Čína je vnímána špatně - China Misperceived


China Misperceived: American Illusions and Chinese Reality je literatura faktu od amerického sinologa a kulturního antropologa Steven W. Mosher.

Čína je vnímána špatně
Titulní obrázek pro China Misperceived, kniha.jpg
AutorSteven W. Mosher
ZeměSpojené státy americké
JazykAngličtina
PředmětLiteratura faktu
Publikováno1990
VydavatelHarperCollins Vydavatelé
Typ médiaTisk
Stránky216
ISBN0-465-09805-3

Synopse

Kniha je historickým přehledem a kritikou spisů, které formovaly americké vnímání Číny. Mosher zahrnuje americké noviny korespondenty, diplomaty a intelektuály, jako je Edgar Snow, Archibald Steele, Theodore White, a John K. Fairbank. Titul hraje s názvem knihy Fairbank’s Book z roku 1974 „Čína vnímána“.[1]

Jako první Američan antropolog povolen do Číny po inauguraci kulturního výměnného programu z roku 1979, Mosherova osobní zkušenost s venkovskými oblastmi Guangdongu poskytuje další pohled. Mosherova kniha pojednává o vnímání a mylných představách lidí o Číně z cest po Marco Polo. Mosher přebírá titul „Age of Infatuation“ Harold Isaacs je klasický Škrábance na mysli (1958) popsat období během 30. a 40. let, kdy Komunistická Čína byl představen jako progresivní síla po práci Edgara Snowa z roku 1938, Rudá hvězda nad Čínou.

Chybné vnímání Západu, pokud jde o Čínu, se prohlubovalo a sláblo vírou v Žluté nebezpečí k modelu Maoistický muž komunistické Číny. Mosher tvrdí, že sebeklam byl patrný u amerického prezidenta Richard Nixon Návštěva Číny a změna od nekompromisního antikomunisty ke zvyšování přípitků u předsedy Mao Ce-tung jméno. Mosher tvrdí, že to byl do očí bijící příklad toho, jak politická účelnost, ideologie a propaganda ze strany Číňanů neustále a důsledně zaslepují Američany před pravdou.

Recenze pro Čína je vnímána špatně

"Člověk unese velmi malou realitu. Tato jednoduchá pravda vysvětluje úspěch Disneylandu s venkovskými bouřkami i úspěch Maolandu se státníky, novináři a vědci. Jak může pronásledování realpolitiky vést přímo do říše fantazie, je zajímavý příběh že mnoho vlivných politiků a významných akademiků by raději zapomnělo. Mohlo by to říct jen spisovatel, který se nebojí, že se stane nepopulárním; Steven Mosher je jedinečně kvalifikovaný pro tento zdravý úkol. - Simon Leys, autor Nové šaty předsedy: Mao a kulturní revoluce

Málo, pokud vůbec nějaké, knihy tak dobře rozebíraly americké posuny předsudků vůči Číně. Čína je vnímána špatně je znepokojivý varovný příběh, který by měl být v příručních zavazadlech každého zahraničního korespondenta - Jay Mathews, bývalý šéf pekingské kanceláře Washington Post.

První rozsáhlá studie pozoruhodné série amerických nepochopení komunistické Číny, Mosherova práce, je důležitým příspěvkem k pochopení politické psychologie a historie těchto bizarních slepých míst. Pomáhá člověku pochopit opakující se nepochopení komunistických systémů. - Paul Hollander, autor Političtí poutníci: Cesty západních intelektuálů do Sovětského svazu, Číny a Kuby, 1828-1978

Reference

  1. ^ Fairbank, John K., Čína vnímána. Obrazy a politika v čínsko-amerických vztazích, Alfred A. Knopf, New York (USA) 1974, ISBN  0-394-49204-8

externí odkazy