Johnny Guitar (píseň) - Johnny Guitar (song) - Wikipedia

"Johnny Guitar„je píseň napsaná uživatelem Peggy Lee (texty) a Victor Young (hudba) a byla titulní skladbou filmu z roku 1954 Johnny Guitar režie Nicholas Ray a hrát Joan Crawford. Hudba volně odráží několik témat ze Španělského tance č. 5: Andaluza od Enrique Granados, který byl napsán pro klavír, ale často se hraje na klasickou kytaru.

Instrumentální pro píseň se používá v úvodních titulcích a v celém filmu. Píseň hraje na klavír Joan Crawford (dabovaná) a na konci ji zpívá částečně Peggy Lee.^[1]

Píseň se stala okamžitou klasikou a byla mnohokrát pokryta jako píseň a jako instrumentální. To bylo také hráno na všech rozhlasových stanicích v 2010 videohře Fallout: New Vegas.

Kryty

Tato sekce potřebuje expanzi s: obaly, jazykové verze. Můžete pomoci přidávat k tomu. (Leden 2012)

Instrumentální kryty vyrobili The Leemen, The Spotnicks, Skupina sedm v šedesátých letech. Novější verze zahrnují James Last Kristi Rose, Die Haut výkon. Blixa Bargeld a byl zpíván francouzština podle Jeanne Balibar v roce 2003. Eric Clapton vydal instrumentální verzi na CD singl v roce 2001.

Byly provedeny mimo jiné jazykové obálky:

• v Finština podle Reino Helismaa (textař) jako „Surujen kitara“.^[2]
• v francouzština podle Frida Boccara (1963), Luis Mariano (1956), Magali Noël (1955) a Tino Rossi (1955), buď jako „Johnny kytara“ nebo „Johnny guitare“, s texty přizpůsobenými Pierre Delanoë.
• v Němec podle Daliah Lavi jako „Johnny Guitar“.
• v angličtině italským zpěvákem Renato Carosone a popový zpěvák Giuni Russo, v španělština italská zpěvačka Gigliola Cinquetti
• v perštině íránský zpěvák / skladatel, Fereydoon Forooghi (1980) jako „Bloody Dawn“.
• v španělština španělský zpěvák, Paloma San Basilio (1992) jako „No Pidas Más“.
• v arabštině libanonský zpěvák / skladatel, Fairuz & Rahbani Brother (1960)
• v italštině Flow Sandon's (1954) a Carla Boni (1954) jako „Johnny Guitar“, text upravil Alberto Curci (Devilli)

Zdroje

• Mladý, Victore. Cinema Rhapsody: The Musical Genius of Victor Young Ontario: (Hit Parade Records, 2006).

Reference