Juraj - Juraj

Juraj je křestní jméno používané v mnoha jazycích v různých formách. Varianty používané ve střední, východní a jihovýchodní Evropě mohou být shodné s a slovanský podobné ruskému slovu юркий (yurkiy) význam obratný, rychlý, šikovný. Výslovnost „yuwh-rie“ nebo „yuwh-rai“.

Anglický ekvivalent názvu je Jiří, další národní ekvivalenty jsou: Georgio, Georgij, Georg, Jürg, Jürgen, Jurģi, Yury, Jerzy, Jiří - evidentně se vyvinul jeden od druhého. Jeho původ pochází z obětí raně křesťanských komunit (první století po Ježíši Kristu) a jeho význam byl: křesťan pocházející z Gruzie = definování původu země, podobně jako „Alabama-Joe“ nebo „Nevada-Kid“. A dokonce i další náboženský význam svatého Juraje je stejný jako Svatý Jiří: jízda na koni muž obětující se pro boj s draky, to, co je častým tématem legend křesťanského náboženství, obrazy, ikony a sochy, připomínáno (oslavováno) většinou 24. nebo 23. dubna nebo dokonce 6. května (kvůli Juliane /Gregoriánský kalendář )

Pozoruhodné osoby

Další varianty

  • Đuro, Đurek, Gjuro: chorvatský
  • Jurij, Jurij (Юурий): Ruština, ukrajinština, bulharština
  • Jura:chorvatský
  • Juraj: chorvatský, Slovák, slovinština
  • Juraš, Djuraš, Djurađ, Jurash, Yurash: Srbština, černohorština, chorvatština, slovinština, ukrajinština
  • Jure: Slovinština, chorvatština
  • Jerzy, Jurek: polština
  • Jurij: slovinština
  • Juris: Litevský, lotyšský

Pet formy

  • Jura: Český, slovenský, moravský, Ponašimu, chorvatský a rumunský
  • Jure: Chorvatština, slovinština
  • Jurashek: slovinština
  • Jurášek: Česká, moravská, Ponašimu
  • Jurajko: Ukrajinština, slovenština
  • Jurik: Ruský a arménský
  • Jurko: Slovenský, chorvatský
  • Juro: Slovák, Chorvatsko
  • Jurek: Polsky, chorvatsky

Viz také

externí odkazy