Judith Robinson-Valéry - Judith Robinson-Valéry

Judith Robinson-Valéry (1933–2010) byl profesorem základů francouzštiny a ředitelem Školy západoevropských jazyků v University of New South Wales a později ředitel výzkumu na Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) v Paříži. Byla významnou vědkyní v oblasti myšlení a kreativity francouzského básníka, esejisty a filozofa Paul Valéry.^[1]

raný život a vzdělávání

Robinson-Valéry se narodila Judith Ogilvie White 1. července 1933 v Canberra. Její otec byl Harold White (později Sir Harold White), australský národní knihovník a parlamentní knihovník společenství po dobu 25 let. Její matkou byla Elizabeth, která obdržela MBE za její služby pro staré lidi.^[2]

Po imatrikulaci z Canberra High School v patnácti letech studovala na Sydney University od roku 1950 do roku 1953. Bydlela v Dámská vysoká škola (v té době vedený dynamickým principálem Betty Archdale ). V roce 1954 promovala s vyznamenáním první třídy a byla jí udělena univerzitní medaile francouzsky.^[3]

Provedla výzkum na doktorát na Sorbonna v Paříži ve Francii. Předmětem byl francouzský filozof a moralista Alain (Émile-Auguste Chartier). Získala doktorát s nejvyšším vyznamenáním a v roce 1958 byla její práce zveřejněna jako Alain, přednášející Balzac et de Stendhal.

Byla zvolena v roce 1958 na vědeckou stáž v Girton College, Cambridge. V tomto období zahájila výzkum francouzského básníka, esejisty a filozofa Paul Valéry, publikovat řadu článků o druhé Cahiers (Notebooks) a v roce 1963 kniha na toto téma nazvaná L'Analyse de l'esprit dans les Cahiers de Valéry, který se „poprvé zavázal sledovat význam matematických a vědeckých modelů ve Valéryho intelektuálním systému s odkazem na předměty, jako je čas, paměť, sen, poezie a etika.“^[4] Tato kniha byla dobře přijata a vyústila v pozvání nakladatelství Gallimard a Centre National de la Recherche Scientifique, aby vydali komentované vydání Valéryho Cahiers v prestižní Bibliothèque de la Pléiade sbírka.

Profesor nadace

V roce 1963 byl Robinson-Valéry jmenován profesorem základů francouzštiny a ředitelem školy západoevropských jazyků na University of New South Wales.^[5] Byla „první profesorkou v Austrálii, která vedla univerzitní oddělení“ ^[6] Během svého působení na univerzitě byla představena němčina, španělština a ruština.

Zastávala názor, že „je nutné vytvořit živější metody výuky francouzštiny na univerzitní úrovni“^[7] V souladu s tím zahájila nový směr na univerzitní úrovni výuky francouzštiny, který viděl používání francouzského jazyka ve všech francouzských třídách a integraci tří oblastí, francouzského jazyka, literatury a civilizace, na všech úrovních. Byly zavedeny audiovizuální metody výuky zahrnující jazykovou laboratoř a multimediální místnost.^[8]

V roce 1972 byla zvolena do Australská akademie humanitních věd (AAH).^[9]

Francouzské univerzity a CNRS

V roce 1974 Robinson-Valéry rezignoval na University of NSW (a byl tam následován Jean Chaussivert ) a vrátil se do Francie. V následujících letech působila jako hostující profesorka francouzské literatury a studia (Paris X-Nanterre; Paris IV-La Sorbonne; Paul Valéry-Montpellier III). V roce 1982 byla jmenována do funkce ředitelky výzkumu v Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) v Paříži. Pokračovala ve svém výzkumu Paula Valéryho po dalších dvacet let, jehož výsledkem bylo mnoho publikací a ocenění. V roce 1987 byla jmenována do Conseil National pour la Recherche Scientifique.

Pozdější život

Poté, co odešla z CRNS v roce 1998, pokračovala v životě v Paříži. V roce 2001 se kvůli zhoršenému zdraví vrátila do Sydney. V roce 2004 získala stipendium „The Judith Robinson-Valéry Scholarship“ na The Women's College na univerzitě v Sydney, které bylo uděleno „studentce, která studuje postgraduální kurz psychologie na University of Sydney a má bydliště na The Women's College“.^[10] Zemřela 29. června 2010.^[11] Články Judith Robinson-Valéry jsou uloženy v archivech UNSW.^[12]

Osobní život

Robinson-Valéry byl dvakrát ženatý. Vdala se za doktora Briana Johna Robinsona, radioastronoma, v roce 1956. Měli jednoho syna Anthonyho Philipa Robinsona (Tony), který se narodil v roce 1970. Rozvedli se v roce 1975.^[13] V roce 1976 se provdala za Clauda Valéryho, staršího syna Paula Valéryho.^[14]

Měla tři sourozence:

• David Ogilvie White, profesor mikrobiologie na univerzitě v Melbourne (1967–1994)
• John White, bývalý výkonný ředitel sdružení zemědělců NSW
• Katharine West, autorka a bývalá hostující vědecká pracovnice v oboru komunikace a veřejné politiky, Canberra University.^[15]

Ocenění

• Doktor dopisů honoris causa z University of New South Wales (1987)^[6]
• Chevalier de la Légion d'Honneur (2005)^[10][16]

Vyberte bibliografii

Jako autor

• Alain, přednášející Balzac et de Stendhal. Paris: Corti, 1958.
• L'Analyse de l'esprit dans les Cahiers de Valéry. Paris: Corti, 1963.
• France Today: Pozadí moderní civilizace. Sydney: Novak, 1964. Je autorem společně s Angusem Martinem.
• Rimbaud, Valéry et "l'incohérence harmonique". Paris: Lettres Modernes, 1979.
• Fonctions de l'esprit: treize savants redécouvrent Paul Valéry. Paris: Hermann, 1983.

Jako redaktor

• Paul Valéry, Cahiers. Edition établie, presentée et annotée par Judith Robinson. Paris: Gallimard, 1988 (Bibliothèque de la Pléiade, 242). 2 svazky.
• Paul Valéry, Cahiers, 1894-1914. Edition intégrale établie, présentée et annotée sous la co-responsabilité de Nicole Celeyrette-Pietri et Judith Robinson-Valéry Paris: Gallimard, 1988 (Sbírka blanche). Společně upraveno s Nicole Celeyrette-Pietri.

Reference

externí odkazy

• Robinson-Valéry, Judith (1933 - 2010), Australský registr žen. Citováno 12. února 2017.
• „Judith Robinson-Valéry“, Google Scholar. Rozsáhlý seznam monografií a článků.
• Karin Brenna a Katie Bird, „Profesorka Judith Robinson-Valéryová“, Origins: Zpravodaj archivů UNSW, Č. 11. listopadu 2007.
• Elaine Lewis, Valéryho sbírka pro Státní knihovnu Victoria - sbírka knih, kterou dříve vlastnil Robinson-Valéry - oznámení vydané Ústav pro studium francouzsko-australských vztahů (ISFAR).