José Angel Figueroa - José Angel Figueroa - Wikipedia

José Angel Figueroa (narozený 28. listopadu 1946) je portorický básník, herec, autor, redaktor a profesor humanitních věd, který ve Spojených státech publikoval poezii, beletrii a drama. On je nejlépe známý pro jeho poezii a je považován za jednoho z prvních neorikánských básníků a přispěl ke vzestupu Nuyorican literární hnutí.^[1] Byl jedním z prvních přispěvatelů do Nuyorican Poets Café a ovlivnil scénu latinskoamerické literatury v New Yorku prostřednictvím vzdělávání, psaní a dosahů.

raný život a vzdělávání

Narozen v Mayagüez, Portoriko 28. listopadu 1946 se Figueroa pohyboval tam a zpět se svou rodinou mezi pevninou a ostrovem, když mu bylo devět let.^[2] Jeho rodina byla migrujícími pracovníky, dokud nedosáhli finanční stability a usadili se v jihovýchodním Bronxu v New Yorku], kde absolvoval Morris High School.^[1] Poté navštěvoval New York University Steinhardt School of Culture, Education, and Human Development kde získal plné stipendium a získal bakalářský titul z anglické literatury a vzdělávání.^[3] Získal také magisterské stipendijní stipendium na SUNY Buffalounder vedení Roberta Blyho, Johna Logana a Roberta Creeleyho; a odborný titul v pedagogické správě a supervizi z Fordham University postgraduální pedagogická škola.^[3]

Kariéra

José Angel Figueroa zasvětil svůj život šíření povědomí o Latinoameričanech, Neoričanech a Nuyorican Zkušenosti. Jeho práce se zabývá různými latinskoamerickými diasporami a zaměřuje se na portorikánskou komunitu v New Yorku. On je nejlépe známý pro jeho poezii, ale napsal knihy poezie a prózy a také napsal dramata a jazzové opery.^[3] Většinu svého dospělého života zasvětil vzdělávání dospělých i dětí na veřejných školách, univerzitách a univerzitách a v komunitních zařízeních a věznicích.^[1] Stal se také významným odborníkem na dětskou literaturu, který se podílel na produkci, vystoupení Mluveného slova a publikaci více než 68 antologií originálních spisů a ústních příběhů dětí a mládeže sponzorovaných NYS Boards of Education, Poets in the Schools, Teachers & Writers Collaborative, Inc. a celostátní umělecké komise. Figueroa je profesorem portorikánské, latinskoamerické a karibské literatury, anglické kompozice a tvůrčího psaní na Boricua College v Bronxu. JAF ^[4][3]

José Angel Figueroa také významně přispěl do sborníků, literárních časopisů a časopisů, jako jsou Norton Anthology latinskoamerické literatury, Harvest of Empire: A History of Latinos in America, Hispánský stav: Úvahy o kultuře a identitě, Harvard Educational Review, Revista Chicano-Riqueña, Black Creation, Latin NY, From the Belly of the Shark, Latin American Voices, For Chile, For Neruda, Nuyorican Poetry: An Anlogy of Puerto Rican Words and Feelings, Puerto Rican Writers at Home v USA, Papiros De Babel: Antología de la poesía puertorriqueña en Nueva York, nahlas: Hlasy z kavárny Nuyorican Poets Cafe, Bum Rush the Page: A Def Poetry Jam, Red, White, and Blues: Poets On the Promise of America, Caribbean Erotic, and Amanecida: Antología Homenaje a Julia De Burgos.^[3][2]

Literární styl a kritika

Poezie Josého Angela Figueroa je nejlépe známá pro své komentáře o zkušenostech imigrantů. Mluví ze zkušenosti a vyjadřuje utrpení, které nastává u těch, kteří opouštějí své domovské země před, během a po migraci. Východní 110. ulice, jeho nejznámější dílo, je kniha poezie, která používá angličtinu, španělštinu a Spanglish vyjádřit emoce každodenního života. Námět básní sahá od poct po dalších významných latinskoamerických spisovatelích až po scény z East Harlem. Mnoho z jeho básní používá slovní hříčky ve spojení se smíšeným jazykem a Spanglish, což vytváří pro čtenáře pocit zmatku a demonstruje složitost a vrstvy životního stylu, který žije v komunitě. Využívá také vzorové básně, které čtenáře nutí vizualizovat a číst báseň v zamýšleném tónu a v plánovaném načasování. Používá své vzor básně zdůraznit prostor, který nemusí být nutně vyplněn mezi angličtinou a španělštinou: slova, která se nepřekládají, a zkušenosti, které jsou jedinečné pro přistěhovalce, zejména Portoričani v New Yorku.

Reference