Johannes Østrup - Johannes Østrup

Johannes Elith Østrup (27 července 1867 - 5. května 1938) byl dánský filolog a profesor na Kodaňská univerzita kde působil jako rektor v letech 1934 až 1935. V roce 1893, po studijní cestě v střední východ, jel na koni zpět do Kodaně, přejezd hodně z Malá Asie a kontinentální Evropa.[1]
raný život a vzdělávání
Østrup se narodil v Kodani a byl synem farmáře Hanse Frederika Østrupa. V roce 1890 imatrikuloval z kodaňské Metropolitní školy (Metropolitanskolen ) v řečtině, latině a dánštině. Ve svém volném čase také četl díla Sanskrt předními filology dne a studoval literaturu A.F. van Mehrena Semitské jazyky.[2] Ještě jako student vydal v roce 1889 sbírku překladů s názvem Arabiske Sange o Eventyr (Arabské písně a pohádky). Když mu bylo 24 let, stal se nejmladším studentem, který kdy získal doktorát Studier nad Tusind og en Nat (Studie tisíce a jedné noci).[1]
Terénní studia na Středním východě
V letech 1891–1893 podnikla Østrup za primitivních podmínek studijní cestu do Egypta a Sýrie, kde navštívila dosud málo známý kmen beduínů Aneza. Jel na arabský hřebec asi 4 500 km (2 800 mil) přes Egypt, Sýrii a Malou Asii a zpět do Dánska.[3] Jeho cesty, včetně jeho 60denního návratu z Istanbul do Kodaně na koni v srpnu 1893, jsou živě popsány v jeho Skiftende Horizonter (Changing Horizons, 1894).[4] Výlety představovaly důležitou etapu jeho vývoje, nejen proto, že dokázal asimilovat moderní turecký jazyk a arabské dialekty Egypta a Sýrie, ale především proto, že se plně přizpůsobil způsobu života na Středním východě a projevoval zvláštní zájem spíše o místní zvyky a tradice než jen o jazyk. Otevřeně přiznal, že daleko upřednostňuje exkurze před knihovnickým výzkumem.[1]
Přejezd přes většinu z Osmanská říše na své cestě se Østrup setkal s několika mladotureckými politiky a vůdci. Østrup ve svých pamětech líčí své setkání s Talat paša na podzim roku 1910 jeden z hlavních pachatelů Arménská genocida z roku 1915. Podle Østrupa během takových setkání Talat otevřeně hovořil o svých plánech „vyhladit“ Armény.[5]
Akademická kariéra

V roce 1898 se Østrup pokusil získat profesuru van Mehrena na univerzitě v Kodani, ale byl neúspěšný, očividně kvůli své preferenci moderních arabských dialektů spíše než tradičně vyučovaného klasického idiomu.[6] Lektorem semitského jazyka a literatury se stal až do roku 1918, kdy pro něj byla vytvořena mimořádná profesura islámské kultury. Na svých vlastních cestách byl schopen učit moderní mluvené dialekty arabštiny a osmanské turečtiny.[2] V roce 1934 byl jmenován rektorem Kodaňské univerzity.[1][7] Mezi jeho hlavní díla patří Contes de Damas (1897), sbírka syrských folktales; první překlad přímo do dánštiny Tisíc a jedna noc (Tusind og een Nats Æventyr, 1928) a Arabiens Historie (Dějiny Arábie, 1933).[8]
Návštěva Heidelbergu
Přes své rané elitářské orientace Østrup neprojevoval žádné sympatie antisemitismus nebo pro němčinu národní socialismus ve 30. letech. Když jste na oficiální návštěvě v Heidelberg v roce 1936 odmítl nacistický pozdrav pozdravit a vyhýbal se německému mluvení se svými hostiteli. Místo toho přednesl projev v latině, tradičním jazyce akademiků, ocenil úspěchy univerzity a komentoval proslulé Dány, kteří měli prospěch z jejích osnov. Výměny s jeho hostiteli však zpochybňovaly, kolik z nich následovalo jeho prezentaci, protože se zdálo, že se zajímají hlavně o to, jak Národní socialismus bojoval Bolševismus.[9]
Pozdější život
Østrup se zajímal o arabské mince. Strávil několik let katalogizací velké sbírky nalezené v Terslev (Zéland) v roce 1911.[10] Výsledky byly posmrtně zveřejněny v Katalog des Monnaies Arabes et Turques du Cabinet Royal des Médailles du Musée National de Copenhague (1938).[1] Østrup byl povýšen na velitele Dannebrog, 2. třída, v roce 1935. Zemřel v Kodani dne 5. května 1938 a je pohřben v Hřbitov Nødebo.[11]
Viz také
Reference
- ^ A b C d E „Johannes Elith Ølstrup“. Dansk Biografisk Leksikon (v dánštině). Citováno 7. srpna 2014.
- ^ A b „Johannes Østrup“ (v dánštině). Det Kongelige Bibliotek. Citováno 7. srpna 2014.
- ^ "Historické dlouhé jezdce". Cech dlouhých jezdců. Citováno 7. srpna 2014.
- ^ Østrup, Johannes (1938). Erindringer. H. Hirsch-sprungs forlag. p. 16.
- ^ Østrup, Johannes (1938). Erindringer (v dánštině). H. Hirsch-sprungs forlag. p. 118.
- ^ „Otto Jespersen og volapük“ (v dánštině). Sprogmuseet. Citováno 7. srpna 2014.
- ^ „Universitetshistorie: Rektorer 1850-1936“ (v dánštině). Københavns Universitet. Citováno 7. srpna 2014.
- ^ „Johannes Østrup“. Den Store Danske (v dánštině). Citováno 7. srpna 2014.
- ^ Østrup, Johannes (1938). Erindringer. H. Hirschsprungs forlag. p. 252 a násl.
- ^ „Terslevfundet“. Den Store Danske (v dánštině). Citováno 7. srpna 2014.
- ^ „Johannes Elith Østrup“ (v dánštině). Gravsted.dk. Citováno 7. srpna 2014.
Bibliografie
- Bæk Simonsen, Jørgen (2004). Islam med danske øjne - Danskeres syn på islam gennem 1000 år. Saxo. ISBN 9788750039990.
- Østrup, Johannes (1938). Erindringer. H. Hirsch-sprungs forlag.
- Østrup, Johannes (1894). Skiftende horizonter: Skildringer og iagttagelser fra et ridt gennem örkenen og Lille-Asien. Gyldendalske boghandels forlag.