Karel Píč - Karel Píč - Wikipedia

Karel Píč
narozený6. prosince 1920
Zemřel15. srpna 1995(1995-08-15) (ve věku 74)
OdpočívadloLitomyšlský hřbitov
Jméno peraKarolo Piĉ
obsazeníspisovatel
JazykČesky, esperanto
Národnostčeština
ŽánrEsperanto romány
Pozoruhodné práceLa Litomiŝla tombejo
Hrob Karla Píče na litomyšlském hřbitově

Karel Píč (Esperanto: Karolo Piĉ, 6. prosince 1920 - 15. srpna 1995) byl vedoucí čeština Esperantista,[1][2][3][4] člen Akademie esperanta,[5] básník a spisovatel povídek, esejů a románů v esperantu.[6][7][8][9][10][11]

Role v literatuře esperanta

Karel Píč byl slavný a vlivný autor esperanta.[12][13][14] Mnohé představil a použil neologismy, což bylo kontroverzní.[15] Kromě neologismů, on byl známý pro jeho experimentální použití esperanto; někteří komentátoři jdou tak daleko, že jeho použití nazývají „piĉido“ a naznačují, že je to téměř jiný jazyk.[16]

Jeho nejznámější dílo, ztělesňující jeho jazykové experimentování[17], je semi-autobiografický román La Litomiŝla tombejo (Litomyšlský hřbitov) (1981) odehrávající se ve svém rodném městě Litomyšl. Po jeho smrti byl Píč na tomto hřbitově pohřben a jeho náhrobek nese česká slova „Esperantský spisovatel“.

„Stručná encyklopedie původní literatury esperanta“ cituje několik vlivných esperantistů o důležitosti La Litomiŝla tombejo. Osmo Buller napsal "je to něco opravdu důležitého v literatuře esperanta", a Jorge Camacho tvrdil, že je to „pravděpodobně nejvyšší úspěch [esperantské] původní literatury“. Esperantský básník William Auld zahrnoval román na svůj seznam esperantských klasiků.[18]

Publikace

  • Povídky
    • Ekkrioj de Georgino (Gruzínské výkřiky)
    • Fabeloj el transe (Bajky z druhé strany)
    • La Davida harpo (Davidova harfa)
    • Aboco (ABC)
    • Angoro (Úzkost)
  • Romány
    • La Litomiŝla tombejo (Litomyšlský hřbitov)
    • Ordeno de verkistoj (Řád spisovatelů - zveřejněn posmrtně v roce 1997)
    • Mistero de tri unuoj (Tajemství tří)
    • La Bermuda triangulo (Bermudský trojúhelník)
    • Klaĉejo (Nest of Gossip)
  • Články
    • La granda superstiĉo (Velká pověra)
  • Eseje
    • Kritiko kaj recenzistiko en Esperanto (Kritika a umění recenzování v esperantu)
    • La interna vivo de esperanto (Vnitřní život esperanta)
    • Esperantaj neologismoj (Esperanto Neologisms, Esperantista 1949, s. 57, 65)

Reference

  1. ^ [1]
  2. ^ [2]
  3. ^ [3]
  4. ^ strana 185
  5. ^ [4]
  6. ^ [5]
  7. ^ „Stručná encyklopedie původní literatury esperanta“, strana 617
  8. ^ Beletra Almanako 10 (Ba10 - Literaturo En Esperanto) - Strana 41
  9. ^ Reinhard Haupenthal: Bibliographie seiner Veröffentlichungen ... - Strana 99
  10. ^ Stilfiguroj En La Poezio de Esperanto - Strana 13
  11. ^ Esperanto: jazyk, literatura a komunita - strana 165
  12. ^ http://www.transparent.com/esperanto/five-periods-of-esperanto-literature/
  13. ^ http://www.bl.uk/reshelp/findhelplang/esperanto/esperantocollections/esperantocols.html
  14. ^ Harlow, Donald J. "Recenzo: Kvar priliteraturaj verkaj ^ oj (William AULD, Vilmos BENCZIK)". literaturo.org. Citováno 2016-09-29.
  15. ^ „Recenze: La bona lingvo (Don HARLOW)“. literaturo.org. Citováno 2016-09-29.
  16. ^ eo: Karolo Piĉ
  17. ^ „Kniha esperanta: dodatek 4“. literaturo.org. Citováno 2016-09-29.
  18. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2016-04-03. Citováno 2011-11-17.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)

externí odkazy