Katie Chapman - Katie Chapman

Katie Chapman
Katie Chapman.jpg
S Arsenalem v květnu 2009
Osobní informace
Celé jménoKatie Sarah Chapman[1]
Datum narození (1982-06-15) 15. června 1982 (věk 38)[1]
Místo narozeníBermondsey, Londýn, Anglie
Výška5 ft 7 v (1,71 m)[1]
Hrací poziceZáložník[1]
Kariéra mládeže
1992–1996Millwallské lvice
Senior kariéra *
LettýmAplikace(Gls)
1996–2000Millwallské lvice
2000–2004Fulham dámy
2004–2006Charlton Athletic
2006–2010Dámy Arsenalu58(30)
2010Chicago Red Stars21(0)
2010–2013Dámy Arsenalu37(5)
2014–2018Dámy Chelsea61(7)
národní tým‡
2000–2016Anglie94(8)
* Vzhled a cíle seniorských klubů se počítají pouze pro domácí ligu a jsou správné od 10:05, 7. července 2018 (UTC) (UTC)[2]
‡ Reprezentační čepice a cíle správné od 10:05, 7. července 2018 (UTC)

Katie Sarah Chapman (narozený 15 června 1982) je anglický bývalý fotbalista kdo naposledy hrál za angličtinu FA WSL klub Dámy Chelsea a byl členem Anglický ženský národní tým. Primárně hrála jako a centrální záložník, ačkoli byla také nasazena v centrální obrana při hraní za Anglii. Chapman byl popsán jako „fyzický hráč, který zvládá hlavní část špinavé práce uprostřed hřiště.“[3][4] Její herní schopnosti, profil a vliv vedly ke srovnání s předchozími Anglie kapitán David Beckham.[5]

Chapman zahájila svou fotbalovou kariéru hraním na základní škole v jejím rodném městě Bermondsey. V deseti letech vstoupila do klubu předních žen Millwallské lvice. V sezóně 1996–97 debutovala Chapman ve svém seniorském týmu ve věku 14 let. Stala se pravidelnou startérkou týmu a účastnila se také soutěže 1997 FA Women's Premier League Cup a FA Cup žen konečné vítězství. V kampani 1998–99 zvítězil Chapman FA Ocenění Mladý hráč roku. Již jako plnohodnotný anglický internacionál opustila Millwall v roce 2000, aby podepsala profesionální smlouvu Fulham. Hrála v týmech, které získaly vzájemné propagační akce, stejně jako v Premier League 2001-02 a Pohár žen FA 2002. V červnu 2001 byl Chapman znovu jmenován FA Young Player of the Year. Po dvou letech s Charlton Athletic od roku 2004 se připojil Chapman Dámy Arsenalu a dosáhl výtečnosti s týmem ve své první sezóně, vyhrál domácí ztrojnásobit stejně jako Pohár žen UEFA. Během těhotenství vynechala významné úseky sezón 2002–03 a 2007–08 a jedinou sezónu strávila s Američankou Dámský profesionální fotbal tým Chicago Red Stars v roce 2010, před návratem do Arsenal Ladies. Poté, co další těhotenství zkrátilo její sezónu 2013, se Chapman přestěhovala přes Londýn, aby podepsala smlouvu Dámy Chelsea v lednu 2014.

Chapman je bývalý Anglie Kapitán U – 18. V mezinárodním debutu ve věku 17 let debutovala v květnu 2000 v Kvalifikace mistrovství žen UEFA 2001 zápas proti Švýcarsko. Následující měsíc poprvé vyrazila proti Norsko. V březnu 2002 vsadila svůj první seniorský mezinárodní gól ve 4–1 Kvalifikace mistrovství světa ve fotbale žen 2003 vyhrát v Holandsko. Ve svém prvním kouzlu s národním týmem Chapman reprezentovala Anglii na čtyřech významných mezinárodních turnajích; UEFA Euro 2001, UEFA Euro 2005, Světový pohár FIFA 2007 a UEFA Euro 2009. Chapman, dvojnásobný vítěz mezinárodního hráče FA v letech 2002 a 2010, si v březnu 2011 vzal přestávku od národního týmu s celkovým počtem 82 čepic a osmi gólů. V únoru 2014 byla do týmu Anglie povolána novým manažerem Mark Sampson a pomohl jim skončit na třetím místě Mistrovství světa ve fotbale 2015.

Klubová kariéra

Millwall

Chapman se přidal Millwallské lvice jako desetiletá a svůj první tým debutovala ve 14 letech v letech 1996–1997.[6] V té sezóně pomohla lvice vyhrát FA Cup žen a Pohár Premier League dvojnásobek.[7] Lou Waller, který vstřelil Millwall vítězný gól v Konečné vítězství FA Cupu přes Wembley, byl Chapmanovým trenérem v mládežnických týmech klubu.[8] V letech 1998–99 byl Chapman jmenován mladým hráčem roku na vůbec prvním FA Women's Football Awards.[9]

Fulham

V červnu 2000 Chapman podepsal smlouvu s nově profesionálem Fulham stát se jednou z prvních profesionálních hráček na plný úvazek v Anglii.[6] Bylo oznámeno, že Chapman byl jedním z nejlépe placených hráčů v týmu s ročním platem kolem 20 000 liber.[10] Ve své první sezóně s The Cottagers Chapman vyhrál Jihozápadní kombinovaná ženská fotbalová liga, třetí úroveň ženského fotbalu, a byl znovu jmenován FA Young Player of the Year.[11] Ona také hrála v Fulhamu 1-0 FA ženský pohár finální porážka k Arzenál.[12]

V letech 2001–2002 pomohl Chapman Fulhamovi vyhrát FA Women's Premier League Southern Division a postup do nejvyššího letu. Ona také vstřelil dvě branky v 7-1 Premier League Cup konečné vítězství nad Birmingham City, po kterém Fulhamův manažer Gaute Haugenes prohlásil, že Chapman je dost dobrý na to, aby hrál na kterékoli národní straně světa.[13] Chapman poté vstřelil vítězný gól v Konečné vítězství FA Pohár žen 2-1 přes Doncaster Belles, salvu od 20 yardů.[14] V závěru sezóny 2001–2002 získal Chapman Ladies Player of the Season,[15] a také vyhrál cenu Nationwide International Player of the Year.[16]

Chapman seděl většinu následující sezóny kvůli těhotenství, protože Fulham vyhrál výšky FA Women's Premier League National Division, FA Women's Cup a Premier League Cup. Oznámila to během poločasu utkání proti Tranmere Rovers, a byl okamžitě nahrazen Haugenesem - který vtipkoval, že nemá povoleno mít na hřišti 12 hráčů najednou.[17] Když se Chapman vrátil k akci, v FA Community Shield v srpnu 2003 už Fulham nebyl profesionálním oblečením.[18] V té sezóně reprezentovala Fulham Pohár žen Uefa kampaň.[19] V březnu 2004 hrál Chapman ve finální porážce Fulhamu v Premier League proti Charlton Athletic.[18]

Charlton Athletic

V červenci 2004 Chapman opustil Fulham, aby podepsal smlouvu s Charltonem,[18] debutovala vítězstvím Community Shield 1–0 nad Arsenalem v Broadhall Way.[20] Hrála ve hře The Addicks 3: 0 proti Arsenalu ve finále Premier League Cupu v březnu 2005.[21] Poté vynechala závěr sezóny 2004–05, včetně vítězství Charltonova FA ženského poháru, se zlomenou rukou udrženou v mezinárodní službě.[22] V březnu 2006 hrála Chapman ve svém třetím po sobě jdoucím finále Premier League Cupu, když Charlton porazil Arsenal 2–1.[23]

Arzenál

Chapman podepsal ligový šampion Arsenal v červenci 2006.[24] Svůj debut Gunners označila úvodním cílem vítězstvím 3–0 Community Shield Everton na Gresty Road.[25] V Chapmanově první sezóně v klubu si Arsenal vyžádal bezprecedentní výkon čtyřnásobek, vyhrál FA Premier League Cup, FA Women's Cup, FA Women's Premier League a UEFA Women's Cup.[26] Asistent trenéra Arsenalu Emma Hayes popsal Chapmana jako „kámen, díky kterému je všechno kolem ní lepší. Byla motorem a úderem srdce úspěšného čtyřnásobného týmu.“[3] Uprostřed sezóny 2007–08 ji Chapmanovo druhé těhotenství vyloučilo ze zbytku kampaně.[27]

V letech 2008–09 se Chapman vrátil, aby pomohl Arsenalu udržet ligový titul; ona také vstřelil úvodní gól ve finále FA FA Cup 2009 v Pride Park proti Sunderland dámy, ve hře, která skončila 2–1 pro Arsenal.[28] Objevila se také ve finálovém vítězství Arsenalu 5: 0 v Premier League Cupu nad Doncaster Rovers Belles.[29]

Kapitánem Chelsea v červenci 2014

Chicago Red Stars

V prosinci 2009 WPS klub Chicago Red Stars podepsaný Chapman,[3] který uvedl potřebu nové výzvy.[30] Rudé hvězdy oznámily, že Chapman se připojí ke klubu včas Sezóna 2010 WPS, spojující se s bývalou trenérkou Arsenalu Emmou Hayesovou a anglickým týmovým kolegou Karen Carney.[31] Po 21 vystoupeních během kampaně Chapman vyjednala vzájemné propuštění ze své smlouvy a vrátila se do Arsenalu.[32] Bylo oznámeno, že Chapmanův manžel měl potíže najít zaměstnání v Americe, a tak se kvůli své rodině vrátila domů.[30]

Zpět do Arsenalu

Chapman se vrátil do Arsenalu v říjnu 2010, přičemž klub měl domácí přestávku před zahájením FA WSL. Po pozdním vstřelení rozhodujících gólů ji pochválila manažerka Laura Harveyová Rayo Vallecano Femenino a Linköpings FC což pomohlo dostat Arsenal do a Liga mistrů žen UEFA semifinále proti případným vítězům Lyon.[33] V květnu 2011 po zranění Faye White a Jayne Ludlow, Chapman kapitán tým Arsenalu, který porazil Bristolská akademie 2–0 na Ricoh Arena získat FA FA Cup žen.[34]

Arsenal a Chapman vyhráli první dvě vydání FA WSL v roce 2011 a 2012. V březnu 2013 Arsenal oznámil, že Chapman je v sedmém měsíci těhotenství a bude mu chybět první polovina roku 2013 kampaň.[35] Vrátila se do týmu v přátelském vítězství Coventry City v červenci 2013, po narození jejího třetího syna.[36]

Dne 3. srpna 2013 se Chapman střídavě zúčastnil vítězství Arsenalu 3–0 FA WSL Liverpool. FA prohlásila, že nebyla řádně zaregistrována, a Arsenalu byly odečteny tři body. Chyba způsobila, že Arsenal - šampiónky posledních devíti po sobě jdoucích sezón - nemohl skončit výše než třetí a nekvalifikoval by se do Ligy žen UEFA 2014–15, pokud nevyhrály soutěž 2013–14.[37]

Chelsea

V lednu 2014 Chelsea oznámila dvojnásobek převod Chapman a Gilly Flaherty od Arsenalu. Tento krok se sešel Chapman s Emma Hayes, její trenér z Arsenalu a Chicaga. Doufala, že pravidelnější trénink s Chelsea naštartuje její mezinárodní kariéru.[38] V srpnu 2015 Chapman řídil Chelsea v jejich FA Women's Cup finále proti Notts County, poprvé, kdy byla událost představena Stadion ve Wembley.[39] Popsala zkušenost jako „ohromující“.[40] Vítězství Chelsea 1–0 před finálovým rekordem poháru 30 710 diváků zajistilo první velkou trofej klubu. Jednalo se o devátou medaili vítěze FA Women's Cup v Chapmanově kariéře.[41] V říjnu 2015 hrála při výhře Chelsea 4: 0 nad Sunderlandem, což jí zajistilo první místo FA WSL titul a liga a pohár “dvojnásobek ".[42]

Na Finále FA FA Cupu 2018, Chapman zajistil rekordní 10. medaili vítěze, když Chelsea porazila Arsenal 3–1 ve Wembley.[43] O pět dní později oznámila, že na konci sezóny 2017–18 končí s fotbalem.[44]

Mezinárodní kariéra

Jako 16letý byl Chapman povolán do Anglie Tým U – 18 a řídil její zemi na této úrovni.[6] Chapman debutovala v Anglii v 17 letech během Kvalifikace mistrovství žen UEFA 2001 turnaj, výměna Samantha Britton po 73 minutách vítězství 1–0 Švýcarsko v Bristol dne 6. května 2000.[45] Chapmanův první seniorský start nastal v 8-0 zpět Norsko v červnu 2000. I přes těžkou porážku ji za výkon předvedl národní trenér Doufám, Powell.[46] Anglie se kvalifikovala na závěrečný turnaj a Chapman s názvem Hráč zápasu byl ve výhře venku v play-off Ukrajina.[47]

Na Mistrovství UEFA žen 2001 finále, Chapman hrál ve všech třech anglických hrách a byl chválen za její výkony UEFA[6] a vítězný německý trenér Tina Theune-Meyer.[48]

Školení s Anglií v roce 2015

V březnu 2002 Chapman vedl svůj první gól za Anglii ve 4–1 Kvalifikace mistrovství světa ve fotbale žen 2003 vyhrát v Holandsko.[49] V roce 2002 byla jmenována FA International Player of the Year.[50] Bez Chapmana - těhotného se svým prvním dítětem - se Anglie nakonec nedokázala dostat Světový pohár FIFA žen 2003 po porážce v play-off Francie.[51]

Navzdory zranění ruky hrál Chapman také každou minutu ze všech tří her[52] pro Anglii na Mistrovství UEFA žen 2005, nyní vystupuje ve středu pole jako na klubové úrovni.[7] Její počáteční vystoupení za národní tým přišla v centrální obraně.[53] Na Mistrovství světa ve fotbale žen 2007 Chapman zahájil tři zápasy, chybí skupinový zápas proti Argentina po vyzvednutí druhé rezervace turnaje během působivého výkonu proti Německo.[54]

Po návratu Chapmana do týmu vstřelila dva góly v a Kyprský pohár zvítězit Jižní Afrika v březnu 2009. Bylo to její první vystoupení v Anglii od října 2007, kvůli narození jejího druhého dítěte.[55] V květnu 2009 byla Chapman jednou z prvních 17 hráček, kterým byly uděleny centrální smlouvy Fotbalový svaz.[56] Během nájezdu do Anglie byla v záloze všudypřítomná Mistrovství UEFA žen 2009 finále.[57] V roce 2010 byl Chapman podruhé jmenován FA International Player of the Year.[58]

Před březnem 2011 přátelský proti Spojené státy Chapman se nečekaně stáhl z anglického týmu a opustil mezinárodní fotbal. Toto rozhodnutí, související s Chapmanovými rodinnými závazky, údajně opustilo Anglii Světový pohár přípravky v nepořádku.[59] Naděje Powell chválil Chapmana jako „skvělého služebníka Anglie v průběhu let“.[60] Chapman později potvrdila, že byla nešťastná z vnímaného nedostatku podpory s náklady na péči o děti a opatřeními, když byla v mezinárodní službě.[61][62] Na mistrovství světa 2011 Powell zdůraznil, že FA se velmi snažila vyhovět požadavkům Chapmana: „Katie byla s námi pryč v roce 2009, kdy jsme platili za její rodinu, ale na konci dne není bezedná jáma peníze ve hře pro ženy. “[63]

V září 2013, poté, co byl Powell vyhozen, Chapman poskytl rozhovor BBC Radio 5 Live ve kterém bědovala nad svým zacházením. Chapmanová si vzpomněla, že v krátkém rozhovoru s Powellem požádala o volno na péči o své děti, ale o tři hodiny později dostala e-mail, který by zrušil její ústřední smlouvu. Upřesnila, že nikdy neodešla z mezinárodního fotbalu a že se stále chce vrátit a vyhrát 100 čepic.[64]

Powellův nástupce Mark Sampson nakonec v únoru 2015 odvolal Champmana do týmu národního týmu pro přátelský zápas proti USA v roce Milton Keynes.[65] V květnu 2015 Sampson potvrdil Chapmana ve svém posledním týmu pro Světový pohár FIFA žen 2015, který bude hostitelem v Kanadě.[66] Během turnaje oslavila Chapman své 33. narozeniny a její manžel a tři synové odletěli na překvapivou návštěvu.[67] Navzdory svému výběru učinila další veřejnou kritiku pokračujícího nedostatku opatření péče o děti ze strany FA.[68] Anglie nakonec skončila na třetím místě poté, co Chapmanová zahájila pátý zápas turnaje a pomohla jim porazit Německo 1: 0 v play-off o bronz.[69]

Chapmanova finální podoba pro Anglii přišla v dubnu 2016. V září 2017 obvinila Sampsona, že ji opustil z národního týmu, protože se rozvedla.[70]

Mezinárodní cíle

Skóre a výsledky uvádějí nejdříve anglický gól.
#datumMístoOponentSkóreVýsledekSoutěž
1.23. března 2002Stadion Zuiderpark, Haag Holandsko1–04–1Kvalifikace na mistrovství světa 2003
2.27. října 2005Stadion Tapolca, Tapolca Maďarsko5–013–0Kvalifikace na mistrovství světa 2007
3.13. května 2007Stadion Priestfield, Gillingham Severní Irsko3–04–0Kvalifikace na Euro 2009
4.17. května 2007Roots Hall, Southend-on-Sea Island2–04–0Přátelský
5.4–0
6.5. března 2009Stadion GSZ, Larnaka Jižní Afrika5–06–0Kyperský pohár 2009
7.6–0
8.1. dubna 2010New Den, Londýn Španělsko1–01–0Kvalifikace na mistrovství světa 2011

Velká Británie Olympic

V červnu 2012 nebyl Chapman zahrnut do finálního 18 hráče Velká Británie jednotka pro Olympijské hry v Londýně v roce 2012.[71] Udělala dlouhý seznam 35 hráčů, ale byla zraněná a zklamaná, že ji událost v jejím domovském městě přehlédla. Chapman měla pocit, že její rozhodnutí vystoupit z anglického týmu způsobilo, že ji Hope Powell - která řídila Velkou Británii i Anglii - vynechala.[72]

Osobní život

Chapman má tři syny s bývalým manželem Markem Wilkinsonem, a stavební dělník potkala se, zatímco on trénoval v Millwall Lionesses.[73] V letech 2002–03 Chapman odseděl Fulhamovu vítěznou sezónu, když byl těhotný s Harveyem, ale vrátil se v srpnu 2003 a hrál v FA Community Shield zvítězit Doncaster Belles.[6]

V lednu 2008 Chapman oznámila, že je těhotná s Riley, a v důsledku toho v sezóně 2007–08 Arsenalu nehrála žádnou další roli. Riley se narodila 8. července. Chapman se vrátil do Arsenalu pro sezónu 2008–09 a asistoval při jejich vítězství 5–1 Nottingham Forest Ladies v Carltonu dne 18. září.[74] V roce 2016 se s Markem rozvedla.[70]

Chapman je celoživotním zastáncem Millwall,[75] a trénoval jako kosmetička. Katie má dvojče, Sophie, kterou hrála po boku v Millwall Lionesses.[76]

Vyznamenání

Čekání na pohovor na hřišti na stadionu ve Wembley, srpen 2015

Millwallské lvice

Fulham

Charlton Athletic

Arzenál

Chelsea

Anglie

Individuální

Reference

  1. ^ A b C d „Mistrovství světa ve fotbale žen Kanada 2015: Seznam hráčů: Anglie“ (PDF). FIFA. 6. července 2015. s. 10. Citováno 1. června 2019.
  2. ^ „Katie Chapman“. Fotbalový způsob. Citováno 11. února 2018.
  3. ^ A b C Charlie Corr (2. prosince 2009). „Červené hvězdy podepisují Katie Chapman z Arsenalu“. WomensProSoccer.com. Archivovány od originál dne 12. září 2010. Citováno 31. března 2011.
  4. ^ „Katie Chapman“. BBC Sport. 25. dubna 2003. Citováno 1. dubna 2011.
  5. ^ „Katie Chapman“. Londýn: Guardian Media Group. Citováno 1. dubna 2011.
  6. ^ A b C d E „Anglické ženské zápasy a výsledky, 2004/05“. Cresswell Wanderers FC. Archivovány od originál dne 24. října 2012. Citováno 11. října 2010.
  7. ^ A b "Anglický oddíl". BBC. 3. června 2005. Citováno 29. března 2011.
  8. ^ Mike Rowbottom (5. května 1997). „Fotbal: Lvice jsou hrdé na Millwall“. Nezávislý. Londýn. Citováno 24. května 2011.
  9. ^ „FA DÁMSKÉ FOTBALOVÉ CENY SPONZOROVANÉ AXA 1998/1999“. PR Newswire. Citováno 28. prosince 2010.
  10. ^ Patrick Sawyer (7. května 2002). „Článek: Stávkující Katie vede dívky slávy FA ke zlaté budoucnosti“. Večerní standard. Citováno 30. března 2011.
  11. ^ „Katie věří v návrat“. Fulham FC. 5. června 2001. Citováno 30. března 2011.
  12. ^ Sam Wallace (7. května 2001). „Ženský fotbal: Arsenal se vyplatí tvrdým štěpem, protože Banks popadl rozhodčího, aby zmařil ambice Fulhamu“. London: The Telegraph. Citováno 30. března 2011.
  13. ^ Matthew Cook (7. dubna 2002). „Birmingham City 1–7 Fulham“. TheFA.com. Citováno 30. března 2011.
  14. ^ Tony Leighton (7. května 2005). „Fulham je příliš profesionální na to, aby bojoval s Belles“. London: The Independent. Citováno 3. října 2010.
  15. ^ „Chapman vyhrál cenu“. Oficiální web společnosti Fulham. 7. května 2002. Citováno 10. dubna 2014.
  16. ^ „Chapman vyhrál cenu“. Oficiální web společnosti Fulham. 27. května 2002. Citováno 10. dubna 2014.
  17. ^ „Sportovní kalhotky“. Jacksonville.com. 13. září 2002. Citováno 31. března 2011.
  18. ^ A b C Matt Wright (14. července 2004). „Charlton přidá Chapmana do řad“. Charlton Athletic FC. Archivovány od originál dne 31. srpna 2011. Citováno 30. března 2011.
  19. ^ „Fulham střílí na všechny válce“. UEFA.com. 25. srpna 2003. Citováno 5. února 2013.
  20. ^ „Charltonův zajatý komunitní štít“. Dámská fotbalová scéna. 12. srpna 2004. Citováno 31. května 2011.
  21. ^ David Shannon (17. června 2006). „Anglie (ženy) 2004/05“. RSSSF.com. Citováno 30. března 2011.
  22. ^ „Katie věří v návrat“. TheFA.com. 5. května 2005. Citováno 29. března 2011.
  23. ^ Tony Leighton (5. března 2006). „Arsenal 1–2 Charlton Athletic“. BBC Sport. Citováno 31. března 2011.
  24. ^ „Chapman now a Gunner“. TheFA.com. 19. července 2006. Citováno 31. března 2011.
  25. ^ Chris Harris (2. srpna 2006). „Comm Shield: Arsenal Ladies 3 Everton 0“. Arsenal.com. Citováno 31. března 2011.
  26. ^ „Sezóna úspěchu“. TheFA.com. 23. května 2007. Citováno 31. března 2011.
  27. ^ „Westwood získává místo Anglie pro ženy“. BBC. 5. února 2008. Citováno 31. března 2011.
  28. ^ Tony Leighton (4. května 2009). „Arsenal dává Vic Akersovi správné rozloučení se špatným výkonem“. London: The Guardian. Citováno 4. června 2010.
  29. ^ Glenn Lavery (26. února 2009). „Arsenal lift The Cup“. TheFA.com. Citováno 31. března 2011.
  30. ^ A b Sarah Marsh (10. listopadu 2010). „Ženský fotbal: Katie Chapman se vrací do Arsenal Ladies“. Camden New Journal. Archivovány od originál dne 22. července 2011. Citováno 30. května 2011.
  31. ^ „Anglická ženská Katie Chapmanová se připojila k Chicagu Red Stars“. BBC Sport. 2. prosince 2009.
  32. ^ „Red Stars Mutually Release Chapman“. WomensProSoccer.com. 1. října 2010. Citováno 31. března 2011.[trvalý mrtvý odkaz ]
  33. ^ Chris Harris (25. března 2011). „Harvey - Chapman má zásadní dopad“. Arsenal.com. Archivovány od originál dne 20. října 2011. Citováno 24. května 2011.
  34. ^ Glenn Lavery (22. května 2011). „Chapman's pride“. TheFA.com. Citováno 24. května 2011.
  35. ^ „Gratuluji Katie Chapmanové“. Arzenál. 19. března 2013. Citováno 1. června 2013.
  36. ^ „Coventry Ladies 0–4 Arsenal Ladies“. Arzenál. 24. července 2013. Citováno 8. září 2013.
  37. ^ „Arsenal Ladies: FA odečítá body za Chapmanovo dílčí vystoupení“. British Broadcasting Corporation. 16. září 2013. Citováno 21. září 2013.
  38. ^ Magowan, Alistair (9. ledna 2014). „Katie Chapmanová doufá v Anglii po uzavření přepínače Chelsea“. British Broadcasting Corporation. Citováno 9. ledna 2014.
  39. ^ Chapman, Katie (29. července 2015). „FA Cup žen: cesta Katie Chapmanové do Wembley“. BBC Sport. Citováno 1. srpna 2015.
  40. ^ „Finále FA Cupu žen je‚ velkou historií '- Katie Chapman z Chelsea “. BBC Sport. 31. července 2015. Citováno 1. srpna 2015.
  41. ^ Garry, Tom (1. srpna 2015). „Finále FA Cupu žen: Chelsea Ladies 1–0 Notts County Ladies“. BBC Sport. Citováno 1. srpna 2015.
  42. ^ Garry, Tom (4. října 2015). „WSL 1: Chelsea Ladies 4–0 Sunderland Ladies“. BBC Sport. Citováno 8. října 2015.
  43. ^ Garry, Tom (6. května 2018). „Katie Chapman: Zaznamenejte 10. ženský FA Cup pro kapitánku Chelsea, ale ještě přijde'". BBC Sport. Citováno 7. července 2018.
  44. ^ „Katie Chapman: Kapitán Chelsea Ladies a záložník Anglie odejdou letos v létě do důchodu“. BBC Sport. 10. května 2018. Citováno 7. července 2018.
  45. ^ „Smith ji dělá známkou“. TheFA.com. 7. května 2000. Citováno 29. března 2011.
  46. ^ „Powellovy naděje zasáhly“. TheFA.com. 2. června 2000. Citováno 29. března 2011.
  47. ^ „Stávkující výsledek přibližuje Anglii“. TheFA.com. 2. října 2000. Citováno 29. března 2011.
  48. ^ „Dawn of new era“. TheFA.com. 3. července 2001. Citováno 29. března 2011.
  49. ^ Paula Cocozza (25. března 2002). „Anglie zanechává falešný dojem o úloze Číny“. London: The Guardian. Citováno 30. března 2011.
  50. ^ Tony Leighton (24. května 2002). „Spacey pytle tři ocenění“. BBC. Citováno 30. března 2011.
  51. ^ „Chapman's China Dreams“. TheFA.com. 15. října 2002. Citováno 29. března 2011.
  52. ^ Matt Wright (12. června 2005). „Euro exit for Charlton trio“. Charlton Athletic. Archivovány od originál dne 31. srpna 2011. Citováno 30. března 2011.
  53. ^ „Žádná cesta kolem Katie Chapmanové“. BBC. 12. července 2002. Citováno 30. března 2011.
  54. ^ Anna Kessel (14. září 2007). „Hrdinská Anglie drží Německo na uzdě“. London: The Guardian. Citováno 30. března 2011.
  55. ^ „Chapmanova dětská hra“. TheFA.com. 7. března 2009. Citováno 29. března 2011.
  56. ^ „Anglie ženám zadány zakázky“. BBC Sport. 14. května 2009. Citováno 29. července 2009.
  57. ^ „Katie Chapman“. TheFA.com. Citováno 30. března 2011.
  58. ^ „Klíčové osobnosti oceněny na ženských cenách“. TheFA.com. Archivovány od originál dne 19. září 2012. Citováno 5. září 2010.
  59. ^ Tony Leighton (28. března 2011). „Anglie zasažena odchodem Katie Chapmanové do důchodu“. BBC Sport. Citováno 29. března 2011.
  60. ^ „Chapman ustupuje od anglického týmu“. UEFA.com. 29. března 2011. Citováno 29. března 2011.
  61. ^ Dunn, Carrie (15. října 2012). „Proč v elitním fotbalu pracuje pouze jedna maminka?“. Opatrovník. Citováno 8. září 2013.
  62. ^ Kessel, Anna (22. srpna 2013). „Nadějný lesk Naděje Powella nebude hráčům Anglie chybět“. Opatrovník. Citováno 8. září 2013.
  63. ^ Mafham, Colin (12. června 2011). „Chlapci Katie Chapmanové pro ni znamenají svět“. Denní expres. Citováno 8. září 2013.
  64. ^ „Anglická Katie Chapmanová se ptá postoje FA k mateřství“. British Broadcasting Corporation. 14. září 2013. Citováno 21. září 2013.
  65. ^ „Katie Chapmanová odvolána Anglií pro USA přátelská“. British Broadcasting Corporation. 4. února 2015. Citováno 8. února 2015.
  66. ^ Lavery, Glenn (11. května 2015). „Družstvo Anglie jmenováno pro mistrovství světa FIFA žen“. Fotbalový svaz. Citováno 28. května 2015.
  67. ^ Taylor, Louise (25. června 2015). „Anglická Katie Chapmanová připravena na matku všech bitev proti Kanadě“. Opatrovník. Citováno 1. srpna 2015.
  68. ^ Magowan, Alistair (11. května 2015). „Katie Chapman: Anglie hráč říká, že FA může ještě zlepšit péči o děti“. BBC Sport. Citováno 7. července 2018.
  69. ^ Wittenberg, Daniel (28. prosince 2015). „Světový pohár žen: Anglie získala bronz“. Chelsea FC Citováno 1. srpna 2015.
  70. ^ A b „Katie Chapmanová si od rozvodu nevybrala Anglii'". BT Sport. 9. září 2017. Citováno 7. července 2018.
  71. ^ „Oznámen tým žen GB pro Londýn 2012“. BBC Sport. 26. června 2012. Citováno 8. září 2013.
  72. ^ Dunn, Carrie (14. srpna 2012). „Rozhovor: Katie Chapman z Arsenalu hovoří o olympijských hrách, Anglii a mateřství“. Časopis Bea. Citováno 8. září 2013.
  73. ^ Chaudhury, Vivek (3. června 2005). „Manželé fotbalistů“. London Evening Standard. Citováno 7. července 2018.
  74. ^ „Nottingham Forest 1-5 Arsenal“. Arzenál. 18. září 2009. Citováno 29. března 2011.
  75. ^ „Tři lvi na její košili ...“ Millwall FC. 21. května 2010. Archivovány od originál dne 30. května 2010. Citováno 29. března 2011.
  76. ^ "Seznamte se s hvězdami". Fotbalový svaz. Archivovány od originál dne 22. ledna 2013. Citováno 27. října 2012.
  77. ^ „Mistrovství Evropy ve fotbale žen 2009 - finále“. UEFA. 10. září 2009. Citováno 7. července 2019.
  78. ^ „Zápas o třetí místo - přehled zápasu“ (PDF). FIFA. 4. července 2015. Citováno 7. července 2019.

externí odkazy