Karl Laurenz - Karl Laurenz

Karl Laurenz (11. Září 1905 - 23. Listopadu 1955) se vyučil právníkem, ale po většinu svého života pracoval jako Němec novinář a odborný překladatel. Byl popraven jako západní špión na gilotině v Drážďany.^[1][2] Přibližně o deset minut později jeho milenka Elli Barczatis byl také popraven.^[3]

Život

V Brně / Brně

Karl Anton Laurenz se narodil a vyrostl v Brünn (od roku 1919 „Brno“), velké multikulturní město a v té době hlavní město v Rakousko-Uhersko území Morava. Jeho školní kariéra byla úspěšně ukončena, když složil školu maturitní zkoušky ("Abitur"), která otevřela cestu k vysokoškolskému vzdělávání. Zbývá dovnitř Brünn, studoval Jurisprudence v nedávno otevřeném městě Masarykova univerzita. Jeho studia zahrnovala disertační práci, kterou napsal s názvem „De poena capitali mutandis in temporibus“ („O trestu smrti v průběhu věků“). Do této doby byly po změně hranice pověřeny Versailles, Rakousko-Uhersko zanikla a Brno skončilo v Československo. Město bylo definováno podle svých městských omezení z roku 1918 a bylo převážně německy mluvící, ale několik sousedních obcí bylo následně zřetězeno do nové rozšířené městské oblasti, v důsledku čehož byli nyní němečtí mluvčí v Brně, jako například rodina Laurenzů, menšinou , i když velmi podstatná menšina. V roce 1924 se Laurenz ujal práce redaktora u vydavatelů časopisu „Tageboten“ a zároveň pracoval jako překladatel (z češtiny do němčiny) a někdy pracoval jako simultánní soudní překladatel.^[4] Pracoval také jako dopisovatel pro Vídeň -na základě Neue Freie Presse (noviny) a Ostrava "Morgen-Zeitung" („Ranní noviny“).

Do roku 1939 byl Laurenz členem Německá demokratická liberální strana („Deutsche Demokratische Freiheitspartei“; DDFP), založená v Československo zachovat liberální politické tradice jménem Německy mluvící menšina. Strana ztratila podporu po roce 1933, po založení zjevně nacionalistického Sudetoněmecká strana, ale nic nenasvědčuje tomu, že by Laurenz sám přešel z DDFP, protože politická nálada v Evropě se postupně zhoršovala. V roce 1934 v hlavním článku, který napsal pro Neue Freie Presse, odsoudil útok od Nacistická strana příznivců kasáren v Brně, ale jinak byl z velké části apolitický. I po Německá invaze z roku 1938 Laurenz nebyl mezi etnických Němců který vstoupil do nacistické strany a podle jeho vlastního pozdějšího svědectví byl bezpečnostními službami pokárán za „nedostatek politické citlivosti“ (wegen "fehlendem politischem Fingerspitzengefühl") a poté, navzdory své fyzické nevhodnosti, odveden do armády v roce 1941. Laurenz sám později umístil své politické postavení během 30. let pevně v kontextu své práce překladatele u soudů, což mu poskytlo hluboký vhled do politické situace. Pozitivní víry propadly a označil se za „mírumilovného multikulturalistu“ (jako „pazifistischen Kosmopoliten“), uznávající „jen tři bohy“: zákon, spravedlnost a zdravý rozum.^[5]

Laurenz byl a římský katolík. Oženil se 28. února 1929, což vyústilo v narození, kolem roku 1930, dvou dcer, které po válce skončily v Vídeň a následně s Laurenzovým bratrem v Kirrlach u Karlsruhe.^[6]

Po druhé světové válce v sovětské okupační zóně

Po jeho odvodu měl Laurenz to štěstí, že nebyl několik let poslán na frontu, místo toho byl přidělen k práci na výcviku nových rekrutů.^[4] Ke konci válka v únoru 1945 však byl vyslán jako voják na západní frontu: v dubnu 1945 dezertoval a skončil u Profenu (jižně od Lipsko ), kde byl zajat a několik týdnů držen jako americký válečný zajatec.^[4] Bezprostředně poté nastoupil do zaměstnání v uhelném průmyslu, původně v Profenu, a do konce roku 1947 skončil v národní centrále uhelného oddělení („Zentralverwaltung Kohle“) v Berlíně. Vzhledem k tomu, že válka skončila, formálně v květnu 1945, celá ústřední část bývalého Německa byla podáváno jako Zóna sovětské okupace. Na začátku léta americká armáda na jihu země postoupila do oblasti Durynsko to už bylo určeno spojeneckými veliteli, jako součást sovětské okupační zóny, ale v červnu 1945 se stáhli a nechali Laurenz v oblasti kontrolované sovětskou armádou.^[4] V říjnu 1949 byla celá sovětská zóna znovu zahájena jako Sovětský sponzor Německá demokratická republika (Východní Německo). Z ekonomického a politického hlediska byla nová země úzce modelována z institucí samotného Sovětského svazu. Mezinárodně to byl člen sovětského vojenského bloku. Na začátku roku 1948 se Laurenz stal členem nedávno postaven Socialistická jednotná strana („Sozialistische Einheitspartei Deutschlands“ / SED), je nyní na dobré cestě stát se vládnoucí stranou v novém druhu němčiny jeden-stranická diktatura. Během své práce v odboru národní správy uhlí („Zentralverwaltung Kohle“) Laurenz se spřátelil s několika ženskými kolegy, včetně Elli Barczatis který byl po roce 1949 zaměstnán jako tajemník vedoucího „uhelného oddělení“, zavolal politický pověřenec Gustav Sobottka.^[4] Na konci roku 1949 se Laurenz a Barczatis stali milenci.^[7]

Elli Barczatis byla o šest let mladší než Laurenz a budovala si úspěšnou kariéru uvnitř SED (párty) a po roce 1949 v Německá demokratická republika. Kolegové, kteří ocenili její přátelský, ale vždy správný způsob, ji velmi oblíbili a důvěřovali jí.^[8] Dne 6. dubna 1950 byla povýšena na prestižní a citlivou práci sekretářky Otto Grotewohl, premiér.^[9] Laurenzova kariéra se naopak změnila. Je těžké rozeznat všechny podrobnosti, i když mnohem později, po jeho zatčení, se objevily náznaky nevhodného chování vůči kolegům.^[10] Na začátku roku 1950 ho jeho zaměstnavatelé poslali, aby se ujal funkce v Lipsko jako právní poradce centrálního německého obchodního centra pro tuhá paliva („feste Brennstoffe“ uhlí a lignit).^[8] Nechtěl jsem odejít Berlín, Laurenz hledal práci v žurnalistice. V únoru 1950 nastoupil do zaměstnání u Berlínské rádio, ale byl vyhozen po dvou týdnech.^[8] Poté vzal práci s Berliner Verlag nakladatelství, ale byl z toho vyhozen v srpnu 1950.^[8]

V roce 1950 byl vyloučen z párty za „jednání poškozující stranu“ („parteischädigenden Verhaltens“)^[11] a „nedostatečná ostražitost a buržoazní odchylky“ („mangelnder Wachsamkeit und kleinbürgerlicher Abweichungen“). Jednou chybou bylo vystupování proti novému zákonu, který ruší víkendové vyplácení bonusů pro řidiče nákladních vozidel.

V lednu 1951 Laurenz získal práci u berlínského právníka jménem Dr. Greffin, který jej, jak se ukázalo, dostal do větších potíží.^[8] Zdroje naznačují, že byl od června 1951 pod dozorem.^[9] V říjnu 1951 byl obviněn z „upřednostňování vězňů“ kvůli právní radě, kterou poskytoval.^[8] To vedlo k pětiměsíčnímu vězení^[8] následovaný pokynem, aby už nikdy nevkročil do Německá demokratická republika. Během této doby se politická a ekonomická rozdělení, která byla implicitní při rozdělení Berlína na vojenské okupační zóny v roce 1945 se začaly vyrovnávat fyzické překážky volného pohybu mezi východním a západním Berlínem: Laurenz při svém propuštění zjistil, že Dr. Greffin se přestěhoval do západního Berlína.^[8] Laurenz vyhledal Greffina a pokračoval v práci pro něj, i když příležitostně a bez jakékoli pevné pracovní smlouvy.^[8] Zdá se, že po tomto bodě již Laurenz neměl žádné zaměstnání na plný úvazek.^[8]

Frustrovaný Laurenz se ve svém postoji k východní verzi Německa stal stále více rozpolceným a v tichosti se stal pozitivněji vůči Německá spolková republika (západní Německo). Spojil se s Clemens Laby, bývalý kolega z jejich společného času v oddělení správy uhlí.^[11][12] Laby se už před několika lety přestěhoval z východu do západního Berlína. Prostřednictvím Labyho se Laurenz setkal s mužem jménem Schubert. Schubert a Laby oba pracovali pro USA sponzorované Gehlenova organizace, předchůdce Západoněmecká zpravodajská služba. Spekuluje se, že „Schubert“ byl krycí název používaný západoněmeckým „hlavním špiónem“, Reinhard Gehlen sám. Podle Laurenzova pozdějšího svědectví Laby představil Schuberta jako vedoucí „nějaké západoněmecké zpravodajské služby“ a vysvětlil, že si přejí Laurenze zaměstnat. Na oplátku za měsíční platbu 400 Marks by Laurenz podával zprávy o ekonomických záležitostech, politice a kultuře ve východním Německu. Vojenské záležitosti by byly výslovně vyloučeny.

Nejpozději do roku 1952 pracoval Laurenz jako špion pro služba, ale aniž by přesně věděl, pro kterou tajnou službu pracoval. Elli Barczatis jako důvěryhodná sekretářka Otto Grotewohl, si užívala přístup k tajným dokumentům, které Laurenzovi ukázala ve víře, že je potřebuje pro svou novinářskou práci.^[13] V souborech Západoněmecké zpravodajství operace je identifikována krycím názvem „Daisy“ („Gänseblümchen“). Ve složkách východoněmeckého Ministerstvo státní bezpečnosti ("Stasi") krycí jméno "Sylvester" se používá.^[14] V průběhu let byla Laurenzovi vyplaceno několik tisíc marek, zatímco Elli Barczatis dostala od svého milence řadu dárků, malých i velkých, od čokolády po rádiový přijímač.^[7]

Ležérní vyšetřování

Úřady Laurenza vyšetřovaly již v roce 1951.^[8] Informátoři byli přijati, aby informovali o Barczatis a jejím společenském kruhu, a sledovali ji nejen ve východním Berlíně, ale také v západním Berlíně, kde někdy doprovázela Laurenza na setkáních se svým starým kámošem, Labym.^[8] Byla zkontrolována příchozí a odchozí pošta.^[8] Od 27. Března 1953 Stasi zprávy používají krycí jméno Laurenza a identifikují jej jako „Knesel“.^[8] Zprávy o jejich pohybu byly někdy impozantně podrobné a přesné, pokud jde o časy a místa, a určité množství podezřelé činnosti bylo hlášeno již v roce 1951,^[10] ale až do konce roku 1954 přišli vyšetřovatelé s málo použitelnými důkazy.^[8] Nakonec úřady nastražily past. V listopadu 1954 byl na dopis od opatrně připevněn vlas Otto Grotewohl sovětskému ministru zahraničí, Vyacheslav Molotov.^[9] Když byl dopis následujícího dne zkontrolován, poté, co prošel rukama Barczatise, vlasy zmizely, což vyšetřovatelům vzbudilo podezření, že někdo s dopisem zacházel mnohem důkladněji, než by bylo nutné, pouze aby jej bylo možné uložit: z toho bylo možné vyvodit, že někdo - Barczatis - odstranil dopis bez povolení a odnesl ho domů a další den jej uložil zpět do správného trezoru. Stasi vyšetřovatelé nyní nastražili řadu dalších pastí.^[9] Pod soudním tlakem při jejím následném procesu Barczatis potvrdila, že si vzala papíry domů, aby je mohla ukázat Laurenzovi, ale nikdy to nebylo prokázáno.

Zatčení a výslech

Jeho zatčení bylo původně plánováno na 8. prosince 1954, ale bylo odloženo. Důvody pro odložení nejasné. Nakonec byl Laurenz 4. března 1955 zatčen kolem 11:30, poblíž jeho domu na Vinetastraße 49 v Berlin-Pankow.^[4] Elli Barczatis byla zatčena asi o šest hodin později, když opustila práci. Byli původně odvezeni do policie stanice v Berlin-Lichtenberg. Dalších šest měsíců bylo drženo ve vyšetřovací vazbě v Vězení Berlín-Hohenschönhausen. Laurenz byl vyslýchán zavolaným důstojníkem Stasi Gerhard Niebling [de ]. Záznamy ukazují, že se přiznal brzy, ke konci března 1955, ale poté své přiznání odvolal a porovnal taktiku používanou Stasi s těmi, které evidentně zažil v rukou Nacistické bezpečnostní služby a Gestapo. Dlouhé hodiny nočního výslechu ho zlomily. Byla vyvinuta rutina, při které přes noc podstoupil dvanáctihodinový výslech a poté byl během hodin denního světla nevyspatý.^[4]

Soud a poprava

Dne 17. června 1955 bylo vyšetřování definitivně ukončeno s doporučením soudu, aby byl zahájen následující soudní proces u uzavřeného soudu. Proces, který se pravděpodobně konal v Berlíně, se konal 23. září 1955. Předpokládá se, že trval přibližně 13 hodin a byl zaznamenán. Verze záznamu, snížená na přibližně 320 minut, byla nalezena mezi Archivy Stasi po zániku východoněmeckého režimu.^[15][16] Soudce Walter Ziegler [de ] předsedal Nbr. 1 trestní lavice ("1. Strafsenat") z nejvyšší soud.^[17] Barczatis ani Laurenz neměli žádné právní zastoupení. Kromě nich dvou, soudních úředníků a státních zástupců, byli u soudu přítomni pouze úředníci Stasi.

Původní doporučení bylo na doživotí, ale soud odsoudil oba obžalované k smrti za „bojkotovou agitaci“ podle článku §6 ústava.^[16] Jednalo se o osmý a devátý trest smrti vynesený tímto soudem v roce 1955. Prezident Pieck zamítl žádost o milost dne 11. listopadu 1955.^[18]

Kolem třetí ráno 23. listopadu 1955 byl Laurenz převezen ze své cely do popraviště v Národním popravišti v Drážďanech a gilotinován. Elli Barczatis byl gilotován přibližně o deset minut později.^[3] Jiné zdroje uvádějí, že Barczatis byl první, kdo byl gilotován. Těla byla zpopelněna.^[19]

Laurenz byl posmrtně rehabilitován berlínským okresním soudem dne 28. listopadu 2006.^[20]

Další souvislosti a hodnocení

Východoněmecká média nebyla schopna konkrétně podat zprávu o procesu, který se konal za zavřenými dveřmi „neveřejně“. Obecněji však ohlásili masivní demaskování a úspěšné zatčení více než 1 000 „Gehlenovi špehové“.^[21] Většinou to samozřejmě nebyli špioni, ale političtí vězni.

Existují kontrastní hodnocení týkající se důležitosti Laurenze a Barczatise pro západní zpravodajství. Ti, kteří je identifikují jako důležité zdroje^[13] převzít jejich vedení od prvního západní inteligence šéf Reinhard Gehlen, který v roce 1971 vydal své paměti, popisující Barczatise jako „první důležitý článek v druhé části Německa“ („der ersten wichtigen Verbindungen im anderen Teil Deutschlands“). Posmrtně jí poděkoval za „oddanou a úspěšnou práci“ („hingebungsvolle und erfolgreiche Tätigkeit“).^[22] Mnoho následných komentářů dospělo k závěru, že Gehlen, jehož zpravodajská kariéra byla široce zdiskreditována v době, kdy psal své paměti, především díky Heinz Felfe, měl vlastní důvody zdůraznit jakékoli dostupné pozitivní aspekty role, kterou hraje západoněmecká zpravodajská služba na počátku 50. let.

Vzhledem k tomu, že jsou k dispozici záznamy o soudních řízeních, je zřejmé, že mnoho ze skutečností, které soud dospěl k závěru, že Barczatis předal Laurenzovi k dalšímu předání jeho západním zpracovatelům, zahrnovalo položky agendy, které byly nalezeny v novinách východního i západního Německa týkající se záležitostí, jako je plánování formálních návštěv do Předseda vlády Grotewohl. Možná by západní inteligenci více zajímaly informace o ekonomických a průmyslových záležitostech, jako je nedostatek dodávek určitých surovin,^[14] nebo problémy spojené s krmením populace, ale i zde se zdá, že údajná špionáž byla podivně triviální. Soud věnoval velkou pozornost problému, do kterého se zapojila Grotewohlova kancelář a který vznikl v Drážďanech v prosinci 1953, kdy pekaři nebyli schopni vyrábět tradiční Vánoční chléb protože úřady, neznalé zvláštních charakteristik vánočního chleba v Drážďanech, neposkytly dostatečné rozinky.^[23]

Soudkyně Helene Kleine, jedna z poroty, která Barczatise odsoudila k smrti, byla v roce 1995 stále naživu a byla obviněna z zabití, falešného vězení a porušování zákonů.^[24][25] Soud rozhodl, že Kleine a její kolegové soudci vědomě uložili nepřiměřeně vysoké tresty a byla odsouzena k pětiletému vězení. Věta byla pozastaveno, nicméně.^[26]

Reference