Justa Holz-Mänttäri (* 1936) je Němec[1]Finština překladatel.
Vyvinula Teorie překladatelské činnosti a koncept „nosiče zpráv“.[2]
Funguje
Translatorisches Handeln. Theorie und Methode.[2] Annales Academiae Scientarum Fennicae. Ser. B 226. Helsinky: Suomalainen Tiedeakatemia, 1984. ISBN 951-41-0491-9.
"Textový design - verantwortlich und gehirngerecht". In: Holz-Mänttäri, Justa /Nord, Christiane, ed .: Traducere Navem. Festschrift für Katharina Reiß zum 70. Geburtstag. Tampereen yliopisto, Tampere 1993, strany 301-320. ISBN 951-44-3262-2.
"Evolutionäre Translationstheorie". In: Rupert Riedl a Manuela Delpos, eds. Die Evolutionäre Erkenntnistheorie im Spiegel del Wissenschaften. Vídeň: Wiener Universitätsverlag, 1996, dotisk v roce 2001 v TEXTconTEXT 15:2. 245-281.[2]
