Josep Feliu i Codina - Josep Feliu i Codina
Josep Feliu i Codina (také známý pod svým španělským jménem José Feliú y Codina) (11. června 1845 - 2. května 1897)[1] byl Katalánština novinář, prozaik a dramatik, jehož práce souvisí s Realistické hnutí a do katalánštiny Renaixença.
Životopis
Codina se narodila v roce Barcelona v květnu 1845. Pobočka Partit Liberal Dinàstic (Liberální monarchistická strana), vystudoval právo v roce 1867 a pracoval pro stranu v několika správních funkcích. V té době také zahájil svou literární kariéru, původně psal Katalánština. V roce 1867 založil týdenní periodikum La Pubilla. O rok dříve produkoval svou první komedii Un mosquit d'arbre (Strom komárů) a v roce 1871 jeho první vážná hra, Els fadrins externisté (The Strange Companions). On také spolupracoval (pod pseudonym "Josep Serra") v několika hrách Frederica Solera. Během svého pobytu v Barceloně napsal několik dalších her a románů a založil další dvě periodika, Lo Nunci a La Jornada.
V roce 1886 se Feliu i Codina přestěhoval do Madridu, kde ovládal španělštinu. Byl redaktorem La Iberia a také napsal pro El Rhin, La América, La Revolución, a La Democracia. Jakmile byl v Madridu, většina jeho dramatických výstupů byla napsána ve španělštině. Dvě z jeho nejznámějších her z té doby jsou La Dolores (1892), který tvořil libreto pro Tomás Bretón rok 1895 opera z stejný název a María del Carmen (1896), který vytvořil libreto pro Enrique Granados opera z roku 1898, María del Carmen. Obě hry měly několik filmových adaptací. María del Carmen byl také základem a Broadway hudební, Španělská láska, která byla otevřena 17. srpna 1920 v Divadlo Maxine Elliotta v New Yorku a ucházel se o 308 představení.[2] Kromě svých vlastních her a románů přeložil do španělštiny sbírku povídek Italská renesance spisovatel, Matteo Bandello, a několik povídek francouzského romanopisce a dramatika, Honoré de Balzac.
Bratr Feliu i Codiny, Antoni Feliu i Codina (1846–1917), byl prominentní politik a literát. Oba bratři psali pro katalánštinu literární časopis, Un troç de paper. Josep Feliu i Codina zemřel v Madridu dne 2. května 1897.
Reference
- ^ „Don José Feliú y Codina“, Blanco y Negro (Madrid) 29. srpna 1920
- ^ Španělská láska na Databáze internetové Broadway
- Clark, Walter Aaron, Enrique Granados: Básník klavíru, Oxford University Press USA, 2006, s. 39. ISBN 0-19-514066-4
- Enciclopèdia Catalana, SAU, „Josep Feliu i Codina“ (v katalánštině). Přístupné 20. ledna 2009.
- Puerto, Pedro Montón, „Feliú y Codina, José“ na Calatayud.org (ve španělštině). Přístupné 20. ledna 2009.
externí odkazy
- Public domain eseje, které pro literární časopis napsal Josep Feliu i Codina (pod pseudonymem „Josep Serra“), Un troç de paper. Všechny texty jsou v originále Katalánština.
- Katalánština Wikisource má původní text související s tímto článkem: Converses (Retalls d '«Africana») (Satirický komentář k opeře L'Africaine )
- Katalánština Wikisource má původní text související s tímto článkem: Un home de sa casa (Příběh o životě pana Rafaela, velmi milujícího muže)
- Katalánština Wikisource má původní text související s tímto článkem: La Vetlla del Sant (Scény ze sousedství slavit svatého)
- Veřejné hry, které napsal Josep Feliu i Codina. Všechny texty jsou v původním katalánštině.