Kanashimi yo Konnichi wa - Kanashimi yo Konnichi wa

„Kanashimi yo Konnichi wa
悲 し み よ こ ん に ち は"
Cover of single release of Kanashimi yo Konnichi wa.
Kryt jednoho vydání z Kanashimi yo Konnichi wa.
Singl podle Yuki Saito
z alba Rozeznít
Stranou„Kanashimi yo Konnichi wa“
B-strana„Ohikkoshi, Wasuremono“
Uvolněno21. března 1986 (1986-03-21)
ŽánrJ-pop
Délka3:57
OznačeníCanyon Records
Skladatel (y)Yukinojo Mori, Koji Tamaki
Yuki Saito chronologie jednotlivců
"'Jonetsu '"
(1985)		"Kanashimi yo Konnichi wa
悲 し み よ こ ん に ち は"
(1986)		"'Doyōbi žádný Tamanegi '"
(1986)

"Kanashimi yo Konnichi wa" (悲 し み よ こ ん に ち は, rozsvícený „Dobrý den, smutek“) je pátým singlem japonské popové zpěvačky Yuki Saito. To bylo propuštěno 21. března 1986 uživatelem Canyon Records společně s „Ohikkoshi, Wasuremono“ (お 引 越 し ・ 忘 れ も の, rozsvícený „Stěhování, ztracené věci“). To bylo zařazeno # 3 na internetu Oricon grafy a # 2 na Nejlepší deset graf, stejně jako 19. místo celkově za prodej jednotlivých kusů v roce 1986 společností Oricon.

Titulní píseň byla použita jako první zahajovací téma pro anime televizní seriál Maison Ikkoku, také se používá jako obrazová píseň pro řadu Shiseido výrobky pro péči o vlasy. Vydalo několik umělců kryty „Kanashimi yo Konnichi wa“. V listopadu 2007 byla upravena21. století ver. „singlu, který obsahoval několik aranžmánů čtyř různých písní.

Dějiny

Kanashimi yo Konnichi wa vyšlo 21. března 1986 jako 7 palců single gramofonová deska přes Canyon Records. Singl dosáhl čísla 3 na Oricon grafy,[1] a # 6 dál Nejlepší deset schéma. Navíc, to bylo zařazen # 19 Oricon v celkovém prodeji pro jednotlivce v roce 1986.[2]

The B-strana vydání bylo „Ohikkoshi, Wasuremono“. Titulní píseň měla text napsaný Yukinojō Mori, hudbu složil Koji Tamaki a bylo uspořádáno uživatelem Satoshi Takebe. Saito napsal text pro stranu B, Toshio Kamei složil hudbu a Takebe hudbu zařídil.[poznámky 1]

Titulní singl byl použit jako první ústřední melodie pro rok 1986 TV Fuji anime televizní seriál Maison Ikkoku.[3][4] To bylo použito v celkem 36 epizod (přes epizodu 37, s výjimkou epizody 24, která měla jinou ústřední melodii). To bylo také používáno jako obrazová píseň pro řadu "Morning Fresh" šamponů a stylingových produktů od Shiseido.[1][poznámky 2]

Z původního singlu se prodalo 289 000 kopií. Později byl znovu vydán jako mini CD singl 29. dubna 1988,[1] a znovu vydána jako součást a 21. století ver. 28. listopadu 2007.[5]

Kryty

Vydalo několik umělců krycí verze „Kanashimi yo Konnichi wa“. V roce 2004 Sana pokryl píseň v muzikálu arkáda Pop'n Music 11.[6] J-pop umělec Ayano Tsuji uvolnil kryt na Slova Yukinojo tribute album, obsahující písně s texty napsanými uživatelem Yukinojō Mori. Album dosáhlo čísla 47 na grafech Oricon a zůstalo na seznamech čtyři týdny.[7][8]

Na jejím kompilačním albu z roku 2006 Pamatuj si, popový zpěvák a skladatel Mikuni Shimokawa vydal cover verzi, dosáhl čísla 66 na grafech Oricon a zůstal mapován po dobu dvou týdnů.[9][10] Eriko Nakamura, jako její postava Haruka Amami z Idolmaster hry, zpíval cover verzi na albu Idolmaster Master Artist 01: Amami Haruka. Album sahalo # 21 na grafech Oricon a zůstalo na seznamu po dobu 3 týdnů.[11][12]

Romi vydala kryt na svém albu 2008 Ano Uta.[13] V roce 2009 byly vydány dva kryty: Rie Tanaka (jako její postava Maria v anime seriálu Hayate Combat Butler ) zpíval cover verzi na Hayate the Combat Butler Character Cover CD,[14] a závod královna a zpěvák Mao Makabe vydal obal na souhrnném albu pro více umělců Ai Love J-Euro z Farmářské záznamy.[15]

V roce 2010 byly vydány tři kryty. Z anime série Bílé album, postava Yuki Morikawa (vyjádřený Aya Hirano ) na singlu CD s názvem „Kanashimi yo Konnichi wa“ Koiiro Sora.[16] Sumi Shimamoto, hlas Kyoko Otonashi z Maison Ikkoku, vydala obal na svém albu Shimamoto Sumi zpívá své legendy.[17] Zpěvák a herec Yuzo Imai také vydal obal na svém albu Kimi Aruitě Jikan.[18]

Na jeho albu Nabídka Music Box, Koji Tamaki —Kdo složil původní píseň - tuto píseň v roce 2012 pokryl.[19]

Historie grafů

Chart (1986)UvolněníVrchol
pozice
Oricon„Kanashimi yo Konnichi wa / Ohikkoshi, Wasuremono“3
Nejlepší deset„Kanashimi yo Konnichi wa / Ohikkoshi, Wasuremono“6

Seznam skladeb

EP (katalogové číslo 7A0562)
CD single (katalogové číslo S10A0035, vydané 29. dubna 1988)
Ne.TitulTextHudbaDélka
1.„Kanashimi yo Konnichi wa“ (悲 し み よ こ ん に ち は)Yukinojō MoriKoji Tamaki (hudební skladatel)
Satoshi Takebe (aranžér)		3:57
2.„Ohikkoshi, Wasuremono“ (お 引 越 し ・ 忘 れ も の)Takashi MatsumotoYuki Saito (hudební skladatel)
Satoshi Takebe (aranžér)		4:44
Celková délka:8:41

21. století ver.

Kanashimi yo Konnichi wa (verze 21. století) je upravený singl od Yuki Saito vydaný 28. listopadu 2007 až do konce Týmová zábava. Obsahuje písně, které byly poprvé vydány v letech 1985 až 1989, s vokály a hudbou předělanými, znovu zaznamenanými a upravenými.[5]

Zde zahrnutá skladba „Kazoku no Shokutaku“ pochází z alba z roku 1987 Fūmu,[20] který dosáhl čísla 1 na grafech Oricon.[21] Zatímco „21. století ver.“ obaly alb série obvykle obsahují obrázky anime, toto vydání obsahuje fotografii Saita.

„Kanashimi yo Konnichi wa (ver. 21. století)
悲 し み よ こ ん に ち は (ver. 21. století) "
Cover of single release of Kanashimi yo Konnichi wa (21. století ver.).
Kryt jednoho vydání z Kanashimi yo Konnichi wa (verze 21. století) .
Singl podle Yuki Saito
Uvolněno28. listopadu 2007 (2007-11-28)
ŽánrJ-pop
Délka4:12
OznačeníTýmová zábava
Skladatel (y)Yukinojo Mori, Koji Tamaki
VýrobceMasayoshi Ōkawa
Yuki Saito chronologie jednotlivců
"'Kaze no Muko '"
(2007)		"Kanashimi yo Konnichi wa (verze 21. století)
悲 し み よ こ ん に ち は (ver. 21. století)"
(2007)

Seznam skladeb

Maxi CD single (katalogové číslo KDSD-00176)
Ne.TitulTextHudbaDélka
1.„Kanashimi yo Konnichi wa (ver. 21. století)“ (悲 し み よ こ ん に ち は (ver. 21. století))Yukinojō MoriKoji Tamaki (hudební skladatel)
Taisuke Sawachika (aranžér)		4:12
2."Yume no Naka e (Verze 21. století) " (夢 の 中 へ (ver. 21. století))Yōsui InoueYōsui Inoue (skladatel)
Taisuke Sawachika (aranžér)		4:04
3."Shiroi Hono (Verze 21. století) " (白 い 炎 (verze 21. století))Yukinojō MoriKoji Tamaki (skladatel)
Taisuke Sawachika (aranžér)		4:49
4.„Kazoku no Shokutaku (21. století ver.)“ (家族 の 食 卓 (ver. 21. století))Yuki SaitoAkira Okamoto (hudební skladatel)
Taisuke Sawachika (aranžér)		3:57
5.„Kanashimi yo Konnichi wa: L.F.J.B Remix“ (悲 し み よ こ ん に ち は ‐L.F.J.B Remix‐) Koji Tamaki (skladatel)5:00
6.„Yume no Naka e: Funta Remix“ (夢 の 中 へ ‐Funta Remix‐) Yōsui Inoue (skladatel)3:55
7.„Kanashimi yo Konnichi wa (ver. 21. století) Instrumental“ (悲 し み よ こ ん に ち は (ver. 21. století) Instrumentální) Koji Tamaki (skladatel)4:12
8.„Yume no Naka e (21. století ver.) Instrumental“ (夢 の 中 へ (ver. 21. století) Instrumentální) Yōsui Inoue (skladatel)4:04
9.„Shiroi Hono (ver. 21. století) instrumentální“ (白 い 炎 (ver. 21. století) Instrumentální) Koji Tamaki (skladatel)4:49
10.„Kazoku no Shokutaku (21. století ver.) Instrumental“ (家族 の 食 卓 (ver. 21. století) Instrumentální) Akira Okamoto (skladatel)3:57
Celková délka:42:59

Poznámky

  1. ^ Tito jednotlivci jsou uvedeni na obalu alba i na štítku na samotném vinylovém EP.
  2. ^ Obálka singlu poskytuje následující informace napravo od názvu: CX-TV 系 放映 「め そ ん 一刻 主題歌 新星 堂「 モ ー ン グ フ レ ッ ュ 」イ メ ー ジ ・ ソ ン グ, což znamená„ CX-TV Network televised Maison Ikkoku"Obrazová píseň Shinseido" Morning Fresh "".

Reference

  1. ^ A b C シ ン グ ル - 斉 藤 由 貴 非 公式 ホ ー ム ペ ー ジ [Singles - Yuki Saito Neoficiální domovská stránka] (v japonštině).内藤 佑 輔. Archivovány od originál 25. dubna 2013. Citováno 21. ledna 2013.
  2. ^ „オ リ コ ン CD シ ン グ ル 年 間 売 上 ラ ン キ ン グ“ [Oricon CD Single Annual Sales Ranking] (v japonštině).ミ ュ ー ジ ッ ク ・ あ み ～ ご - 音 楽 ラ ン キ ン グ -. Citováno 21. ledna 2013. Odkazy na stránky Single Chart-Book Complete Edition 1968-2005od společnosti Oricon Entertainment. 25.dubna 2006. ISBN  4871310760 (ISBN  9784871310765).
  3. ^ McCarter, Charles. „Maison Ikkoku: Theme Song Best Plus“. Příklad: Online svět anime a manga. Archivovány od originál 28. srpna 2011. Citováno 21. ledna 2013.
  4. ^ Acres, Dylane. „Life at Maison Ikkoku: Music: Musicians“. Život v Maison Ikkoku. Citováno 21. ledna 2013.
  5. ^ A b „TEAM Entertainment - 悲 し み よ こ ん に ち は （21. století ver.）“ [Team Entertainment - Kanashimi yo Konnichi wa (21. století ver.)] (V japonštině). Archivovány od originál dne 30. března 2013. Citováno 21. ledna 2013.
  6. ^ "Pop'n Music 11 Music List" (v japonštině). Konami. Citováno 21. ledna 2013.
  7. ^ „る 雪 之 丞 自身 に よ る Self Liner Notes: 6. 悲 し み よ こ ん に ち は (vydáno 1986) 〜 私 の 元 気 負 け な い で“ [Yukinojō Mori Personal Self Liner Notes: 6. Kanashimi yo Konnichi wa (vydání z roku 1986): Don't Lose My Courage] (v japonštině). Hudba JVC. Citováno 21. ledna 2013.
  8. ^ „Ｗｏｒｄｓ ｏｆ 雪 之 丞 オ ム ニ バ ス の プ ロ フ ィ ー ル な ら オ リ コ ン 芸 能 人事 典 - ORICON STYLE“ [Words of Yukinojō Omnibus Profile from the Oricon Entertainer Encyclopedia Oricon Style] (v japonštině). Oricon styl. Citováno 21. ledna 2013.
  9. ^ „Mikuni Shimokawa Pamatuj si ～ 青春 ア ニ ソ ン ハ ウ ス ア ル バ ム ～“ [Mikuni Shimokawa Pamatujte si: Youth Anime Song House Album] (v japonštině). Oficiální stránky Mikuni Shimokawa - Pony Canyon. Archivovány od originál 23. února 2010. Citováno 21. ledna 2013.
  10. ^ „Ｒｅｍｅｍｂｅｒ ～ 青春 ア ニ ソ ン ハ ウ ス ア ル バ ム ～ 下 川 み く に の プ ロ フ ー ー な ら オ リ コ ン 芸 能 人事 典 - ORICON STYLE“ [Pamatujte si: Youth Anime Song House Album: Mikuni Shimokawa Profile from Oricon Entertainer Encyclopedia Oricon Style] (v japonštině). Oricon styl. Citováno 21. ledna 2013.
  11. ^ „天 海 春香 （中 村 繪 里 子） - リ リ ー ス - ORICON STYLE ミ ュ ー ジ ッ ク“ [Haruka Amami (Eriko Nakamura) uvádí hudbu ve stylu Oricon] (v japonštině). Oricon styl. Citováno 21. ledna 2013.
  12. ^ „THE IDOLM @ STER MASTER ARTIST 01 天 海 春香“ [The Idolmaster Master Artist 01 Haruka Amami] (v japonštině). Columbia Records. Citováno 21. ledna 2013.
  13. ^ „あ の う た ｒｏｍｉ の プ ロ フ ィ ー ル な ら オ リ コ ン 芸 能 人事 典 - ORICON STYLE“ [Ano Uta: Romi profil z Oricon Entertainer Encyclopedia Oricon Style] (v japonštině). Oricon styl. Citováno 21. ledna 2013.
  14. ^ Doi, Hitoshi. „Hayate the Combat Butler Character Cover CD“. Databáze Seiyuu. Citováno 21. ledna 2013.
  15. ^ „愛 LÁSKA J ユ ー ロ“ [Ai Love J-Euro] (v japonštině). iTunes store / Jablko. Citováno 21. ledna 2013.
  16. ^ „「 ＷＨＩＴＥ ＡＬＢＵＭ 」キ ャ ラ ク タ ー ソ ン グ 森川 由 綺 （恋 空 空 平野 綾 の プ ロ フ ィ ー ル ら ら オ リ コ ン 芸 能 人事 典 - ORICON STYLE“ [„Bílé album“ Znaková píseň Yuki Morikawa (Koiiro Sora): Profil Aya Hirano z Oricon Entertainer Encyclopedia Oricon Style] (v japonštině). Oricon styl. Citováno 21. ledna 2013.
  17. ^ „島 本 須 美 zpívá její LEGENDY“ [Sumi Shimamoto zpívá své legendy] (v japonštině). Hudba JVC. Citováno 21. ledna 2013.
  18. ^ „君 と 歩 い た 時間 今井 ゆ う ぞ う の プ ロ フ ィ ー ル な ら オ リ コ ン 芸 能 人事 典 - ORICON STYLE“ [„Čas, po kterém jsme šli“ Profil Yūzō Imai z Oricon Entertainer Encyclopedia Oricon Style] (v japonštině). Oricon styl. Citováno 21. ledna 2013.
  19. ^ „ＯＦＦＥＲ ＭＵＳＩＣ ＢＯＸ 玉 置 浩 二 の プ ロ フ ィ ー ル な ら オ リ コ ン 芸 能 人事 典 - ORICON STYLE“ ["Nabídka Music Box" Profil Koji Tamaki ze Oricon Entertainer Encyclopedia Oricon Style] (v japonštině). Oricon styl. Citováno 21. ledna 2013.
  20. ^ „風 夢 / 斉 藤 由 貴 リ リ ー ス -ORICON STYLE ミ ュ ー ジ ッ ク“ [Fūmu / Yuki Saito Release - hudba ve stylu Oricon] (v japonštině). Oricon styl. Citováno 21. ledna 2013.
  21. ^ ア ル バ ム - 斉 藤 由 貴 非 公式 ホ ー ム ペ ー ジ [Alba - Yuki Saito Neoficiální domovská stránka] (v japonštině).内藤 佑 輔. Archivovány od originál 2. dubna 2013. Citováno 21. ledna 2013.