Jimmy Murphy (píseň) - Jimmy Murphy (song)
Jimmy Murphy také známý jako „Malý Jimmy Murphy“ je píseň, pravděpodobně z hudební sál původ, odkazující na 1798 povstání, k němuž došlo převážně ve Wexfordu.
Podle výzkumu Roly Browna:
„Existují tři verze; od Jacka Barnarda a pana J. Thomase, oba poznamenali Cecil Sharp; a verze zaslaná Sharpu, kterou dodal Dr. John Taylor, který ji zaznamenal od „vojáka“.[1]
Každá verze je zcela odlišná, některé vůbec neodkazují na vzpouru, ale všechny verze sdílejí výrazný irský lilting refrén a poslední verš o tom, že Jimmy Murphy byl zavěšen na namlouvání dám na rozdíl od krádeží ovcí.
Podle Frank Harte „... navrhlo se mi, že odkaz v posledním verši na Kate Whelan:
Nyní byl Jimmy Murphy oběšen ne kvůli krádeži ovcí
Ale kvůli dvorení hezké dívce se jmenovala Kate Whelan
lze interpretovat jako odkaz na Irsko jako Cathleen ni Houlihan. “[2]
„Když jsem poprvé slyšel tuto píseň, kterou zpíval Sean Óg O'Thuama před mnoha lety to mělo jen tři verše a ten nejpodivnější refrén. Jeden můj přítel, Luke Cheevers, ve skutečném tradičním módě napsal několik veršů, které, jak věřím, vylepšily píseň a rozšířily příběh. 'Frank Harte[3]
Nahrávky
- Frank Harte na albu A poslouchat mou píseň
- Hlasová jednotka na albu 'Hollywood'
- Niall Wall na albech „1798 Songs of Wexford“, 1998, a se skupinou Whisht na albu „The Cuckoo's Note“
- Nejvyšší králové na jejich DVD The High Kings: Live In Dublin
- Fionnuala Mac Lochlain na neobvyklou skladbu z roku 1798 ve studiu RTÉ Dublin v srpnu 1975
- Vlčí tóny na albu 'Profil'
Viz také
Reference
- ^ http://www.mustrad.org.uk/articles/bbals_19.htm Mustrad článek od Roly Browna
- ^ Harte, Frank, „And Listen To My Song - sleevenotes
- ^ Rukávové poznámky k 'Holly Wood od Hlasová jednotka, 1992.