Cesta do zakázané Číny - Journey to the Forbidden China - Wikipedia

Cesta do zakázané Číny
Cesta do zakázané Číny.jpg
AutorSteven W. Mosher
ZeměSpojené státy americké
JazykAngličtina
ŽánrLiteratura faktu
Publikováno1985
VydavatelCollier-Macmillan Kanada, Inc.
Stránky180
ISBN0-02-921710-5

Cesta do zakázané Číny je kniha od Steven W. Mosher, kulturní antropolog a sinolog.[1] Kniha pojednává o jeho antropologické práci na venkově jižní Číny.

Synopse

Mosher cestuje po jižní Číně z Kanton a navštíví několik provincií, aby byli z první ruky svědky drsné, pusté krajiny izolované od zbytku světa. Venkovská krajina Guangxi Provincii navštíví nejprve Mosher a jeho průvodce, kde dokumentuje zkušenosti etnické menšiny, Chuang v jejich převážně autonomní oblasti. Autor pokračuje v psaní svých zážitků z cestování po dálnici „Four Class Highway“ (polní cesta) na Kweichow provincie.

Provincie Kweichow je hornatá oblast s řídkým obyvatelstvem, které vyklíčí existenci v pusté zemi s využitím nových světových plodin kukuřice a sladkých brambor. Provincie byla osídlena až v 16. století po zavedení zmíněných nových světových plodin, plodin, které jsou dostatečně odolné, aby přežily půdu a krátké vegetační období. Mosher najde důkazy o podvýživě a opakujících se záchvatech hladomoru v provincii zůstávají běžné.

Co je na venkovském čínském životě zarážející, je to, že lidé v těchto vesnicích nemají přístup ke vzdělání, zdravotní péči, rádiu nebo televizi a dokonce jsou nedotčeni základním vybavením, jako je hnojivo, elektřina, tekoucí voda nebo moderní zemědělské nástroje. Vesničané nereagují na čínskou komunistickou revoluci, ani na její rétoriku revoluce, která se odehrává pro a podle rolníci. Jediný kontakt s vládou v roce 2006 Peking je prostřednictvím stranických kádrů a CPC[je zapotřebí objasnění ] verze KGB, Čínská komunistická strana tajná policie.

Mosherovy cesty zastaví setkání s čínským ministerstvem veřejné bezpečnosti, které ho zadržuje na základě toho, že od kantonské městské veřejné bezpečnosti nikdy nedostal povolení k provozu motorového vozidla a cestování do a skrz Chungking, Chengtu, Nanking, Soochow a Peking kromě provincie Kweichow.

Úřad kantonské městské veřejné bezpečnosti ve skutečnosti vydal Mosheru povolení cestovat motorovým vozidlem přes výše uvedené provincie a zpět do Kantonu. Mosher úspěšně navštívil a dělal si poznámky o lidech z Kuang-tungu, Kuang-si a Kweichou, než byl zadržen ministerstvem veřejné bezpečnosti. cestování v provincii kvůli přítomnosti vojenských základen. Autor věří, že je to proto, že Kweichou je nejchudší provincií v celé Číně a totalitní vláda nechtěla, aby kromě antropologických zpráv, které Mosher udělal, nechyběl ani kulturní antropolog, který by podával zprávy o naprosté chudobě provincie a selháních čínské komunistické strany. o nucených potratech a sterilizacích čínských rolnic, které překročily vládu stanovený limit 1 až 2 dětí.

Mosherovi je řečeno, aby napsal „přiznání“ svých přestupků, ale odhodí kádry veřejné bezpečnosti tím, že bude obhajovat spíše v angličtině než v čínštině, přestože je schopen psát čínskými znaky. Mosher je poté nasazen do vlaku zpět Kanton kde edituje poznámky a uvažuje o stavu venkovského čínského lidu a souvisejících dopadech komunistické strany na jejich životy.

Kontroverze

Mosher byl absolventem antropologie na Stanfordská Univerzita když podnikl cesty do Číny, které tvořily základ jeho knih Broken Earth: The Rural Chinese a Cesta do zakázané Číny.[2] Byl prvním Američanem, kterému bylo umožněno volně cestovat po Číně motorovým vozidlem pro rozsáhlý antropologický výzkum. V průběhu svého výzkumu byl však Mosher vyloučen ze Stanfordova doktorského programu „neetického chování“, což je krok, který New York Times knižní kritik Bryan Johnson cítil, že to mohlo být kvůli tomu, že Peking tlačil na Stanforda, aby vyloučil Moshera za kontroverzní názory Zlomená Země.[3] Stanfordský profesor Clifford R. Barnett na toto prohlášení odpověděl v a dopis editorovi kde tvrdil, že Mosher byl vyloučen před zveřejněním Zlomená Země a že „vyšetřování jeho chování při studentské práci v terénu bylo zahájeno více než jeden a půl roku dříve, 1. října 1981“.[3] Mosher neúspěšně zpochybnil vyhoštění a uvedl, že rozhodnutí vyhovět pozastavení „je pro mě obzvláště znepokojivé, protože jsem byl osvobozen od mnoha skutkových okolností a některých obvinění proti mně.“[4]

Recepce

Kritický příjem pro Cesta do zakázané Číny byl většinou pozitivní.[5][6][7] The New York Times ocenil práci jako „působivé a přesvědčivé svědectví“.[8] Zahraniční styky ocenili také knihu, kterou považovali za „jednu z nejobjevenějších knih o současné Číně, která dosud vyšla“.[9]

Naproti tomu Los Angeles Times dal smíšenou recenzi a napsal: „Hodnota čtení takové knihy je smysl, který dává obrovským překážkám ve způsobu, jak skutečně zlepšit počet čínských miliard lidí. Na straně minusu se však autor nejeví, že by měl zájem vůbec si všímat obrovského pokroku, kterého bylo dosaženo za pět let od jeho odchodu. Mosherova Čína černých a bílých se často jeví jako jednobarevná jako ta komunistická, kterou odsuzuje. “[2]

Viz také

Reference

  1. ^ Deal, David (léto 1987). „Recenzované dílo: Cesta do zakázané Číny. Steven W. Mosher“. Pacifické záležitosti. 60 (2): 313–314. doi:10.2307/2758147. JSTOR  2758147.
  2. ^ A b Gibney, Frank (6. října 1985). „Cesta do zakázané Číny od Stephena W. Moshera (bezplatný tisk: 17,95 $; 180 stran)“. Los Angeles Times. Citováno 24. března 2015.
  3. ^ A b Barnett, Clifford R. (8. září 1985). „Vyloučení ve Stanfordu“. New York Times. Citováno 24. března 2015.
  4. ^ Butterfield, Fox. „STANFORD PRESIDENT UPHOLDS DOCTORAL STUDENT'S EXPULSION“. New York Times. Citováno 24. března 2015.
  5. ^ Beahan, Charlotte L. (květen 1986). „Recenzovaná díla: Cesta do zakázané Číny od Stevena W. Moshera“. Annals of the American Academy of Political and Social Science. 485: 178–179. doi:10.1177/0002716286485001027. JSTOR  1045462. S2CID  220784182.
  6. ^ Ragvald, Lars (září 1986). „Cesta do zakázané Číny. Steven W. Mosher. [New York: The Free Press, 1985. 180 s. 17,95 $.] (Recenze)“. China Quarterly. 107: 561–562. doi:10.1017 / S0305741000040121. Citováno 24. března 2015.
  7. ^ Johnson, Graham (srpen 1986). „Recenze Stevena W. Moshera“ Cesta do zakázané Číny"". The Journal of Asian Studies. 45 (4): 826–829. doi:10.2307/2056102. JSTOR  2056102. Citováno 23. března 2015.
  8. ^ Gross, John (21. června 1985). „KNIHY ČASŮ“. New York Times. Citováno 24. března 2015.
  9. ^ Zagoria, Donald S. (Podzim 1985). „Recenzované dílo: Cesta do zakázané Číny od Stevena W. Moshera“. Zahraniční styky. 64 (1): 195. JSTOR  20042557.
  • Mackerras, Colin a Amanda Yorke. Cambridge Handbook of Contemporary China. Cambridge, Velká Británie: Cambridge UP, 1991.