João de Bustamante - João de Bustamante
![]() | Tento článek obsahuje a seznam doporučení, související čtení nebo externí odkazy, ale jeho zdroje zůstávají nejasné, protože mu chybí vložené citace.Leden 2013) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Bratr João de Bustamante nebo Juan de Bustamante (narozen 1536 - 23. srpna 1588), také známý jako „indián Gutenberg ',[Citace je zapotřebí ] byl Španěl misionář který zahájil první éru tisk v Indie, konkrétně v portugalština kolonie z Goa.
Příspěvek k zahájení tisku v Indii
Bustamante se narodila v roce Valencie, Španělsko. Připojil se k Společnost Ježíšova v roce 1556 a byl znovu vysvěcen v roce 1564 João Rodrigues v předchozím roce. Byl to odborný tiskař, který doprovázel tiskařský lis, který se dostal do Indie cestou z Portugalsko na Etiopie (pak Habeš ) s dávkou jezuitských misionářů. Brzy poté se však do Goa dostaly zprávy, že habešský císař nebyl vůči misionářům dobře nakloněn. Přibližně ve stejné době pocítili duchovní v Goa potřebu tiskařského lisu a požádali tehdejšího generálního guvernéra, aby jim tisk zpřístupnili. Vzhledem k tomu, že okolnosti bránily tisku opustit Indii, byla Bustamante povinna jej zřídit. Pomáhal mu jeho nejmenovaný asistent indického původu, a tak začal tisk v Indii. Bustamante byl mezi dvěma nejvýznamnějšími Evropany, kteří sehráli roli v historii tisku v Indii, spolu se svým kolegou João Gonçalvesem, dalším narozeným Španělem, který se zasloužil o obsazení a přípravu prvních typů tisku indického písma - Tamil - v Goa v roce 1577 za pomoci konvertita Pero Luis, které byly později použity Henrique Henriques pro Thambiran Vanakkam.
Tištěná díla
Mimo jiné jsou potvrzeny čtyři knihy, které byly vytištěny Bustamante:
- Conclusões e outras coisas (Práce a další věci) v roce 1556.
- Doutrina Christa podle Francis Xavier v roce 1557.
- Confecionarios v roce 1557.
- Tratado contra os erros scismaticos dos Abexins (Traktát proti schizmatickým chybám Habešanů) od Gonçala Rodriguesa v roce 1560.
Viz také
Reference
- “450 let tisku v Indii (6.8.1556 - 6.8.2006) “, Pratap Naik, S.J.
- “Tvorba tisku: příběh a historie., Bhavna Kakar
- Manohararāya Saradesāya, Historie literatury Konkani: od roku 1500 do roku 1992
- “Dědictví, které Ziegenbalg zanechal ", S. Muthiah, The Hindu, 2. července 2006