 Rudolf Friml: Chansonette se sopranistkou Teresou Ringholzovou a orchestrem Eastman-Dryden Orchestra pod taktovkou Donald Hunsberger (Arabesque Records ).[8]

Sám Rudolf Friml hraje na klavírní verzi Alláhovy dovolené Friml hraje Frimla, nahráno ve Studiu Mozarteum v Praha v září 1964 (Supraphon ).[9]

Poznámky a odkazy

  1. ^ New York Times (14. července 1915) a (16. září 1915)
  2. ^ Ačkoli většina referenčních prací, včetně Wlaschin (2006), str. 188 a Gänzl (2001) str. 869, uveďte 23. prosinec jako datum premiéry na Broadwayi, Everett (2008), str. 20 dává 22. prosince.
  3. ^ The Sunday Chronicle (17. července 1921) str. 24
  4. ^ McKee (2. listopadu 2009)
  5. ^ Premiéra od Frimla a Harbacha (1916), str. 1
  6. ^ Synopse na základě Everett (2008), str. 23-24. Podle Everett p. 109, skript pro Katinka ve sbírce papírů Otta Harbacha v Veřejná knihovna v New Yorku má také alternativní nastavení pro Skutky 2 a 3: „Starý Anzali“ v Persii za 2. dějství a Café Parisienne v Paříži za 3. dějství.
  7. ^ Seznam hudebních čísel od Frimla a Harbacha (1916) str. 2
  8. ^ Lamb (únor 1987) str. 99
  9. ^ Woolf (leden 2003)

Zdroje

  • Everett, William (2008). Rudolf Friml. University of Illinois Press. ISBN  0-252-03381-7
  • Friml, Rudolf a Harbach, Otto (1916). Katinka. New York: G. Schirmer
  • Gänzl, Kurt (2001). Encyklopedie hudebního divadla, 2. vydání, svazek 1. Gale. ISBN  0-02-864970-2
  • Lamb, Andrew M. (únor 1987). Posouzení: Rudolf Friml: Chansonette, Arabesque Records Z6562. Gramofon, str. 99
  • McKee, Jenn (2. listopadu 2009). „Gilda komické opery uvádí Frimlovu„ Katinku “a Sousovu„ The Charlatan ““. AnnArbor.com
  • New York Times (14. července 1915). „„ Elaine “, nová opereta“
  • New York Times (16. září 1915). „Lawrence Haynes v„ Katince ““
  • The Sunday Chronicle, Paterson, New Jersey (17. července 1921). "Skladatel vyloučen z občanství", str. 24
  • Wlaschin, Ken (2006). Encyklopedie americké opery. McFarland & Company. ISBN  0-7864-2109-6
  • Woolf, Jonathan (leden 2003). Posouzení: Friml hraje Frimla, Supraphon SU 3267-2 911. MusicWeb International

externí odkazy