Stejně jako já (hymnus) - Just as I Am (hymn)
"Prostě jaký jsem" | |
---|---|
Hymnus | |
Hymna s hudbou od Bradburyho | |
Psaný | 1835 |
Text | podle Charlotte Elliott |
Metr | 8.8.8.6 |
Melodie | "Woodworth" od William B. Bradbury a další |
Čas | 6/4 |
Publikováno | 1835 |
Vydavatel | Christian Remembrancer |
"Prostě jaký jsem„je dobře známý hymnus, napsáno Charlotte Elliott v roce 1835, poprvé se objevila v Christian Remembrancer, jehož se Elliott stal redaktorem v roce 1836. Poslední verš je převzat z Elliottovy Hodiny smutku povzbuzovaly a uklidňovaly (1836).[1]
Hudba
Byl nastaven na nejméně čtyři hymnové melodie:
- Originál, "Woodworth", napsal William B. Bradbury, a byl poprvé publikován v Třetí kniha Psalmody v roce 1849. Melodie „Woodworth“ byla poprvé použita pro hymnus „Bůh lásky si brzy dopřeje“. Thomas Hastings upravil Bradburyho melodii pro „Just as I Am“ o roky později.[2][3]
- V roce 1890 napsal Arthur H. Brown „Šafrán Walden "který byl publikován v Hymnal Companion.
- To může také zpívat Gwylfa D. Lloyd Evans.[4]
- John Rogers Thomas napsal nastavení pro jeho Hymny církve série.
- Zpívá se také Henry Thomas Smart naladit „Misericordia“.[5]
Dějiny
John Brownlie[6] popsal příběh hymny ve své knize Hymny a spisovatelé hymnu církevní zpěvníku:[7]Charlotteův bratr, reverend H. V. Elliott plánoval uspořádat charitativní bazar, jehož cílem je poskytnout za nominální cenu vysoké vzdělání dcerám duchovních podporovaným Kostel Panny Marie:
Noc před bazarem ji probouzeli znepokojivé myšlenky na její zjevnou zbytečnost; a tyto myšlenky procházely přechodem, který si lze snadno představit, do duchovního konfliktu, dokud nezpochybnila realitu celého svého duchovního života a nepřemýšlela, jestli to vůbec není něco lepšího než iluze emocí, iluze připravená k smutnému rozptýlení. Následujícího dne, v rušný den bazaru, ležela na pohovce v tom nejpříjemnějším budoáru, který se pro ni oddělil ve Westfield Lodge, kdykoli se drahá uchýlila ke svým přátelům. “Problémy v noci se na ni vrátily s takovou silou že cítila, že musí být splněny a přemoženy v Boží milosti. Shromáždila ve své duši velké jistoty, nikoli svých emocí, ale své spásy: svého Pána, Jeho moc, Jeho zaslíbení. stůl, který úmyslně písemně položila, pro své vlastní pohodlí, „vzorce své víry.“ Její srdce bylo srdce, které vždy mělo tendenci vyjadřovat svou hloubku ve verši. Takže ve verši si pro sebe znovu vyjádřila evangelium o odpuštění, míru, a nebe. “Pravděpodobně bez obtíží nebo dlouhé pauzy,“ napsala hymnus, čímž se utěšila tím, že si definitivně „vzpomněla“ na věčnost Skály pod nohama. Tam tedy vždy, nejen na poslední chvíli, ale „i teď „byla přijata do Milovaného„ Stejně jako já “.
Originální báseň
Stejně jako já - bez jediné námitky,
Ale ta Tvá krev byla prolita pro mě,
A že jsi mi nabídl, abych přišel k tobě,
-O Beránku Boží, přijdu!
Stejně jako já - a čekám ne
Zbavit svou duši jedné temné skvrny
Tobě, jehož krev dokáže očistit každé místo,
-O Beránku Boží, přijdu!
Stejně jako já - i když jsem o tom hodil
S mnoha konflikty, mnoho pochybností,
Boje a obavy uvnitř, bez,
-O Beránku Boží, přijdu!
Stejně jako já - chudý, ubohý, slepý;
Zrak, bohatství, uzdravení mysli,
Ano, vše, co potřebuji, abych v tobě našel,
-O Beránku Boží, přijdu!
Stejně jako já - přijmeš,
Přivítat, odpustit, očistit, ulevit;
Protože tvému slibu věřím
-O Beránku Boží, přijdu!
Stejně jako já - Tvá láska neznámá
Prolomil každou bariéru;
Nyní být Tvůj, ano, Tvůj sám,
-O Beránku Boží, přijdu!
Stejně jako já - té volné lásky
Šířka, délka, hloubka a výška k prokázání,
Tady na sezónu, pak výše,
-O Beránku Boží, přijdu![8]
Oltářní píseň v křížových výpravách Billyho Grahama
Billy Graham konvertoval ke křesťanství v roce 1934 v a obrození setkání v Charlotte v Severní Karolíně, vedené evangelistou Mordecai Ham slyšet píseň oltářního volání „Just as I Am“. Tato píseň se stala oltářní volání píseň v křížových výpravách Billyho Grahama ve druhé polovině dvacátého století. Graham použil název hymnu jako název své knihy z roku 1997 - Stejně jako já: Autobiografie Billyho Grahama.[9] Michael W. Smith zpíval píseň na počest Grahama u 44. ocenění GMA Dove Awards.[10]
Nahrávky
Tato skladba se objeví nebo na ni odkazuje následující alba:
- 1959 – Hymny od Johnnyho Cashe: "Are All the Children In" od Johnny Cash - hudba v pozadí
- 1975 – Red Headed Stranger podle Willie Nelson
- 1975 – Johnny Cash zpívá vzácné vzpomínky Johnny Cash
- 1994 - Úžasná láska Jay Leach
- 1999 – Prostě jaký jsem podle Johnny Cash
- 2002 – Putovní milosrdenství podle Chris Potter
- 2005 – Jaký jsem podle Kristin Chenoweth
- 2009 – Sedmikráska podle Zcela nový
- 2011 – V době smutku podle Pádraigín Ní Uallacháin
- 2011 – Řeka bez konce od lodi duchů (Mars Hill Church )
- 2012 – Prostě jaký jsem podle Paul Brandt
- 2013 – Slova života Frank Morgan (chilský gospelový zpěvák) - toto album obsahuje také španělskou verzi této hymny „Tal como soy“[11]
Reference
- ^ „Stejně jako já, bez jedné prosby“. Cyber Hymnal.
- ^ Nakladatelství STEM: Hymns: Spiritual Songsters: Miss Charlotte Elliott, 1789-1871
- ^ Kdo napsal naše hymny, Christopher Knapp, Vydavatel: Wilson Foundation, 1925, ASIN: B00088V2RE
- ^ „Stejně jako já, bez jedné prosby“. Cyber Hymnal.
- ^ „Stejně jako já, bez jedné prosby“.
- ^ John Brownlie CCEL
- ^ Hymny a autoři hymnů Církevní zpěvníky, od Brownlie, John (1911)
- ^ Výběry z básní Charlotte Elliotta, 1873, Vydavatel: London, The Religious trakt Society
- ^ Just As I Am: Autobiografie Billyho GrahamaVydavatel: Walker and Company, 1977, (ISBN 0-06-063387-5).
- ^ „2013 Dove Awards“. TV průvodce. Citováno 4. listopadu 2013.
- ^ https://open.spotify.com/track/11Z16SvrL7KNjT824QhJ5B
externí odkazy
Média související s Just As I Am (hymnus) na Wikimedia Commons