Karin Nilsdotter - Karin Nilsdotter

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek ve švédštině. (Červen 2012) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze švédského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen ze stávajícího článku švédské Wikipedie na [[: sv: Karin Nilsdotter]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | sv | Karin Nilsdotter}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Karin Nilsdotter (asi 1551-1613), byla královskou milenkou Karel IX. Ze Švédska, mezi 1568 a 1578. Byla matkou Carl Carlsson Gyllenhielm.

Karin Nilsdotter byla dcerou Nicolause Andrae (Nils Andersson), vikáře Östra Husby v Östergötland a jeho manželkou Karin. Předpokládá se, že se stala milenkou Karla v roce 1568. V roce 1573 je jako taková potvrzena a byla oficiálně komorní dámou šlechtičny Sigrid Kyleové, manželky Johana Olofssona až do Sjösy, guvernéra Zámek Nyköping, na Sjösa Manor. Po narození jejich syna v roce 1574 žila se svým synem v Julita Manor. Vztah byl ukončen před Charlesovým sňatkem v roce 1578, kdy jí byla udělena Sundby Manor a provdána za Charlesova dvořana Gustava Anderssona († 1584), s nímž měla dvě dcery. Znovu se vdala za osobního lékaře královny Catherine Stenbock V roce 1594 se za třetí provdala za šlechtice Pedera Kristenssona Siöblada z Flättny, hejtmana hradu Nyköping, s nímž měla dceru.

Reference

• Gadd, Pia (švédština): Frillor, fruar och herrar - en okänd kvinnohistoria (Paní, manželky a páni - neznámá historie žen) Falun 2009