Karadi Tales - Karadi Tales

Karadi Tales Company Pvt Ltd.
PrůmyslPublikování, Internet, Televize, Animace
Založený1996
Hlavní sídloChennai, Tamil Nadu, Indie
Klíčoví lidé
C. P. Viswanath,
jednatel firmy[1]

Narayan Parasuram,
Kreativní ředitel[2]

Shobha Viswanath,
Kreativní ředitel[3]
produktyObrázkové knihy, zvukové knihy, palubní knihy, hmatové knihy
webová stránkawww.karaditales.com

Karadi Tales[4] je nezávislé dětské nakladatelství se sídlem v indickém Chennai se zaměřením především na obrázkové knihy a audioknihy.[5] To bylo zahájeno v roce 1996 se záměrem vytvořit prostor pro indickou kulturu ve světě dětského vydávání, skupinou spisovatelů, pedagogů a hudebníků. Od svého uvedení jsou tituly Karadi Tales trvale jednou z nejprodávanějších publikací v Indii. Mnoho titulů se prodalo více než 100 000 výtisků a většina titulů překročila 20 000 výtisků. Audioknihy jsou vyprávěny seznamem celebrit a nastaveny na klasické indické ragy, které hrají vyškolení hudebníci.[6][7]

V roce 2010 Karadi Path Byla založena vzdělávací společnost. Je to odnož Karadi Tales.

Pojem

Karadi (což v Kannada, Malayalam, Tamil atd. Znamená „medvěd“) je medvěd, který vypráví příběhy ze svého života.

Prvním hlasem medvěda Karadi byl uznávaný indický herec Naseeruddin Shah.[8]

Série

Obrázkové knihy

Obrázkové knihy pro děti Karadi Tales pokrývají širokou škálu témat, jako je pohlaví, příběhy o životním prostředí, příběhy o zvířatech, indické folktales, příběhy o laskavosti a koncepční knihy o počítání, barvy a tvary.

Autorem nadaných spisovatelů jsou ohromující ilustrace v různých stylech včetně indického lidového umění Warli, Gond a Madhubani.[9]

Lidové pohádky

Tato série obsahuje folktales z různých částí Indie. S ilustracemi a hudebním představitelem regionu tvoří tyto příběhy kompletní kulturní zážitek z různých částí Indie. Počáteční čtyři folktales v této sérii z Rádžasthánu, Tamilnádu, Západního Bengálska a Biharu vyprávěl Usha Uthup. Plášť sootradharu a vypravěče nyní převzal Nandita Das.[8]

Dvojjazyčné obrázkové knihy

Populární knihy z celého světa v bilingvních vydáních angličtiny / hindštiny a angličtiny / tamilštiny na podporu vícejazyčného učení u dětí. Patří mezi ně knihy Eric Carle, nejprodávanější autor Velmi hladová housenka.

Deskové knihy

Deskové knihy pro děti Karadi Tales nabízejí robustní stránky, důležité koncepty a živé ilustrace. Mají zatím jeden titul Jeden deštivý den.[10]

Audioknihy

Karadi Tales Mythology

Karadi přináší do života svět bohů a démonů, králů a královen, vesmír časů minulých. Příběhy z indické mytologie jsou spleteny a zpívány držitelem ceny a slavnou osobností filmu a divadla Girish Karnad, který hraje roli Karadi, medvěda a sootradhar. Scénář, texty a režie je Shobha Viswanath. Thota Tharani přizpůsobuje svůj jedinečný styl sdělování umění dětem, které vystavuje děti ilustracím, které nejsou dětinské, přesto jsou pro dítě přitažlivé. Stejně jako umění se hudba odklání od formátu dětských říkanek a zahrnuje indickou estetiku. Uznávaná skupina „3 Brothers & A Violin“ vytvořila skladby a skóre pro audioknihy na pozadí.

Charkha audioknihy

Audioknihy Charkha představují biografie a indické klasiky pro mladé dospělé. Mahatma Gandhi, Dalai Lama a A.P.J Abdul Kalam jsou některé z významných osobností, jejichž biografie byla upravena pro tuto sérii.

Budeš se mnou číst? série

„Budeš se mnou číst?“ Série je osobním pozváním pro všechny děti ke čtení spolu s jejich oblíbenými ikonami. Každý vypravěč provede dítě nádhernou vizuální a sluchovou cestou, zatímco současně poslouchá příběh při procházení chytrými a nepředvídatelnými ilustracemi v knihách. Vypravěči a hudebníci této série zahrnují známé osobnosti, jako jsou Girish Karnad, Naseeruddin Shah, Vidya Balan, Soha Ali Khan, Rahul Dravid. a Javed Jaffery abychom jmenovali alespoň některé.

Myš Series

Série Myš je série čtyř knih představujících postavu „Myš“ vyprávěnou Karthikem Kumarem s hudbou Anila Srinivasana.[11]

Karadi Rhymes

Díky indickým rýmům pro indické děti jsou tyto rýmy nastaveny na jednoduché indické ragy. Rýmy jsou zpívány Usha Uthup.[12]

Hmatové knihy

Karadi Tales má dvě hmatové knihy pro předškoláky - ABC Touch and See a Velmi hladová housenka.[13]

Práva na překlad

Obrázkové knihy Karadi Tales také prodávaly překladatelská práva po celém světě s vydáním v thajštině, čínštině, bahase, němčině, francouzštině, japonštině, portugalštině, italštině, nepálštině a španělštině.[14]

Televize

26 epizod Animovaná série měla premiéru 5. dubna 2010 Disney Channel Indie režie Soumitra Ranade.[15] Animované postavy a pozadí jsou jedinečně stylizované v duchu indické tradice výroby masek, což dává sérii osobitý vzhled a dojem, který je sofistikovaný a velmi indický.

Animace

Epizody Karadi Tales Animation obsahují příběhy z indického folklóru. Design postavy je založen na bohatých vizuálních tradicích Indie a je vykreslen v jedinečném stylu animace inspirovaném indickým maskovacím a loutkářským kulturám a texturou s pulzující hudbou a písněmi.

Ocenění a uznání

Karadi Tales získal několik národních a mezinárodních ocenění, jako jsou The Hindu Young World Goodbooks Awards, Dr Toy Award, NAPPA Award, Jarul Children’s Choice Award (tři roky po sobě), The Comic Con Indie Award a jihoasijská knižní cena. Pravidelně kontrolováno Kirkus Recenze, Školní knihovní deník, Vydavatelé týdně a sběr mozku; naše tituly najdete také na mnoha prestižních seznamech, jako jsou White Ravens, Mezinárodní rada pro knihy pro mladé lidi, New York Public Library's Best Children’s Books, the Dolly Parton Imagination Library Program, and more.

Karadi Tales byl také vybrán do užšího výběru pro nejlepší cenu pro vydavatele (Asie) na Veletrh pro dětskou knihu v Bologni v roce 2017 a v roce 2019 pro International Excellence Awards pro vydavatele na Londýnský knižní veletrh, v kategorii „Vydavatel roku audioknih“.[16]

Citace

  1. ^ "News Today - anglický večerní den vydávaný z Chennai". Newstodaynet.com. 13. ledna 2010. Archivovány od originál dne 27. září 2011. Citováno 22. července 2011.
  2. ^ "Narayan Parasuram | Profil Narayan Parasuram". SiliconIndia. 18. května 2011. Citováno 22. července 2011.
  3. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 3. května 2009. Citováno 5. března 2010.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  4. ^ "Karadi Tales". Karadi Tales.
  5. ^ „Stránka obchodu s příběhy Karadi“. Karadi Tales.
  6. ^ "O nás". Karadi Tales. 24. října 2016. Citováno 3. prosince 2019.
  7. ^ "Umělci". Karadi Tales. 14. června 2016. Citováno 3. prosince 2019.
  8. ^ A b „Knihovnička - Karadi Tales - Umění vyprávění příběhů pro děti“. Indie Cestopis. Citováno 22. července 2011.
  9. ^ "Obrázkové knihy". Karadi Tales. 22. listopadu 2018. Citováno 4. prosince 2019.
  10. ^ "Board Books". Karadi Tales. 22. listopadu 2018. Citováno 4. prosince 2019.
  11. ^ "Myš série". Karadi Tales. 28. září 2009. Citováno 4. prosince 2019.
  12. ^ „Balíček Karadi Rhymes“. Karadi Tales. 15. října 2016. Citováno 4. prosince 2019.
  13. ^ "Hmatové knihy". Karadi Tales. 22. listopadu 2018. Citováno 4. prosince 2019.
  14. ^ „ZAHRANIČNÍ PRÁVA“. Karadi Tales. 5. září 2016. Citováno 4. prosince 2019.
  15. ^ „Disney Channel získává animovanou sérii Ek Tha Jungle“. 27. března 2010. Citováno 7. září 2017.
  16. ^ „OCENĚNÍ A UZNÁVÁNÍ“. Karadi Tales. 5. září 2016. Citováno 4. prosince 2019.

externí odkazy

  • [1] Oficiální web společnosti Karadi Tales Company Pvt. Ltd.
  • [2] Kontaktujte oficiální společnost Karadi Tales Company Pvt. Ltd.
  • [3] kanál zapnutý Youtube.
  • [4] Nakupujte knihy Karadi Tales online.
  • [1] Katalogy Karadi Tales.
  1. ^ „Katalogy“. Karadi Tales. 25. října 2016. Citováno 4. prosince 2019.