Kamenyar - Kamenyar - Wikipedia
Památník ukrajinského básníka Ivan Franko který je zobrazen jako lámač kamenů (Kamenyar).
Kamenyar je slovanské slovo, které znamená řezač kamene v a lom nebo lomista.
Toto slovo se stalo zvláště slavným během sovětských časů díky revoluční básni „Kamenyari“ (ukrajinština: Каменярі, množné číslo Каменяр), ukrajinský básník Ivan Franko (1856–1916). V této básni otroci svázaný řetězy prorážet skály pomocí kladiva. Báseň je alegorický, popisující dvojité myšlenky osvobození od represivní minulosti (polská, ruská a rakousko-uherská vláda Ukrajiny) a stanovení cesty pro budoucí sociální pokrok pionýry.[1][2]
Lámač kamene Kamenyar se stal revolučním symbolem v ukrajinské a širší sovětské kultuře a také metaforický jméno pro samotného Franka Franka.
Poznámky a odkazy
- ^ Báseň Kamenyari, přeloženo do angličtiny jako Průkopníci, Ukrajinský týdeník sekce v Svoboda, 29. května 1946, strana 2
- ^ Ivan Franko, básník západní Ukrajiny: Vybrané básně. Přeloženo s biografickým úvodem Percival Cundy. Upraveno uživatelem Clarence A. Manning. New York: Filozofická knihovna, 1948. 265 stran.
Viz také
- 2428 Kamenyar, asteroid z pás asteroidů který je klasifikován jako malá planeta a byl objeven ruským astronomem Nikolai Chernykh v roce 1977 pracoval v Krymská astrofyzikální observatoř