Karnali Blues - Karnali Blues
 | Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte vylepši to nebo diskutovat o těchto otázkách na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)
|
 | |
| Autor | Buddhi Sagar |
|---|---|
| Originální název | कर्नाली ब्लुज |
| Pracovní titul | कर्नाली ब्लुज |
| Cover umělec | Niraj Bhari a Subarna Humagai |
| Jazyk | Nepálština |
| Publikováno | FinePrint |
| Stránky | 400 |
| ISBN | 9789937827935 |
Karnali Blues (कर्नाली ब्लुज) je kniha, kterou napsal Buddhi Sagar a publikováno publikací FinePrint, Nepál. Tuto knihu brzy přeloží do angličtiny Michael Hutt, známý profesor nepálských a himálajských studií na Škola orientálních a afrických studií. Knihu vydá Mluvící tygří knihy pro jihoasijské regiony jako Nepál, Indie, Pákistán, Bangladéš, Srí Lanka, Bhútán a Maledivy.[1]
Karnali Blues je epický příběh o mladém chlapci, který cestuje do různých fází svého života se svými rodiči. Hlavní děj příběhu se zaměřuje na otce postavy, který se vyvíjí v našich vlastních náladách vrstvami Buddhisagarova písma. Jsme stvořeni, abychom viděli otce postavy z různých úhlů: od přísnosti po milování. Ačkoli hlavní postavou je otec, spisovatel do ní také přidává hlavní část svého života, zatímco drží příběh a spojuje ho s několika postavami typu in-and-out, jako jsou Parvati Didi, Ekraj, Mamata Didi, Sharmila, Chandre, Bhagiram , Batu, Sadham, Mandire, Ramesh, Shiva Shankar atd. Příběh obsahuje nezbednost dětství, která je veselá, stejně jako okamžiky srdcervoucích kapitol, díky nimž budete chtít více buddhagarských jednoduchých slov a dokonale strukturovaných vět.
Spiknutí
Karnali Blues je epický příběh o mladém chlapci, který cestuje do různých fází svého života; s jeho rodiči. Hlavní děj příběhu se zaměřuje na otce postavy, který se vyvíjí v našich vlastních náladách vrstvami Buddhisagarova písma. Jsme stvořeni, abychom viděli otce postavy z různých úhlů: od přísnosti po milování. Ačkoli hlavní postavou je otec, spisovatel do ní také přidává hlavní část svého života, zatímco drží příběh a spojuje ho s několika postavami typu in-and-out, jako jsou Parvati Didi, Ekraj, Mamata Didi, Sharmila, Chandre, Bhagiram , Batu, Sadham, Mandire, Ramesh, Shiva Shankar atd. Příběh obsahuje nezbednost dětství, která je veselá, stejně jako okamžiky srdcervoucích kapitol, díky nimž budete chtít více buddhagarských jednoduchých slov a dokonale strukturovaných vět.
Recenze
„Karnali Blues“ je vzácný nepálský román, který se téměř úplně vysídlil Sanskrt ve svých příbězích. Neexistují žádní politici, kteří by mluvili, a pseudointelektuálové v knize ani vývojoví guru a sociální pracovníci a další farmáři dolaru, kteří voskovali své žargon a šněrovali své zprávy s ohromujícími idiotskými idiomy. Koberci z osady se se sanskrtem nedělají. Spíše mají stránky místní Tharu dialekty Bhagi Ram, hrdelní výrazy západního Nepálu přednesené Brishinou matkou a Kumaon-Garhwal-Khasan-Sinjali lidová mluvenka, kterou mluvil Jarilal v Kalikot. Tyto variace jsou nepálské vlastní a čtenáři si budou moci dešifrovat jejich nuance.
- Abhinav Chalise
Reference
- ^ Thuprai. „Anglická verze„ Karnali Blues “bude brzy zveřejněna“.
- ^ Jagannath Lamichhane (11.9.2010). "Nepál otevírá novou kapitolu ve vydávání | Jagannath Lamichhane | Názor". Opatrovník. Citováno 2016-03-01.
- ^ Buddhisagar. „Karnali Blues od Buddhisagara - recenze, diskuse, knihkupectví, seznamy“. Goodreads.com. Citováno 2016-03-01.