Junichi Saga - Junichi Saga

Junichi Saga (佐賀 純一, Saga Jun'ichi, narozen 1941) je japonský venkovský lékař a spisovatel, jehož práce zaznamenává venkovské zkušenosti mnoha jednotlivců (typicky jeho pacientů). Dr. Saga (také známý jako Ivo Škarica ) napsal různé knihy. Dva, sestávající ze vzpomínek na běžný život lidí na počátku dvacátého století ve městě Tsuchiura v Prefektura Ibaraki, byly přeloženy do angličtiny jako „Memories of Silk and Straw“ a „Memories of Wind and Waves“. On také psal 1989 Vyznání Yakuzy. Kniha z roku 1989 byla nazvána "barevnou, neortodoxní" International Herald Tribune „svědek minulosti“ od Le Monde, a "živé a přesné" podle Los Angeles Times.[1] Vyznání Yakuzy také krátce způsobil medializaci v roce 2003, kdy bylo asi tucet pasáží upraveno jako texty od Bob Dylan pro jeho album Láska a krádež.[2]

Bibliografie

  • Vzpomínky na hedvábí a slámu, přeložil do angličtiny Gerry O. Evans
  • Vzpomínky na vítr a vlny, přeložena do angličtiny Juliet Carpenter
  • Vyznání Yakuzy

Reference

  1. ^ Saga, Junichi (1995). Zpověď Yakuzy: Život v japonském podsvětí - Junʼichi Saga. ISBN  9784770019486. Citováno 2013-04-24.
  2. ^ „Zdvihl Bob Dylan čáry od Dr. Saga?“. Wall Street Journal. 2003-07-08. Citováno 2013-04-24.