John Blofeld - John Blofeld
![]() | tento článek se mohou příliš spoléhat na zdroje příliš úzce souvisí s tématem, což potenciálně brání tomu, aby článek byl ověřitelný a neutrální.Březen 2013) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
John Eaton Calthorpe Blofeld (2. dubna 1913 - 7. června 1987) byl britský spisovatel asijský zejména myšlení a náboženství Taoismus a Čínský buddhismus.
Časný život
Blofeld se narodil v roce Londýn v roce 1913.[1] V mládí náhodou narazil na malou sochu Gautama Buddha a aniž věděl, co to je, pocítil velkou vášeň ji vlastnit, a pak jí soukromě obětoval květiny a každou noc před ní poklonil. Zkušenosti jako toto vedly Blofelda k víře reinkarnace a že v předchozím životě byl v Číně buddhistou.[2] Byl vzdělaný v Haileybury College, pak Downing College, Cambridge University kde četl přírodní vědy, ale nedokončil svůj titul. Místo toho odešel ve druhém ročníku na cesty do Číny.[3] V letech 1932 až 1935 žil v Hongkongu, kde učil angličtinu na Munsang College v Kowloonu a učil se kantonštinu.[4] Poté v létě 1935 se přestěhoval do Číny, kde získal učitelské místo na VŠUP Hebei Průmyslová akademie v Praze Tianjin, s vyučovacím plánem, který by mu umožnil strávit tři noci v týdnu Peking.[5] Rodinné záležitosti ho v létě 1937 povolaly zpět do Anglie, takže nebyl přítomen, když Japonci obsadili severní Čínu.
Válečné roky a později
Po návratu do Hongkongu v září 1937 většinou pobýval a cestoval po Číně až do roku 1949, navštěvoval kláštery a všechny posvátné hory[6] a mluvit s mongolský lamy, Zen mistři, Taoista mudrci a další. Nějakou dobu žil v Peking a cestoval po Asii (Tibet, Mongolsko, Čína, Indie, a Barma ) navštívit místa, kde tato náboženství žila u svých praktikujících. Mluvil s ním Taoista eremiti (poustevníci ), strávil čas v klášterech a zažil, jak živá byla v tomto období duchovní kultura Číny. Blofeld se stal žákem Hsu Yun ale ve skutečnosti prošel výcvikem v Ch'anu (Zen ) meditace od žáků Hsu Yun v klášteře poblíž Kunming, Yunnan. Také obdržel Vajrayana učení.
Od roku 1937 cestoval po jižní Číně a jihovýchodní Asii na návštěvu Guilin,[7] Hanoi,[8] Kunming (kde strávil deset měsíců meditací v klášteře Hua Ting),[9] a nakonec se vrátil do Hongkongu, aby pokračoval ve výuce na Min Sheng Academy. Ale po několika měsících se vrátil do Anglie v roce 1939, aby se zapsal do Škola orientálních a afrických studií na University of London, kde studoval čínštinu, japonštinu, korejštinu a malajštinu. Jeho akademické studium bylo opět přerušeno, tentokrát druhou světovou válkou. Po jednom roce studia nastoupil do kontrarozvědky (jinak by byl odveden bez možnosti výběru, do které služby vstoupit), a byl brzy povýšen a poslán na britské velvyslanectví v Čchung-čching jako kulturní atašé na základě jeho znalostí čínštiny.[10]
Když válka skončila, Blofeld se vrátil do Anglie a za šest měsíců získal magisterský titul v oboru literatura Univerzita v Cambridge. V roce 1946 odletěl do Hebei. Na studium měl grant čínské národní vlády Dynastie Tchang Buddhismu a učil angličtinu na Shi Fan University.[11]
Když viděl, že se blíží komunistické převzetí moci, Blofeld uprchl z Pekingu se svou těhotnou manželkou.[12] Poté učil anglicky Hongkong (1949-1951) a Univerzita v Chulalongkornu v Bangkok (1951-1961).[13] Během těchto let také navštívil Darjeeling studovat s Nyingma učitelé včetně Dudžom rinpočhe a Dodrupchen Rinpočhe.
Blofeld pracoval pro Spojené národy (ECAFE, později ESCAP - Hospodářská a sociální komise pro Asii a Tichomoří) (1961-1974), poté odešel do důchodu.[14] V pozdějších letech vedl rozsáhlé přednáškové turné po Americe a Kanadě (1978-1980) a následně studoval čínskou skladbu a literaturu.
Jeho studia a jeho shromážděné zkušenosti s mudrci a mystiky v Číně jsou obzvláště zajímavé, protože do této říše vstoupil v době před Kulturní revoluce jehož cílem bylo zničit všechny vazby na starou feudální čínskou identitu.
Jeho vlastní pohled na praktiky a víry, s nimiž se setkal, byl vždy poznamenán obdivem k této prožité duchovnosti. Na začátku svých cest a studií nebyl příliš obeznámen s rodnými jazyky a zastával skeptický postoj proti šamanské prvky těchto náboženství. Ale jak se jeho studia ponořila hlouběji do složité symboliky asijského myšlení, vytvořil si širší pohled a stal se hluboce duchovním člověkem. Blofeld mentoroval Červená borovice v jeho překladatelské práci. Podle Red Pine byl Blofeld „velmi upřímný buddhista, který několik hodin cvičil každou noc a miloval to, co dělal. Nemyslím si, že se někdy přestal učit.“[15]
Osobní život
Ve věku 34 let se Blofeld oženil s Change Mei-fang, o kterém napsal: „Byla napůl Manchu a napůl Číňanka ... Byla to žena vynikající povahy, inteligentní a schopná, ale byla nesmírně hádavá! To dokazuje, že staré rčení „Nebe trestá vinníka“ není jen prázdným sloganem. “[16]
Jeho prvním dítětem byl syn jménem Ming Deh („Bright Virtue“), který se narodil v Hongkongu v roce, kdy uprchl z moci Pekingu. O rok později se mu narodila dcera Shueh Chan („Snow Beauty“).[17]
Zemřel na rakovinu ve věku 74 let Bangkok, Thajsko. Jeho popel zaujímá čestné místo v čínštině Guan Yin chrám, který pomohl postavit v roce 1951.[18]
Vybraná díla
- Nauka Huang Po univerzální mysli - 1947, pod pseudonymem Chu Ch'an
- Cesta k náhlému dosažení, pojednání o chanské (zenové) škole čínského buddhismu od Hui Hai [ar] z dynastie T'ang - 1948
- Zenové učení Huang Po: O přenosu mysli - 1959
- City of Lingering Splendor: Frank Account of Old Peking's Exotic Pleasures - 1961
- Zenové učení Hui Hai - 1962
- I-ťing, Kniha změn - 1968
- Cesta moci. Průvodce tantrickou mystikou Tibetu - 1970
- Tantrická mystika Tibetu: Praktický průvodce teorií, účelem a technikami tantrické meditace - 1970
- The Secret and Sublime: Taoist Mysteries and Magic - 1973
- Atišo: Biografie proslulého buddhistického mudrce - 1974, překládali Thubten Kelsang Rinpočhe a Ngodrub Paljor s Johnem Blofeldem.
- Bódhisattva ze soucitu: Mystická tradice Kuan Yin - 1977
- Klenot v lotosu: nástin současného buddhismu v Číně - 1977
- Mantry: Posvátná slova moci - 1977
- Kolo života: Autobiografie západního buddhisty, ISBN 0-87773-034-2, 1978
- Taoismus: Pátrání po nesmrtelnosti - 1978
- Gateway to Wisdom: Taoist and Buddhist Contemplative Healing Yogas - 1979 -1980
- Čínské umění čaje - 1985
- My Journey in Mystic China: Old Pu's Travel Diary - 2008 (původně publikováno v čínštině v roce 1990)
Poznámky
- ^ Blofeld 2008, str. 4
- ^ Blofeld 2008, s. 5-7
- ^ Blofeld 2008, str. 2
- ^ Blofeld 2008, str. 90
- ^ Blofeld 2008, s. 35-6
- ^ Huang Li-Sung in Blofeld 2008, str. xxxi
- ^ Blofeld 2008, str. 127
- ^ Blofeld 2008, str. 134
- ^ Blofeld 2008, str. 134-149
- ^ Blofeld 2008, s. 159-160
- ^ Blofeld 2008, str. 224
- ^ Blofeld 2008, str. 242
- ^ Blofeld 2008, str. 245
- ^ Blofeld 2008, str. 246
- ^ Rozhovory KJ: Tanec se slovy: Cesta Red Pine do srdce buddhismu
- ^ Blofeld 2008, s. 225-6
- ^ Blofeld 2008, str. 243
- ^ Daniel Reid in Blofeld 2008, str. Xxi-xxv
Reference
- Blofeld, John. My Journey in Mystic China: Old Pu's Travel Diary 2008 (původně publikováno v čínštině v roce 1990) Vnitřní tradice. ISBN 978-1-59477-157-6