Kakou Senda - Kakou Senda

Kako Senda
Nativní jméno
千 田夏光
narozený (1924-08-28) 28. srpna 1924 (věk 96)
Dalian
Zemřel22. prosince 2000(2000-12-22) (ve věku 76)
obsazeníNovinář, spisovatel
Jazykjaponský
PředmětPohodlné ženy
Pozoruhodné práceMilitary Comfort Women (従 軍 慰安婦 Jūgun-ianfu)

Kakou Senda (千 田 夏 光, Senda Kakou, 28. srpna 1924 - 22. prosince 2000) byl japonský spisovatel, který je známý psaním jedné z prvních knih o uklidnit ženy v Japonsko. Narozen v Dalian, Kwantung pronajaté území (pak součást Empire of Japan ) napsal Vojenské pohodlí ženy (従 軍 慰安婦, Jūgun-ianfu) v roce 1973.

Dějiny

Jako reportér pro Mainichi Shinbun (hlavní noviny v Japonsku) se Kakou Senda poprvé setkal s fotografiemi žen v pohodlí v roce 1962 při práci Nihon žádný Senreki, kniha, která zaznamenává fotografie z druhá světová válka.[1][2] Fotografie byla mezi sbírkou 25 000 cenzurovaných válečných fotografií.[3] Vysvětlení spojená s obrázky nevysvětlovala, kdo tyto ženy jsou.[1] Když Senda pokračoval v dalším vyšetřování, poprvé se dozvěděl o jūgun-ianfu, což ho vedlo k vyšetřování komfortního systému jako celku.[1][3] Senda čelil potížím při hledání lidí ochotných sdílet informace týkající se žen v pohodlí, dokud nepotkal Aso Tetsuo, bývalého vojenského lékaře.[1][3] Během války Aso Tetsuo vyšetřoval ženy na pohlavní choroby a není divu, že prohlásil mladé korejské dívky za mnohem zdravější než japonské prostitutky.[3] Na základě svého výzkumu poměru vojáků-pohodlí žen Senda odhadl, že tam byl počet žen-pohodlí více než 100 000.[4] Na základě rozhovorů s japonskými vojenskými veterány, korejskými muži a dalšími, kromě příslušných publikací, vydal Senda svou knihu Vojenské pohodlí ženy (従 軍 慰安婦, Jūgun-ianfu) v roce 1973.[1] Díky představení kolegy novinářky se Senda mohla setkat s bývalou pohodlnou ženou, ale když byla dotázána na podrobnosti své zkušenosti, mlčela.[1]

Ačkoli jeho kniha Vojenské pohodlí ženy byl „skrytým“ bestsellerem mezi vědci, nezískal si širokou pozornost veřejnosti.[2] Brzy poté, co jeho kniha vyšla, se z ní rychle stalo film podle Společnost Toei.[1] Ani film příliš neupozorňoval na problematiku pohodlí žen. Problém s pohodlím žen získal mezinárodní pozornost, až když Kim Hak-slunce vyšla se svým příběhem v roce 1991.

Jūgun-ianfu

Termín jūgun-ianfu doslovně znamená „uklidňující ženy, které sledovaly nebo doprovázely vojáky“.[1] Někteří vědci tvrdili, že toto slovo se stalo běžně používaným až poté, co Senda vydal jeho knihu s tímto názvem;[1] jiné zdroje však ukazují, že ženy byly během války nazývány jūgun-ianfu.[3] Z tohoto slova je odvozena fráze „pohodlné ženy“.

Obránkyním bývalých žen, které se uklidňovaly a které požadují odplatu od japonské vlády, se nelíbí konotace slova jugun-ianfu.[1] Mnoho bývalých komfortních žen má pocit, že eufemistická fráze spolu s anglickým protějškem maskuje pravdu.[1] Tento termín se stal mezi veřejností sporný, protože jeho používání se stalo běžným.[5] Byly navrženy různé fráze, například „sexuální otroci“ nebo „oběti nucené prostituce“.[1]

Vybraný seznam prací

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j k l No, C. Sarah. Pohodlné ženy. Chicago, IL: University of Chicago, 2008. 70-169.
  2. ^ A b Stetz, Margaret D. a Bonnie B. C. Oh. Dědictví žen z pohodlí druhé světové války. Armonk, N.Y .: ME Sharpe, 2001.
  3. ^ A b C d E Hicks, Georgi. Pohodlné ženy. St. Leonards: Allen & Unwin, 1995. Xv-10.
  4. ^ Qiu, Peipei a Zhiliang Su. Čínské pohodlné ženy: Svědectví sexuálních otrokyň z císařského Japonska. New York, NY: Oxford University Press, 2013. 36-38.
  5. ^ http://www.japanfocus.org/-Yoshiko-Nozaki/2063/article.html