Židovský hřbitov, Buttenhausen - Jewish cemetery, Buttenhausen

Židovský hřbitov v Buttenhausenu

The Židovský hřbitov Buttenhausen je památkově chráněnou lokalitou nad vesnicí Buttenhausen, která je součástí obce Münsingen, Německo v okrese Reutlingen, Bádensko-Württembersko, asi 37 km západně od Ulm. Hřbitov se nachází na svahu na jihozápadním okraji obce.[1]

Dějiny

Buttenhausen, při pohledu z cesty na hřbitov

Židovskou komunitu v Buttenhausenu založil baron Phillip Friedrich von Liebenstein listinou ze dne 7. července 1797.[2] Motivován touhou stimulovat hospodářskou činnost ve vesnici vyzval dvacet pět židovských rodin, aby se tam usadily pod jeho ochranou. Jednou z privilegií nové komunitě bylo právo zřídit hřbitov nad novou židovskou čtvrtí. Do roku 1870 čítali Buttenhausenovi židovští obyvatelé 442 z celkového počtu 800 obyvatel a žili ve 46 ze 100 domů v obci.[3] Nejstarší čitelný nápis na hřbitově pochází z roku 1802; poslední pohřby se konaly v roce 1943, krátce před závěrečnými deportacemi Židů z vesnice. Dnes 399 náhrobky přežít z období používání hřbitova.[4]

Pamětní kámen na židovském hřbitově. Poklepáním na obrázek zobrazíte překlad nápisu.

Pamětní kámen u vchodu na hřbitov připomíná dnes již zaniklou židovskou komunitu v Buttenhausenu. Mezi lety 1940 a 1943 starší Židé z celého světa Německá říše byly násilně poslány na tzv Jüdisches Altersheim („Židovský domov důchodců“), jmenovitě uvolněné čtvrti Buttenhausenových Židů. Odtamtud byli odesláni tábory smrti. Připomíná je socha na hřbitově, kterou vytvořil úsek železnice od švábského básníka a písničkáře Thomase Feldera.

Památník postavený v roce 1966 na místě buttenhausenské synagogy, která byla vypálena v noci z 9. na 10. listopadu 1938 v Kristallnacht. Stojí vedle cesty vedoucí na hřbitov

Hřbitov jasně ukazuje vývoj různých forem náhrobků a stylů nápisů od konce 18. století do poloviny 20. století. Zatímco nejstarší kameny jsou jednoduše zdobeny hebrejština nápisy, pozdější jsou působivěji zdobené a často označují zeměpisný původ zemřelého. Vzhledem k tomu, že Židům bylo zabráněno získat náhrobní kameny v Nacistické období, dřevěný stély byly postaveny na jejich hrobech (příklady, které jsou nyní zobrazeny na radnici). Byly nahrazeny jednoduchými náhrobky v 60. letech.[5]

Zachování

Pozoruhodný stav zachování hřbitova je z velké části výsledkem úsilí Waltera Otta.[6] Narozen v Ulm v roce 1928 se Ott stal obyvatelem Buttenhausenu po druhé světové válce, kde pracoval na zemědělském statku. Poté, co v roce 1946 narazil na opuštěný hřbitov v průběhu sekání dřeva, rozhodl se udržovat hřbitov v dobrém stavu. V tomto mu poskytli podporu bývalí židovští obyvatelé Buttenhausenu se sídlem ve Spojených státech, s nimiž navázal kontakt po setkání s Harrym Lindauerem (viz externí odkaz), když tento znovu navštívil jeho rodiště kolem roku 1960. V 70. letech Ott také náhodou objevil archiv materiálů o bývalých židovských obyvatelích vesnice, který umožnil dohledat jejich historii a podpořil další studium. V roce 1985 mu byl udělen titul Spolková republika Německo nejvyšší civilní čest, Bundesverdienstkreuz, jako uznání jeho úsilí.[7] V roce 2010 Ott obdržel Cena německé židovské historie Obermayer.

Viz také

Reference

  1. ^ „Historická prohlídka Buttenhausenu“. Archivovány od originál dne 2015-09-23. Citováno 2014-06-23.
  2. ^ "Historie baden-württembergských Židů v Buttenhausenu". Citováno 2014-06-23.
  3. ^ "Stálá výstava" Židé v Buttenhausenu "v Bernheimer´sche Realschule". Archivovány od originál dne 2015-09-23. Citováno 2014-06-23.
  4. ^ „Datenbank - Grabsteine ​​auf dem jüdischen Friedhof v Buttenhausenu“. Citováno 2014-06-24.
  5. ^ „MÜNSINGEN“. Citováno 2014-06-23.
  6. ^ „Ceny německé židovské historie Obermayer Walter Ott“. Citováno 2014-06-23.
  7. ^ „IM ARCHIV GEBLÄTTERT vom 3. Juli“. Citováno 2014-06-23.

externí odkazy


Souřadnice: 48 ° 21'31 ″ severní šířky 9 ° 28'33 ″ východní délky / 48,35872 ° N 9,47587 ° E / 48.35872; 9.47587