Jovan Grčić Milenko - Jovan Grčić Milenko

Jovan Grčić Milenko
Јован Грчић Миленко.jpg
narozenýJovan Grčić
15. listopadu 1846
Čerević, Rakousko-Uhersko
Zemřel25.května 1875 (ve věku 29)
Fruška Gora, Maďarské království (moderní doba Srbsko )
obsazeníBásník
Národnostrakouský
VzděláváníVídeňská univerzita

Jovan Grčić Milenko (Srbská cyrilice: Јован Грчић Миленко; 15. listopadu 1846 - 25. května 1875) byl a srbština básník, spisovatel a lékař. Svěžest jeho lyrické poezie ho staví do posloupnosti Branko Radičević a je také známý svou silou přirozeného popisu. Přeložil Goethe, Schiller a Heine do srbština a jeho vlastní básně Němec.

Životopis

Jovan Grčić se narodil ve vesnici Čerević v obci Beočin v Srem, Vojvodina[1] jako nejstarší ze tří dětí (Jovan, Djordje a Katica) Todora a Ana Grcki, kteří byli řeckého původu. Jeho otec Todor, obchodník, zemřel mladý (1850) a nechal svou ženu vychovávat děti.[2] Jovan byl vzděláván v srbštině v Čerevići a v němčině v Petrovaradin, Segedín a Pozun.[2]

V roce 1863 zahájil Jovan Grčić svou krátkou, ale senzační kariéru jako lyrický básník. Po dobu pěti let napsal pět knih básní a tři povídky. Začal básní „Ne boj mi se“, která se objevila v literárním periodiku Danica v roce 1863.[2] Pravidelně přispíval do překladů z němčiny v letech 1864 až 1867.

Místo toho, aby pokračoval na univerzitu, šel navštívit své rodiče zpět domů, do Čereviće. Tam se zamiloval do mladé Mileny Stefanović a prostřednictvím svých rodičů se seznámil s lékařem a básníkem Jovan Jovanović Zmaj, Milan Kujundžić-Aberdar, Laza Kostić a další doboví muži.

Milena Stefanović náhle zemřela ve věku 16 let, zatímco Jovan se připravoval na lékařská studia v Pozuně. Šokován a zděšen Náhlou smrtí Mileny, začal vážně psát básně a věnoval jí celý cyklus básní. Napsal: „Z tvého jména„ Mileno “... Křtím se„ Milenko “.“

Nakonec by si změnil příjmení Grčki na Grčić a přidal by si jméno své první lásky. Od té doby byl znám jako Jovan Grčić-Milenko. V roce 1867 se přestěhoval z Pozunu do Vídně, aby pokračoval ve studiu medicíny na Vysoké škole ekonomické v Praze Vídeňská univerzita 's School of Medicine. Tam vážně onemocněl a před maturitou musel odejít. V roce 1873 se vrátil do své rodné vesnice Čerević, ale jeho tuberkulóza pokročila natolik, že zasáhl opat Němec, přítel rodiny, a vzal Jovana do Beočinský klášter, kde mohl dostávat lepší klinickou péči než doma. Zemřel v Beočinském klášteře ve Fruska Gora dne 25. května 1875 ve věku 29 let. Byl pohřben poblíž vchodu do kláštera. Pohřbu se zúčastnili jeho lékaři, Jovan Jovanović Zmaj, Ilija Ognjenović-Abukazem, Lazar Stanojević a další.

Próza a vlivy

On byl nejlépe známý pro jeho lyrickou poezii než jeho prózy. Napsal však také tři mimořádně dobře napsané povídky s fantastickými prvky, které jsou: U gostionici kod Poluzvezde na imendanu šantavog torbara (1868); Sremska ruža (1868-1869); a Zmijina košuljica (Matica, 1868). Všechny tři povídky vytisklo a distribuovalo nakladatelství Matica srpska v Novi Sad pod dohledem Antonije Hadžiće.

Analýza fantastických příběhů Jovana Grčiće-Milenka s odkazem na Nikolai Gogol a E. T. A. Hoffmann, podobnost mezi Gogolem a Grcicem není zásadní. Vychází z imperativu času a politické orientace Grčiće Milenka, zejména z použití podobných zdrojů: lidových fantastických a lidových vír.[3]

Podobnosti mezi Grčićem a Hoffmannem jsou obecnější. Nelze to vidět najednou, ale mnoho složek fantastických je společných pro oba autory. Jsou to: protagonisté, kteří se cítí odříznuti od ostatních a jsou výjimeční, pocit předtuchy a úplná interakce mezi zápletkou, hlavním hrdinou a přírodou. Tyto podobnosti se nenacházejí v jednotlivých částech příběhů, ale v celém příběhu.

Dědictví

Základní škola Jovan Grčić Milenko, Beočin

Za své lyrické dílo byl nazýván „Slavíkem Frušky Gory“.[3] Výběr z jeho děl byl zařazen do různých antologií a literárních historií,[4] tak jako Antologie moderní srbské lyriky. Škola v jeho rodném městě je pojmenována po něm.[5]

Vybraná díla

  • Pesme. Spevao ih Milenko (1869)
  • U gostionici kod 'Polu zvezde' na imendan šantavog torbara (1868)
  • Sremska ruža (1868-1869)[6]
  • Mozaik (1875-1876)

Reference

  1. ^ Bogdanović, David (1916). Pregled književnosti hrvatske i srpske, svazek 2, části 1-2. Tisak L. Hartmana (St. Kugli). p. 577.
  2. ^ A b C „Da li znate ko je Jovan Grčić Milenko?“. portalibris.rs (v srbštině). 13. května 2019.
  3. ^ A b "Jovan Grčić Milenko | Kulturni Heroj". kulturniheroj.com. Citováno 2018-10-21.
  4. ^ „[Projekt Rastko] HISTORIE SRBSKÉ KULTURY - Jovan Deretic: Literatura v osmnáctém a devatenáctém století“. www.rastko.rs. Citováno 2018-10-21.
  5. ^ Nikolić, Obrad. "Osnovna škoča Jovan Grčić Milenko - Zvanična prezentacija opštine Beočin". www.beocin.rs (v srbštině). Citováno 2018-10-21.
  6. ^ Milenko, Jovan Grčić; Grčić, Jovan Milenko; Živković, Dragiša (1987). Sremska ruža: pripovetke (v srbštině). Bratstvo-Jedinstvo.

Zdroje

  • Skerlić, Jovan (1953). Istorija nove srpske književnosti (Třetí vydání.). Rad.
  • Kašanin, Milan. Jovan Grčić Milenko. Život i rad. Biblioteka srpskih pisaca.

Další čtení

  • Zorana Opačić, Antologie srbské dětské poezie před obdobím Zmajovy poezie.